汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 4March 31

China
Zhōngguó
中国
March
3 yuè
3月
official
guānfāng
官方
manufacturing sector
zhìzàoyè
制造业
PMI (Purchasing Managers Index)
PMI
PMI
rose to
shēng zhì
升至
50.4
50.4
50.4
，
to set
chuàng
创
in nearly a year
jìn yī nián
近一年
highest level
zuìgāo shuǐpíng
最高水平
。

China
Zhōngguó
中国
National Bureau of Statistics
Guójiā Tǒngjìjú
国家统计局
announced
gōngbù
公布
，
March
3 yuè
3月
official
guānfāng
官方
manufacturing
zhìzàoyè
制造业
PMI (Purchasing Managers Index)
PMI
PMI
rose to
shēng zhì
升至
50.4
50.4
50.4
，
higher than
gāoyú
高于
market expectations
shìchǎng yùqī
市场预期
structural particle
de
的
50.1
50.1
50.1
，
ending
jiéshù
结束
completion particle
le
了
preceding
cǐqián
此前
two months
liǎng gè yuè
两个月
structural particle
de
的
contraction
shōusuō
收缩
trend / situation
tàishì
态势
。

China
Zhongguo
中国
artificial
rengong
人工
intelligence
zhineng
智能
startups
chuchuang qiye
初创企业
fundraising
rongzi
融资
hits record high
chuang lishi xingao
创历史新高
。

2026
2026
2026
year
nian
年
first
di
第
one
yi
一
quarter
jidu
季度
，
China
Zhongguo
中国
artificial
rengong
人工
intelligence
zhineng
智能
field
lingyu
领域
fundraising
rongzi
融资
achieved
chuang
创
new high
xingao
新高
，
became
chengwei
成为
global
quanqiu
全球
fundraising
rongzi
融资
of
de
的
important
zhongyao
重要
driving force
qudongll
驱动力
。

United States (abbreviation)
Měi
美
Supreme Court
zuìgāo fǎyuàn
最高法院
to rule / to adjudicate
cáidìng
裁定
“
Liberation Day
Jiěfàng Rì
解放日
”
tariffs
guānshuì
关税
unconstitutional
wéixiàn
违宪
，
refund / reimbursement
tuìkuǎn
退款
procedure / process
chéngxù
程序
immediately / thereafter
suíjí
随即
to launch / to initiate
qǐdòng
启动
。

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
government / administration
zhèngfǔ
政府
to implement / to carry out
tuīxíng
推行
structural particle
de
的
“
Liberation Day
Jiěfàng Rì
解放日
”
tariff policy
guānshuì
关税
measures
cuòshī
措施
has reached / now marks
yǐ mǎn
已满
one year
yī nián
一年
，
US federal
Měi liánbāng
美联邦
Supreme Court
zuìgāo fǎyuàn
最高法院
in / during
yú
于
the year 2026
2026 nián
2026年
February
èr yuè
2月
ruled
cáidìng
裁定
the said / this
gāi
该
policy
zhèngcè
政策
unconstitutional
wéixiàn
违宪
，
the federal government
liánbāng zhèngfǔ
联邦政府
immediately
suíjí
随即
face
miànlín
面临
over / more than
yú
逾
more than $170 billion
yīqiān qī bǎi yì měiyuán
1700亿美元
structural particle
de
的
refund
tuìkuǎn
退款
obligation
yìwù
义务
。

Donald Trump (US President)
Tèlǎngpǔ
特朗普
to threaten
wēixié
威胁
to destroy
cuīhuǐ
摧毁
Iran
Yīlǎng
伊朗
oil / petroleum
shíyóu
石油
export
chūkǒu
出口
hub / center
shūniǔ
枢纽
Kharg Island
Hāěrgé Dǎo
哈尔格岛
，
to demand
yāoqiú
要求
immediately
lìjí
立即
to reopen
chóng kāi
重开
Strait of Hormuz
Huòěrmùzī
霍尔木兹
strait
hǎixiá
海峡
。

