汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4March 11

Office of the US Trade Representative (USTR)
Měiguó Màoyì Dàibiǎo Bāngōngshì
美国贸易代表办公室
against / towards
duì
对
European Union
Ōuméng
欧盟
、
China
Zhōngguó
中国
and / as well as
jí
及
Mexico
Mòxīgē
墨西哥
to launch / to open
zhǎnkāi
展开
“
Section 301 (US trade law provision)
sān líng yī tiáokuǎn
301条款
”
trade investigation
màoyì diàochá
贸易调查
。

Office of the US Trade Representative
Měiguó Màoyì Dàibiǎo Bāngōngshì
美国贸易代表办公室
on (a date)
yú
于
March 11
sān yuè shíyī rì
3月11日
to announce
xuānbù
宣布
，
will
jiāng
将
against
duì
对
more than / over
chāoguò
超过
twelve
shí èr gè
十二个
major
zhǔyào
主要
trade partners
màoyì huǒbàn
贸易伙伴
to launch
zhǎnkāi
展开
“
Section 301
sān líng yī tiáokuǎn
301条款
”
formal / formally
zhèngshì
正式
investigation
diàochá
调查
，
targets / subjects
duìxiàng
对象
including
bāokuò
包括
EU
Ōuméng
欧盟
、
China
Zhōngguó
中国
and
hé
和
Mexico
Mòxīgē
墨西哥
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to believe / to consider
rènwéi
认为
，
this move
cǐ jǔ
此举
may / possibly
kěnéng
可能
to become / to serve as
chéngwéi
成为
Trump (surname)
Tèlǎngpǔ
特朗普
administration
zhèngfǔ
政府
to introduce / to roll out
tuīchū
推出
a new round of
xīn yī lún
新一轮
tariffs
guānshuì
关税
measures
cuòshī
措施
structural particle
de
的
legal grounds / legal basis
fǎlǜ yījù
法律依据
。

Atlassian (software company)
Atlassian
Atlassian
to lay off employees
cáiyuán
裁员
approximately
yuē
约
1,600 people
1600 rén
1600人
，
will
jiāng
将
to save
jiéshěng
节省
funds
zījīn
资金
to invest in
tóurù
投入
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
。

software
ruǎnjiàn
软件
company
gōngsī
公司
Atlassian (software company)
Atlassian
Atlassian
on
yú
于
March 11
3 yuè 11 rì
3月11日
to announce
xuānbù
宣布
layoffs
cáiyuán
裁员
approximately
yuē
约
1,600 people
1600 rén
1600人
，
accounting for
zhàn
占
employees
yuángōng
员工
total number
zǒngshù
总数
structural particle
de
的
10 percent
10%
10%
。
company
gōngsī
公司
to state
biǎoshì
表示
，
this move
cǐjǔ
此举
is
shì
是
in order to
wèile
为了
disposal marker
bǎ
把
more
gèngduō
更多
funds
zījīn
资金
to use for
yòng yú
用于
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
development
fāzhǎn
发展
。

Apple
Píngguǒ
苹果
to release / to announce
fābù
发布
equipped with / featuring
dāzài
搭载
M5
M5
M5
chip / processor
xīnpiàn
芯片
structural particle
de
的
new model
xīn kuǎn
新款
MacBook Air (laptop)
MacBook Air
MacBook Air
。

Apple company
Píngguǒ gōngsī
苹果公司
March
sānyuè
三月
to release / to announce
fābù
发布
new model
xīn kuǎn
新款
MacBook Air (laptop)
MacBook Air
MacBook Air
，
starting price
qǐ shòu jià
起售价
is / at
wéi
为
$1,099
1099 měiyuán
1099美元
。
new
xīn
新
computer
diànnǎo
电脑
storage space
cúnchú kōngjiān
存储空间
even more
gèng
更
large / bigger
dà
大
，
to run / to operate
yùnxíng
运行
speed
sùdù
速度
also
yě
也
even more
gèng
更
fast
kuài
快
。

Samsung
Sānxīng
三星
to launch
fābù
发布
new model
xīn kuǎn
新款
Galaxy S26 (smartphone series)
Galaxy S26
Galaxy S26
smartphone
shǒujī
手机
series
xìliè
系列
。

February 25, 2026
2026 nián 2 yuè 25 rì
2026年2月25日
，
Samsung
Sānxīng gōngsī
三星公司
at
zài
在
product launch event
fābù huì
发布会
at
shàng
上
launched
tuīchū le
推出了
brand-new
quánxīn de
全新的
Galaxy S26
Galaxy S26
Galaxy S26
smartphone
shǒujī
手机
series
xìliè
系列
。
March 11
3 yuè 11 rì
3月11日
，
this model
zhè kuǎn
这款
smartphone
shǒujī
手机
officially
zhèngshì
正式
started
kāishǐ
开始
in
zài
在
globally
quánqiú
全球
on sale
xiāoshòu
销售
。

