汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 4April 17

Snap (social media company)
Snap
Snap
company / corporation
gōngsī
公司
to announce / to declare
xuānbù
宣布
to lay off workers / to cut jobs
cáiyuán
裁员
one thousand
yīqiān
一千
people / persons
rén
人
，
to state / to say
chēng
称
artificial intelligence / AI
réngōng zhìnéng
人工智能
technology / technique
jìshù
技术
to drive / to propel
tuīdòng
推动
personnel / staff
rényuán
人员
to streamline / to reduce headcount
jīngjiǎn
精简
。

Snap (social media company)
Snap
Snap
company / corporation
gōngsī
公司
to announce / to declare
xuānbù
宣布
to cut / to reduce (staff)
cáijiǎn
裁减
approximately / about
yuē
约
one thousand
yīqiān
一千
(measure word for people)
míng
名
full-time
quánzhí
全职
employees / staff
yuángōng
员工
，
accounting for approximately
yuē zhàn
约占
global / worldwide
quánqiú
全球
employees / staff
yuángōng
员工
total number
zǒngshù
总数
(possessive/attributive particle)
de
的
16 percent
bǎifēnzhī shíliù
百分之十六
。
chief executive officer / CEO
shǒuxí zhíxínguān
首席执行官
Evan Spiegel (CEO of Snap)
Evan Spiegel
Evan Spiegel
to state / to indicate
biǎoshì
表示
，
artificial intelligence / AI
réngōng zhìnéng
人工智能
technology / technique
jìshù
技术
progress / advancement
jìnbù
进步
to enable / to make
shǐ
使
small / small-scale
xiǎoxíng
小型
team
tuánduì
团队
to be able to / can
nénggòu
能够
to complete / to accomplish
wánchéng
完成
more / greater amount
gèng duō
更多
work / tasks
gōngzuò
工作
，
this time / this instance
cǐ cì
此次
restructuring / reorganization
chóngzǔ
重组
expected to / projected
yùjì
预计
every year / annually
měinián
每年
to save / to economize
jiéshěng
节省
more than / exceeding
chāoguò
超过
$500 million
wǔ yì měiyuán
五亿美元
。

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
demand
xūqiú
需求
to drive / to push
tuīdòng
推动
global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
market
shìchǎng
市场
in 2026
2026 nián
2026年
sales revenue
xiāoshòu'é
销售额
to approach
jiējìn
接近
1 trillion US dollars
1 wànyì měiyuán
1万亿美元
。

industry
hángyè
行业
research
yánjiū
研究
institution / firm
jīgòu
机构
to forecast / to project
yùjì
预计
，
driven by / because of
shòu
受
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
construction / development
jiànshè
建设
demand
xūqiú
需求
driven
tuīdòng
推动
，
global
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
market
shìchǎng
市场
in 2026
2026 nián
2026年
sales revenue
xiāoshòu'é
销售额
will
jiāng
将
approach
jiējìn
接近
975.5 billion US dollars
9755 yì měiyuán
9755亿美元
。
generative
shēngchéngshì
生成式
AI (artificial intelligence)
AI
AI
chips
xīnpiàn
芯片
revenue
shōurù
收入
expected to / likely to
yǒuwàng
有望
alone / by itself
dāndú
单独
to break through / to exceed
tūpò
突破
500 billion US dollars
5000 yì měiyuán
5000亿美元
major threshold / milestone
dàguān
大关
。

2026
2026 nián
2026年
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
global / worldwide
quánqiú
全球
venture capital investment
fēngxiǎn tóuzī
风险投资
to reach
dá
达
300 billion US dollars
3000 yì měiyuán
3000亿美元
historical
lìshǐ
历史
new high / record
xīngāo
新高
。

2026
2026 nián
2026年
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
，
global
quánqiú
全球
venture capital investment
fēngxiǎn tóuzī
风险投资
total amount
zǒng'é
总额
reached
dádào
达到
300 billion US dollars
3000 yì měiyuán
3000亿美元
，
breaking / surpassing
dǎpò
打破
historical
lìshǐ
历史
record
jìlù
纪录
，
year-over-year
tóngbǐ
同比
growth
zēngzhǎng
增长
exceeding
chāoguò
超过
150 percent
bǎifēnzhī yībǎi wǔshí
150%
。
of which / among them
qízhōng
其中
，
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
companies
gōngsī
公司
received / obtained
huòdé
获得
[completion marker]
le
了
242 billion US dollars
2420 yì měiyuán
2420亿美元
，
accounting for
zhàn
占
total investment amount
zǒng tóuzī'é
总投资额
[particle]
de
的
80 percent
bǎifēnzhī bāshí
80%
。

Amazon
Yǎmǎxùn
亚马逊
to announce
xuānbù
宣布
at a price of
yǐ
以
$11.57 billion
115.7 yì měiyuán
115.7亿美元
to acquire
shōugòu
收购
satellite
wèixīng
卫星
company
gōngsī
公司
Globalstar (satellite company)
Globalstar
Globalstar
。