United States
Měiguó
美国
president
zǒngtǒng
总统
Donald Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
on
yú
于
March 30
3 yuè 30 rì
3月30日
to issue
fāchū
发出
hardline / tough
qiángyìng
强硬
warning
jǐnggào
警告
，
stating
chēng
称
if
ruò
若
Iran
Yīlǎng
伊朗
does not
bù
不
immediately
lìjí
立即
reopen
chóng kāi
重开
Strait of Hormuz
Huòěrmùzī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
，
US military
měijūn
美军
will
jiāng
将
destroy
cuīhuǐ
摧毁
Iran
Yīlǎng
伊朗
possessive particle
de
的
oil wells
yóujǐng
油井
、
power generation
fādiàn
发电
facilities
shèshī
设施
and
jí
及
Kharg Island
Hāěrgé Dǎo
哈尔格岛
。
affected by
shòu
受
this
cǐ
此
news
xiāoxi
消息
impact
yǐngxiǎng
影响
，
international
guójì
国际
oil price
yóujià
油价
to climb / to surge
pānshēng
攀升
to
zhì
至
approximately
yuē
约
115 US dollars per barrel
měi tǒng 115 měiyuán
每桶115美元
，
being
wéi
为
conflict
chōngtū
冲突
to break out / outbreak
bàofā
爆发
since
yǐlái
以来
highest
zuìgāo
最高
level
shuǐpíng
水平
。

Celine Dion (singer)
Xí lín Dí wēng
席琳·迪翁
to announce
xuānbù
宣布
will
jiāng
将
in
zài
在
Paris
Bālí
巴黎
to hold
jǔbàn
举办
10 shows
10 chǎng
10场
concerts
yǎnchànghuì
演唱会
，
officially
zhèngshì
正式
to make a comeback
fùchū
复出
。

singer
gēshǒu
歌手
Celine Dion
Xí lín Dí wēng
席琳·迪翁
to announce
xuānbù
宣布
will
jiāng
将
in
yú
于
the year 2026
2026 nián
2026年
September
jiǔ yuè
9月
in
zài
在
Paris
Bālí
巴黎
to hold
jǔbàn
举办
10 shows
10 chǎng
10场
concerts
yǎnchànghuì
演唱会
，
this
zhè
这
is
shì
是
her
tā
她
in the past four years
sì nián lái
四年来
structural particle
de
的
first
shǒucì
首次
performance
yǎnchū
演出
。
she
tā
她
before / previously
yǐqián
以前
because of
yīnwèi
因为
a type of
yī zhǒng
一种
rare
hǎnjiàn
罕见
structural particle
de
的
nervous system
shénjīng xìtǒng
神经系统
disease
jíbìng
疾病
to stop
tíngzhǐ
停止
completion marker
le
了
performances
yǎnchū
演出
。

new study
xīn yánjiū
新研究
to find / to discover
fāxiàn
发现
cholesterol-lowering
jiàng dǎngùchún
降胆固醇
drug / medication
yàowù
药物
can reduce / can cause
kě shǐ
可使
diabetes
tángniàobìng
糖尿病
patients
huànzhě
患者
heart disease
xīnzàngbìng
心脏病
risk
fēngxiǎn
风险
to reduce
jiàngdī
降低
30 percent / three-tenths
sān chéng
三成
。

March 30, 2026
2026 nián 3 yuè 30 rì
2026年3月30日
to publish
fābiǎo
发表
structural particle
de
的
one (measure word for studies)
yī xiàng
一项
study
yánjiū
研究
to find / to discover
fāxiàn
发现
，
cholesterol-lowering
jiàng dǎngùchún
降胆固醇
drug / medication
yàowù
药物
evolocumab (cholesterol drug)
yīluòyóudānkàng
依洛尤单抗
can reduce
kě jiāng
可将
diabetes
tángniàobìng
糖尿病
patients
huànzhě
患者
for the first time
shǒucì
首次
major / serious
zhòngdà
重大
cardiovascular
xīn xuèguǎn
心血管
event / incident
shìjiàn
事件
risk
fēngxiǎn
风险
to reduce
jiàngdī
降低
31 percent
31%
31%
。

China
Zhōngguó
中国
successfully
chénggōng
成功
to launch
fāshè
发射
new type / next-generation
xīn xíng
新型
cargo spacecraft
huòyùn fēichuán
货运飞船
Qingzhou (spacecraft name)
Qīngzhōu
青舟
prototype
yuánxíng
原型
verification prototype
yànzhèng jī
验证机
。

