汉字News

Chinese News for Learners
Level
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 6February 4, 2025

Trump
tè lǎng pǔ
特朗普
toward China
duì huá
对华
impose
jiā zhēng
加征
10%
bǎi fēn zhī shí
百分之十
tariffs
guān shuì
关税
，
China-US
zhōng měi
中美
trade war
mào yì zhàn
贸易战
again
zài dù
再度
escalated
shēng jí
升级

2025
èr líng èr wǔ nián
二零二五年
February
èr yuè
二月
Trump
tè lǎng pǔ
特朗普
on
duì
对
Chinese goods
zhōng guó shāng pǐn
中国商品
imposed
jiā zhēng
加征
10%
bǎi fēn zhī shí
百分之十
tariffs
guān shuì
关税
，
China
zhōng guó
中国
immediately
suí jí
随即
retaliated
fǎn zhì
反制
，
Apr 2
sì yuè èr rì
四月二日
then announced
zài xuān bù
再宣布
additional
é wài
额外
34%
bǎi fēn zhī sān shí sì
百分之三十四
tariffs
guān shuì
关税
，
trade war
mào yì zhàn
贸易战
rapidly escalated
xùn sù shēng jí
迅速升级
。
technology
kē jì
科技
HSK 6January 27, 2025

DeepSeek
DeepSeek
R1
R1
burst onto scene
héng kōng chū shì
横空出世
，
NVIDIA
yīng wěi dá
英伟达
in one day
dān rì
单日
market cap
shì zhí
市值
evaporated
zhēng fā
蒸发
$600B
liù qiān yì měi yuán
六千亿美元

Chinese
zhōng guó
中国
DeepSeek
DeepSeek
Jan 20
yī yuè èr shí rì
一月二十日
released
fā bù
发布
reasoning model
tuī lǐ mó xíng
推理模型
R1
R1
，
performance
xìng néng
性能
rivals
pì měi
媲美
OpenAI
OpenAI
top models
dǐng jí mó xíng
顶级模型
，
Jan 27
yī yuè èr shí qī rì
一月二十七日
caused
dǎo zhì
导致
NVIDIA
yīng wěi dá
英伟达
stock
gǔ jià
股价
to plunge
bào diē
暴跌
17%
bǎi fēn zhī shí qī
百分之十七
。
technology
kē jì
科技
HSK 4January 20, 2025

China
Zhōngguó
中国
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
model
móxíng
模型
DeepSeek-R1
DeepSeek-R1
stunned
zhènjīng
震惊
the world
quánqiú
全球

China
Zhōngguó
中国
company
gōngsī
公司
DeepSeek
Shēndù Qiúsuǒ
深度求索
released
fābù
发布
low-cost
dī chéngběn
低成本
open source
kāiyuán
开源
reasoning
tuīlǐ
推理
model
móxíng
模型
，
performance
xìngnéng
性能
rivals
pìměi
媲美
US
Měiguó
美国
top
dǐngjiān
顶尖
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
，
causing
dǎozhì
导致
Nvidia
Yīng Wěi Dá
英伟达
share price
gǔjià
股价
plunged
bàodiē
暴跌
。
technology
kē jì
科技
HSK 6January 19, 2025

US
Měiguó
美国
Supreme Court
zuìgāo fǎyuàn
最高法院
ruled
cáidìng
裁定
TikTok
TikTok
ban
jìnlìng
禁令
constitutional
hé xiàn
合宪

year 2025
èr líng èr wǔ nián
二零二五年
January
yī yuè
一月
，
US
Měiguó
美国
Supreme Court
zuìgāo fǎyuàn
最高法院
unanimously
yīzhì
一致
ruled
cáidìng
裁定
TikTok
TikTok
ban
jìnlìng
禁令
constitutional
hé xiàn
合宪
，
ByteDance
Zìjié Tiàodòng
字节跳动
must by
xū yú
须于
January 19th
yī yuè shí jiǔ rì
一月十九日
before
qián
前
sell
chūshòu
出售
US operations
zài Měi yèwù
在美业务
。
life
shēng huó
生活
HSK 4January 10, 2025

scientists
kēxuéjiā
科学家
confirm
quèrèn
确认
year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
as
wéi
为
since records began
yǒu jìlù yǐlái
有记录以来
Earth
dìqiú
地球
hottest year
zuì rè de yī nián
最热的一年

scientists
kēxuéjiā
科学家
confirmed
quèrèn
确认
，
year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
was
shì
是
since weather records began
yǒu qìxiàng jìlù yǐlái
有气象记录以来
global average temperature
quánqiú píngjūn qìwēn
全球平均气温
highest year
zuìgāo de yī nián
最高的一年
，
for the first time
shǒucì
首次
surpassed
tūpò
突破
pre-industrial
gōngyèhuà qián
工业化前
1.5 degrees Celsius
yī diǎn wǔ shèshìdù
1.5摄氏度
warming threshold
shēngwēn ménkǎn
升温门槛
。
commerce
shāng yè
商业
HSK 4January 2, 2025

BYD
Bǐyǎdí
比亚迪
year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
sales
xiāoliàng
销量
broke through
tūpò
突破
4 million vehicles
sì bǎi wàn liàng
四百万辆
set
chuàng
创
all-time record
lìshǐ jìlù
历史纪录

BYD
Bǐyǎdí
比亚迪
year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
in total
gòng
共
sold
shòuchū
售出
approximately
yuē
约
4.27 million units
sì bǎi èr shí qī wàn liàng
四百二十七万辆
new energy
xīn néng yuán
新能源
vehicles
qìchē
汽车
，
year-on-year
tóngbǐ
同比
growth
zēngzhǎng
增长
over
yú
逾
40 percent
sì chéng
四成
，
for the first time
shǒucì
首次
broke through
tūpò
突破
4 million units
sì bǎi wàn liàng
四百万辆
milestone
dàguān
大关
。
commerce
shāng yè
商业
HSK 6December 31, 2024

Federal Reserve successfully achieves economic soft landing
měi liánshǔ chénggōng shíxiàn jīngjì ruǎn zháoluò
美联储成功实现经济软着陆
。

the Federal Reserve achieved economic soft landing through careful monetary policy
měi liánshǔ tōngguò jǐnshèn de huòbì zhèngcè shíxiàn le jīngjì ruǎn zháoluò
美联储通过谨慎的货币政策实现了经济软着陆
，
successfully taming inflation without triggering recession
chénggōng èzhì tōngzhàng ér wèi chùfā shuāituì
成功遏制通胀而未触发衰退
。

China
Zhōngguó
中国
high-speed rail
gāotiě
高铁
operating
yùnyíng
运营
mileage
lǐchéng
里程
surpassed
tūpò
突破
47,000 km
sì wàn qī qiān gōnglǐ
四万七千公里

end of 2024
èr líng èr sì nián dǐ
二零二四年底
，
China
Zhōngguó
中国
high-speed rail
gāotiě
高铁
operating
yùnyíng
运营
mileage
lǐchéng
里程
surpassed
tūpò
突破
47,000 km
sì wàn qī qiān gōnglǐ
四万七千公里
，
continued
jìxù
继续
leading
lǐng pǎo
领跑
globally
quánqiú
全球
。