Amazon
Yǎmǎxùn
亚马逊
to agree to
tóngyì
同意
at a price of
yǐ
以
$11.57 billion
115.7 yì měiyuán
115.7亿美元
to acquire
shōugòu
收购
satellite
wèixīng
卫星
operator / service provider
yùnyíngshāng
运营商
Globalstar (satellite company)
Globalstar
Globalstar
，
and also
bìng
并
to announce
xuānbù
宣布
with
yǔ
与
Apple Inc.
Píngguǒ gōngsī
苹果公司
to cooperate
hézuò
合作
for
wèi
为
iPhone (smartphone)
iPhone
iPhone
to provide
tígōng
提供
satellite
wèixīng
卫星
connectivity
liánjié
连接
service
fúwù
服务
。

export controls on China / China-directed export curbs
duì Huá chūkǒu guǎnzhì
对华出口管制
to tighten / to become more restrictive
shōujǐn
收紧
to drag down / to weigh on
tuōlèi
拖累
ASML (Dutch chip equipment maker)
ASML
ASML
share price / stock price
gǔjià
股价
，
despite / even though
jǐnguǎn
尽管
company / corporation
gōngsī
公司
to raise / to revise upward
shàngtáo
上调
full-year / annual
quán nián
全年
revenue forecast / revenue guidance
yínshōu yùqī
营收预期
。

the Netherlands
Hélán
荷兰
chip / semiconductor
xīnpiàn
芯片
equipment maker / equipment supplier
shèbèi shāng
设备商
ASML (Dutch chip equipment maker)
ASML
ASML
to announce / to release
gōngbù
公布
strong / robust
qiángjìng
强劲
quarterly results / quarterly performance
jìdù yèjì
季度业绩
and / as well as
bìng
并
to raise / to revise upward
shàngtáo
上调
full-year / annual
quán nián
全年
revenue forecast
yínshōu yùqī
营收预期
to / up to
zhì
至
36 billion to 40 billion euros
360 yì zhì 400 yì Ōuyuán
360亿至400亿欧元
，
but / however
dàn
但
due to / affected by
shòu
受
export controls on China
duì Huá chūkǒu guǎnzhì
对华出口管制
tightening / becoming more restrictive
shōujǐn
收紧
impact / effect
yǐngxiǎng
影响
，
share price
gǔjià
股价
still / nonetheless
réng
仍
to fall / to decline
xiàdiē
下跌
approximately 6 percent
yuē bǎi fēn zhī liù
约6%
。

Roblox (gaming platform)
Roblox
Roblox
to introduce / to launch
tuīchū
推出
Kids account
értóng zhànghù
儿童账户
system
xìtǒng
系统
，
to strengthen / to enhance
jiāqiáng
加强
minors / underage users
wèi chéngnián rén
未成年人
content protection
nèiróng bǎohù
内容保护
。

game / gaming
yóuxì
游戏
platform
píngtái
平台
Roblox (gaming platform)
Roblox
Roblox
on (date marker)
yú
于
April 14
sì yuè shísì rì
4月14日
to announce
xuānbù
宣布
to launch / to introduce
tuīchū
推出
aimed at / targeted at
miàn xiàng
面向
different
bùtóng
不同
age group
niánlíng duàn
年龄段
structural particle
de
的
account
zhànghù
账户
category / classification
fēnlèi
分类
，
including
bāokuò
包括
Kids account (for children)
értóng zhànghù
儿童账户
and
hé
和
Select account
jīngxuǎn zhànghù
精选账户
，
aimed at / with the goal of
zhǐzài
旨在
for
wèi
为
minors / underage users
wèi chéngnián rén
未成年人
to provide
tígōng
提供
better / improved
gèng hǎo de
更好的
content protection
nèiróng bǎohù
内容保护
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
next-generation
xīn yīdài
新一代
AI model
móxíng
模型
completes / completed
wánchéng
完成
pre-training
yùxùnliàn
预训练
，
expected to / showing promise of
yǒuwàng
有望
within a few weeks
shù zhōu nèi
数周内
to release / to launch
fābù
发布
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
on (date marker)
yú
于
March 24
sān yuè èr shísì rì
3月24日
completed
wánchéng
完成
aspect particle (completion)
le
了
new model
xīn móxíng
新模型
codename
dàihào
代号
Spud (internal codename for GPT-6)
Spud
Spud
structural particle
de
的
pre-training
yùxùnliàn
预训练
work / process
gōngzuò
工作
，
CEO / Chief Executive Officer
shǒuxí zhíxíngguān
首席执行官
Sam Altman
Shānmǔ Àotèmàn
山姆·奥特曼
to state / to indicate
biǎoshì
表示
release / launch
fābù
发布
will (future marker)
jiāng
将
within
zài
在
within a few weeks
shù zhōu nèi
数周内
to materialize / to be realized
shíxiàn
实现
。
this / the (formal reference)
gāi
该
model
móxíng
模型
possibly / likely
kěnéng
可能
to be named as
mìngmíng wéi
命名为
GPT-6 (upcoming AI model name)
GPT-6
GPT-6
，
expected / anticipated
yùjì
预计
between April and May
sì zhì wǔ yuè jiān
四至五月间
officially
zhèngshì
正式
to launch / to release
tuīchū
推出
。