China
Zhōngguó
中国
on (date marker)
yú
于
March 30th
sānyuè sānshí rì
三月三十日
successfully
chénggōng
成功
launched
fāshè
发射
Qingzhou (cargo spacecraft)
Qīngzhōu
青舟
cargo spacecraft
huòyùn fēichuán
货运飞船
prototype
yuánxíng
原型
verification prototype
yànzhèng jī
验证机
，
is
shì
是
China
Zhōngguó
中国
low-cost
dīchéngběn
低成本
space station
kōngjiān zhàn
空间站
resupply
bǔjǐ
补给
project
xiàngmù
项目
structural particle
de
的
important
zhòngyào
重要
progress
jìnzhǎn
进展
。
verification prototype
yànzhèng jī
验证机
weighing approximately
zhòng yuē
重约
4,200 kilograms
4200 gōngjīn
4200公斤
，
carries / equipped with
dāzài
搭载
27
27 xiàng
27项
scientific experiment
kēxué shíyàn
科学实验
payload
zàihè
载荷
，
in-orbit
zàiguǐ
在轨
designed service lifetime
shèjì shòumìng
设计寿命
is
wéi
为
three years
sān nián
三年
。

Google
Gǔgē
谷歌
to launch / release
tuīchū
推出
new
xīn de
新的
voice
yǔyīn
语音
AI / artificial intelligence
AI
AI
，
can / to be able to
kěyǐ
可以
real-time
shíshí
实时
conversation / dialogue
duìhuà
对话
。

Google
Gǔgē
谷歌
on / at
yú
于
March 30th
sān yuè sānshí rì
三月三十日
to release / announce
fābù
发布
completed action particle
le
了
new
xīn
新
AI model
móxíng
模型
Gemini 3.1 Flash Live - Google real-time voice model
Gemini 3.1 Flash Live
Gemini 3.1 Flash Live
，
specifically / specially designed
zhuānmén
专门
designed for / used for
yòng yú
用于
real-time
shíshí
实时
voice
yǔyīn
语音
conversation
duìhuà
对话
。
this
zhège
这个
model
móxíng
模型
already
yǐjīng
已经
in / within
zài
在
Google
Gǔgē
谷歌
application / app
yìngyòng
应用
within / inside
zhōng
中
officially
zhèngshì
正式
to go live / launch
shàngxiàn
上线
。

NASA (US space agency)
Měiguó Yǔhángjú
美国宇航局
to initiate / start
qǐdòng
启动
Artemis
Āěrtìmísī
阿尔忒弥斯
II / the second
èr hào
二号
countdown
dào jìshí
倒计时
，
humanity
rénlèi
人类
to return to
chóngfǎn
重返
the Moon
yuèqiú
月球
imminent / approaching
zàijí
在即
。

NASA
Měiguó Yǔhángjú
美国宇航局
on (a date)
yú
于
March 30
sān yuè sānshí rì
3月30日
to start / initiate
qǐdòng
启动
Artemis
Āěrtìmísī
阿尔忒弥斯
II
èr hào
二号
mission
rènwù
任务
structural particle
de
的
countdown
dào jìshí
倒计时
，
this mission
gāi rènwù
该任务
scheduled / planned
jìhuà
计划
on (a date)
yú
于
April 1
sì yuè yī rì
4月1日
to lift off
shēngkōng
升空
。
this mission
cǐcì rènwù
此次任务
will be
jiāng shì
将是
the year 1972
yī jiǔ qī èr nián
1972年
since (that time)
yǐlái
以来
for the first time
shǒucì
首次
crewed / carrying people
zài rén
载人
the Moon
yuèqiú
月球
flight mission
fēixíng rènwù
飞行任务
，
four (people)
sì míng
四名
astronaut
yǔhángyuán
宇航员
already
yǐ
已
to enter
jìnrù
进入
quarantine
gélí
隔离
status / state
zhuàngtài
状态
。

World Trade Organization
Shìmào Zǔzhī
世贸组织
e-commerce
diànzǐ shāngwù
电子商务
customs duty / tariff
guānshuì
关税
exemption / moratorium
huòmiǎn
豁免
officially / formally
zhèngshì
正式
to expire
dàoqī
到期
。

March 30th
sānyuè sānshí rì
三月三十日
，
World Trade Organization
Shìmào Zǔzhī
世贸组织
e-commerce
diànzǐ shāngwù
电子商务
customs duty / tariff
guānshuì
关税
exemption / moratorium
huòmiǎn
豁免
officially
zhèngshì
正式
to expire
dàoqī
到期
，
each / all
gè
各
member party
chéngyuán fāng
成员方
failed to
wèi néng
未能
regarding
jiù
就
renewal / extension
xùqī
续期
to reach
dáchéng
达成
consensus
gòngshí
共识
。