China
Zhōngguó
中国
exports
chūkǒu
出口
to surge sharply
dàzhǎng
大涨
21.8 percent
èrshíyī diǎn bā bǎifēnzhī
21.8%
，
trade surplus
màoyì shùnchā
贸易顺差
to set a record
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
。

China
Zhōngguó
中国
January
yī yuè
1月
to / through
zhì
至
February
èr yuè
2月
exports
chūkǒu
出口
year-on-year
tóngbǐ
同比
to grow
zēngzhǎng
增长
21.8 percent
èrshíyī diǎn bā bǎifēnzhī
21.8%
，
trade surplus
màoyì shùnchā
贸易顺差
to set
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
。
but
dàn
但
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to warn
jǐnggào
警告
，
impressive / eye-catching
liàngyǎn
亮眼
data
shùjù
数据
behind the figures
bèihòu
背后
may / possibly
kěnéng
可能
to conceal / to mask
yǎngài
掩盖
aspect particle
le
了
domestic
guónèi
国内
demand
xūqiú
需求
weak / sluggish
píruǎn
疲软
issues
wèntí
问题
。

Iran
Yīlǎng
伊朗
Assembly of Experts
zhuānjiā wěiyuánhuì
专家委员会
to appoint
rènmìng
任命
Mojtaba (given name)
Mùjiétǎbā
穆杰塔巴
·
Khamenei (surname)
Hāméinèiyī
哈梅内伊
as
wèi
为
newly appointed
xīn rèn
新任
Supreme Leader
zuìgāo lǐngxiù
最高领袖
。

Iran
Yīlǎng
伊朗
Assembly of Experts
zhuānjiā wěiyuánhuì
专家委员会
on (a date)
yú
于
March 8
sān yuè bā rì
3月8日
to announce
xuānbù
宣布
，
former
qián
前
Supreme Leader
zuìgāo lǐngxiù
最高领袖
Ali (given name)
Ālǐ
阿里
·
Khamenei (surname)
Hāméinèiyī
哈梅内伊
son of
zhī zǐ
之子
Mojtaba (given name)
Mùjiétǎbā
穆杰塔巴
·
Khamenei (surname)
Hāméinèiyī
哈梅内伊
passive marker
bèi
被
formally / officially
zhèngshì
正式
to appoint
rènmìng
任命
as
wèi
为
Iran
Yīlǎng
伊朗
the third
dì sān rèn
第三任
Supreme Leader
zuìgāo lǐngxiù
最高领袖
，
marking / signifying
biāozhìzhe
标志着
Iran
Yīlǎng
伊朗
supreme power
zuìgāo quánlì
最高权力
structural particle
de
的
historic
lìshǐxìng
历史性
dynastic succession
jiāzú chuánchéng
家族传承
。

Nathan Martin
Nèisēn Mǎdīng
内森·马丁
by / with
yǐ
以
extremely small
jí xiǎo
极小
margin / gap
chājù
差距
to win
yíng dé
赢得
Los Angeles Marathon
Luòshānjī mǎlāsōng
洛杉矶马拉松
championship title
guànjūn
冠军
。

American / United States
Měiguó
美国
runner
pǎozhě
跑者
Nathan Martin
Nèisēn Mǎdīng
内森·马丁
by / with
yǐ
以
0.01 seconds
líng diǎn líng yī miǎo
零点零一秒
possessive particle
de
的
margin / gap
chājù
差距
，
won
yíng dé le
赢得了
the year 2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
Los Angeles Marathon
Luòshānjī mǎlāsōng
洛杉矶马拉松
championship title
guànjūn
冠军
。
this
zhè
这
is
shì
是
this race
zhè chǎng bǐsài
这场比赛
in history
lìshǐ shàng
历史上
margin
chājù
差距
the smallest
zuì xiǎo de
最小的
one instance
yī cì
一次
finish line
zhōngdiǎn
终点
。

India
Yìndù
印度
by / with (a margin of)
yǐ
以
96 runs
96 fēn
96分
to win by a large margin
dàshèng
大胜
New Zealand
Xīnxīlán
新西兰
，
to successfully defend a title
chánlián
蝉联
T20 (Twenty20 cricket format)
T20
T20
World Cup
shìjiè bēi
世界杯
championship title
guànjūn
冠军
。

March 8
3 yuè 8 rì
3月8日
，
India cricket team
Yìndù duì
印度队
in / at
zài
在
Ahmedabad (city in India)
Àihāmàidábādé
艾哈迈达巴德
by / with (a margin of)
yǐ
以
96 runs
96 fēn
96分
to win by a large margin
dàshèng
大胜
New Zealand
Xīnxīlán
新西兰
，
for the third time
dì sān cì
第三次
to win / to claim
yíngdé
赢得
T20 (cricket format)
T20
T20
World Cup
shìjiè bēi
世界杯
championship title
guànjūn
冠军
，
at the same time / also
tóngshí
同时
to become
chéngwéi
成为
historically / in history
lìshǐ shàng
历史上
the first (team)
dì yī zhī
第一支
successfully
chénggōng
成功
to defend a title
wèimiǎn
卫冕
(structural particle)
de
的
team
duìwu
队伍
。