ASML (semiconductor equipment company)
āsīmài
阿斯麦
to announce / to publish
gōngbù
公布
strong / robust
qiángjìng
强劲
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
financial results / business performance
yèjì
业绩
，
to raise / to revise upward
shàngtiáo
上调
year 2026
2026 nián
2026年
full year
quánnián
全年
revenue / income
shōurù
收入
guidance / target
zhǐyǐn
指引
。

the Netherlands
hélán
荷兰
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
equipment manufacturer / vendor
shèbèi shāng
设备商
ASML
āsīmài
阿斯麦
April 15
sì yuè shíwǔ rì
4月15日
to report / to publish results
bàogào
报告
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
net sales revenue
jìng xiāoshòu é
净销售额
€8.8 billion
88 yì ōuyuán
88亿欧元
、
net profit
jìng lìrùn
净利润
€2.8 billion
28 yì ōuyuán
28亿欧元
，
and / also
bìng
并
(introduces the object being acted on)
jiāng
将
year 2026
2026 nián
2026年
full year
quánnián
全年
revenue
shōurù
收入
guidance / target
zhǐyǐn
指引
raised / revised upward
shàngtiáo
上调
to / up to
zhì
至
€36 billion
360 yì ōuyuán
360亿欧元
to / up to
zhì
至
€40 billion
400 yì ōuyuán
400亿欧元
range / interval
qūjiān
区间
，
main reason / primary driver
zhǔyīn
主因
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
chip
xīnpiàn
芯片
demand
xūqiú
需求
sustained / continuing
chíxù
持续
robust / vigorous
wàngshèng
旺盛
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to plan
jìhuà
计划
at the earliest
zuì kuài
最快
in / at (formal prep.)
yú
于
2026
2026 nián
2026年
fourth quarter
dì sì jìdù
第四季度
to go public / to list on stock exchange
shàng shì
上市
，
target / goal
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
as high as / up to
gāodá
高达
one trillion US dollars
yī wànyì měiyuán
一万亿美元
。

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
company
gōngsī
公司
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
currently / in the process of
zhèng
正
actively
jījí
积极
to prepare
zhǔnbèi
准备
in / at
zài
在
end of 2026
2026 nián dǐ
2026年底
to carry out / to proceed with
jìnxíng
进行
initial public offering (IPO)
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
，
currently / at present
mùqián
目前
valuation
gūzhí
估值
has reached
yǐ dá
已达
852 billion US dollars
8520 yì měiyuán
8520亿美元
。
chief financial officer (CFO)
shǒuxí cáiwù guān
首席财务官
Sarah Friar
Shālā Fúláiěr
莎拉·弗莱尔
to state / to say
biǎoshì
表示
，
company
gōngsī
公司
already in
yǐ zài
已在
latest
zuìxīn
最新
funding round
róngzī lún
融资轮
in / within
zhōng
中
tested
cèshì le
测试了
retail
língshòu
零售
investors
tóuzī zhě
投资者
demand / interest
xūqiú
需求
，
and / also
bìng
并
to receive / to obtain
huòdé
获得
strong response
qiángliè xiǎngyìng
强烈响应
。

Meta (US tech company)
Meta
Meta
to release / to launch
fābù
发布
brand-new / entirely new
quánxīn
全新
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
model
móxíng
模型
Muse Spark (Meta AI model)
Muse Spark
Muse Spark
。

Meta (US tech company)
Meta
Meta
at / on a specific date
yú
于
April 8
4 yuè 8 rì
4月8日
to launch / to introduce
tuīchū
推出
next-generation
xīn yīdài
新一代
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
model
móxíng
模型
Muse Spark (Meta AI model)
Muse Spark
Muse Spark
，
this
zhè
这
is / represents
shì
是
Meta (tech company)
Meta
Meta
Superintelligence Lab
chāojí zhìnéng shíyànshì
超级智能实验室
structural particle
de
的
debut product / first model
shǒukuǎn
首款
important / major
zhòngyào
重要
achievement / milestone
chéngguǒ
成果
。
this / the said (formal)
gāi
该
model
móxíng
模型
to support / capable of
zhīchí
支持
multimodal
duō mótài
多模态
reasoning / inference
tuīlǐ
推理
，
currently / at present
mùqián
目前
to / toward
xiàng
向
user / subscriber
yònghù
用户
free of charge
miǎnfèi
免费
to make available / open to use
kāifàng
开放
。