汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
life
shēng huó
生活
·HSK 2

Celine Dion (singer)
Xí lín Dí wēng
席琳·迪翁
to announce
xuānbù
宣布
will
jiāng
in
zài
Paris
Bālí
巴黎
to hold
jǔbàn
举办
10 shows
10 chǎng
10场
concerts
yǎnchànghuì
演唱会
officially
zhèngshì
正式
to make a comeback
fùchū
复出

singer
gēshǒu
歌手
Celine Dion
Xí lín Dí wēng
席琳·迪翁
to announce
xuānbù
宣布
will
jiāng
in
the year 2026
2026 nián
2026年
September
jiǔ yuè
9月
in
zài
Paris
Bālí
巴黎
to hold
jǔbàn
举办
10 shows
10 chǎng
10场
concerts
yǎnchànghuì
演唱会
this
zhè
is
shì
her
in the past four years
sì nián lái
四年来
structural particle
de
first
shǒucì
首次
performance
yǎnchū
演出
she
before / previously
yǐqián
以前
because of
yīnwèi
因为
a type of
yī zhǒng
一种
rare
hǎnjiàn
罕见
structural particle
de
nervous system
shénjīng xìtǒng
神经系统
disease
jíbìng
疾病
to stop
tíngzhǐ
停止
completion marker
le
performances
yǎnchū
演出

March 30, 2026 at 9:00 PM

singer
gēshǒu
歌手
Celine Dion (singer)
Xí lín Dí wēng
席琳·迪翁
to announce
xuānbù
宣布
she
will
jiāng
in
zài
Paris
Bālí
巴黎
to hold (an event)
jǔbàn
举办
10 shows
10 chǎng
10场
concerts
yǎnchànghuì
演唱会
this
zhè
is
shì
her
in the past four years
sì nián lái
四年来
structural particle
de
the first time
dì yī cì
第一次
performance
yǎnchū
演出
concerts
yǎnchànghuì
演唱会
will
jiāng
in
zài
the year 2026
2026 nián
2026年
September
jiǔ yuè
9月
through / to
zhì
October
shí yuè
10月
to take place
jǔxíng
举行
Celine Dion
Xí lín Dí wēng
席琳·迪翁
in
zài
the year 2022
2022 nián
2022年
passive marker
bèi
to diagnose
zhěnduàn
诊断
resultative complement
chū
to suffer from
huàn yǒu
患有
a type of
yī zhǒng
一种
rare
hǎnjiàn
罕见
structural particle
de
nervous system
shénjīng xìtǒng
神经系统
disease
jíbìng
疾病
she
to say
shuō
she
now
xiànzài
现在
to feel
gǎnjué
感觉
much better
hǎo duō le
好多了
also
to start
kāishǐ
开始
to sing
chànggē
唱歌
and
to dance
tiàowǔ
跳舞
change of state marker
le
Celine Dion
Xí lín Dí wēng
席琳·迪翁
on
zài
her
58th birthday
58 suì
58岁
birthday
shēngrì
生日
on that same day
dāngtiān
当天
to announce publicly
gōngbù
公布
completion marker
le
this
zhège
这个
news
xiāoxi
消息
concert
yǎnchànghuì
演唱会
venue
dìdiǎn
地点
is
shì
Paris
Bālí
巴黎
La Defense (Paris arena district)
Lā dé fāng sī
拉德芳斯
arena / indoor stadium
qiúguǎn
球馆
her
structural particle
de
fans / music fans
gēmí
歌迷
regarding
duì
this
zhège
这个
news
xiāoxi
消息
very
fēicháng
非常
happy / excited
gāoxìng
高兴

New Words

gēshǒu
歌手
singer
xuānbù
宣布
to announce
yǎnchànghuì
演唱会
concert
fùchū
复出
to make a comeback
Bālí
巴黎
Paris
shǒucì
首次
first time
yǎnchū
演出
performance
hǎnjiàn
罕见
rare
jíbìng
疾病
disease
tíngzhǐ
停止
to stop

News in English

Lifestyle & Culture

Celine Dion Announces 10-Show Paris Concert Return After Four-Year Absence

Singer Celine Dion announced 10 concerts in Paris starting September 2026, marking her first performances in four years after being diagnosed with a rare neurological condition.

Singer Celine Dion announced that she will perform 10 concerts in Paris. These performances mark her official return to the stage, marking her first performances in four years. The concerts are scheduled for September to October 2026. Celine Dion was diagnosed in 2022 with Stiff Person Syndrome, a rare neurological disease that caused her to halt her performances.

More in Lifestyle & Culture

the Arctic / Arctic
Běijí
北极
permafrost
yǒngjiǔ dòng tǔ
永久冻土
to accelerate / to speed up
jiāsù
加速
to melt / to thaw
rónghuà
融化
ancient / age-old
gǔlǎo
古老
organic carbon
yǒujī tàn
有机碳
to flow into
liúrù
流入
ocean / sea
hǎiyáng
海洋
to raise / to trigger
yǐnfā
引发
climate
qìhòu
气候
warning / alert
jǐngshì
警示

Thawing Arctic Permafrost Releases Ancient Carbon Into Oceans, Raising Climate Fears

new
xīnxíng
新型
wearable
kěchuāndài
可穿戴
patch
tiēpiàn
贴片
accelerate
jiāokuài
加快
people
rénmen
人们
enter
jìnrù
进入
deep
shēndù
深度
sleep
shuìmián
睡眠

New Wearable Patch Accelerates Entry Into REM Sleep by 43 Minutes

total solar eclipse
rìquánshí
日全食
today
jīnrì
今日
to cross / to pass through
chuānyuè
穿越
Iceland
Bīngdǎo
冰岛
and
Spain
Xībānyá
西班牙

Total Solar Eclipse Crosses Iceland and Spain Today

China
Zhōng guó
中国
to be unearthed / to excavate
chū tǔ
出土
the Warring States period
Zhàn guó
战国
bronze
qīng tóng
青铜
wine vessel
jiǔ qì
酒器
containing inside
nèi cáng
内藏
dating back from now
jù jīn
距今
approximately
yuē
2,300 years
2300 nián
2300年
(modifier particle)
de
ancient
gǔ dài
古代
fine wine
měi jiǔ
美酒

Warring States Bronze Vessel Containing 2,300-Year-Old Wine Unearthed in China