汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 5

Anthropic AI company
Anthropic
Anthropic
to launch / to release
tuīchū
推出
Claude Science research platform
Claude Science
Claude Science
,
formally / officially
zhèngshì
正式
to enter
jìnrù
进入
drug / pharmaceutical
yàowù
药物
research and development
yánfā
研发
field / domain
lǐngyù
领域
。

Anthropic AI company
Anthropic
Anthropic
on / at
yú
于
July 1st
qīyuè yīrì
七月一日
formally / officially
zhèngshì
正式
to release / to launch
fābù
发布
Claude Science research platform
Claude Science
Claude Science
,
this is
zhè shì
这是
a / one
yīgè
一个
specifically designed for
zhuān wèi
专为
biopharmaceutical / biomedical
shēngwù yīyào
生物医药
researcher
yánjiūzhě
研究者
to build / to create
dǎzào
打造
structural particle
de
的
artificial intelligence
AI
AI
workbench / workspace
gōngzuòtái
工作台
。
the platform
gāi píngtái
该平台
to integrate / to consolidate
zhěnghé
整合
completed action particle
le
了
more than / over
chāoguò
超过
more than 60
liùshí gè
六十个
pre-configured
yù pèizhì
预配置
structural particle
de
的
tool
gōngjù
工具
,
to cover / encompassing
hángài
涵盖
genomics
jīyīnzǔxué
基因组学
、
proteomics
dànbáizhì zǔxué
蛋白质组学
and
hé
和
cheminformatics
huàxué xìnxīxué
化学信息学
and so on / etc.
děng
等
multiple
duōgè
多个
field / domain
lǐngyù
领域
。

July 11, 2026 at 10:10 AM

Anthropic AI company
Anthropic
Anthropic
on
yú
于
July 1st
qīyuè yīrì
七月一日
formally / officially
zhèngshì
正式
to release / to launch
fābù
发布
Claude Science research platform
Claude Science
Claude Science
,
this is
zhè shì
这是
a / one
yīgè
一个
specifically designed for
zhuān wèi
专为
biopharmaceutical / biomedical
shēngwù yīyào
生物医药
researcher
yánjiūzhě
研究者
to design
shèjì
设计
structural particle
de
的
artificial intelligence
AI
AI
workbench / workspace
gōngzuòtái
工作台
。
the platform
gāi píngtái
该平台
to integrate / to consolidate
zhěnghé
整合
completed action particle
le
了
more than / over
chāoguò
超过
more than 60
liùshí gè
六十个
pre-configured
yù pèizhì
预配置
structural particle
de
的
tool
gōngjù
工具
,
to cover / encompassing
hángài
涵盖
genomics
jīyīnzǔxué
基因组学
、
proteomics
dànbáizhì zǔxué
蛋白质组学
and
hé
和
cheminformatics
huàxué xìnxīxué
化学信息学
and so on / etc.
děng
等
multiple
duōgè
多个
research
yánjiū
研究
field / domain
lǐngyù
领域
。
scientist
kēxuéjiā
科学家
can / to be able to
kěyǐ
可以
through / via
tōngguò
通过
the platform
gāi píngtái
该平台
to complete
wánchéng
完成
literature / documents
wénxiàn
文献
analysis
fēnxī
分析
、
experiment
shíyàn
实验
design
shèjì
设计
as well as
yǐjí
以及
paper / thesis
lùnwén
论文
to write / to draft
zhuànxiě
撰写
and so on
děng
等
full workflow / end-to-end process
quán liúchéng
全流程
work
gōngzuò
工作
。
at the same time / simultaneously
yǔcǐ tóngshí
与此同时
,
Anthropic AI company
Anthropic
Anthropic
also / in addition
hái
还
to announce
xuānbù
宣布
to launch / to start
qǐdòng
启动
a / one item
yīxiàng
一项
targeting / aimed at
zhēnduì
针对
neglected / overlooked
bèi hūshì
被忽视
disease / illness
jíbìng
疾病
structural particle
de
的
internal / in-house
nèibù
内部
drug / pharmaceutical
yàowù
药物
research and development
yánfā
研发
project / program
xiàngmù
项目
。
the company
gāi gōngsī
该公司
to state / to indicate
biǎoshì
表示
,
this move / this action
cǐjǔ
此举
aimed at / intended to
zhǐ zài
旨在
through / by means of
tōngguò
通过
practice / hands-on experience
shíjiàn
实践
to explore
tànsuǒ
探索
how to
rúhé
如何
for
wèi
为
pharmaceutical
zhìyào
制药
industry / sector
hángyè
行业
to build / to construct
gòujiàn
构建
most effective
zuì yǒuxiào
最有效
structural particle
de
的
tool
gōngjù
工具
and
hé
和
model
móxíng
模型
。
Anthropic AI company
Anthropic
Anthropic
will
jiāng
将
for
wèi
为
up to / at most
zuìduō
最多
50
wǔshí gè
五十个
selected / chosen
rùxuǎn
入选
structural particle
de
的
scientific research
kēyán
科研
project
xiàngmù
项目
to provide
tígōng
提供
each
měi gè
每个
up to / maximum
zuìgāo
最高
$30,000
sānwàn měiyuán
三万美元
structural particle
de
的
compute / computing
jìsuàn
计算
resources
zīyuán
资源
。
to apply
shēnqǐng
申请
application deadline
jiézhǐ rìqī
截止日期
is / set at
wèi
为
July 15th
qīyuè shíwǔ rì
七月十五日
,
award / grant
huòjiǎng
获奖
notification
tōngzhī
通知
expected / anticipated
yùjì
预计
on
yú
于
July 31st
qīyuè sānshíyī rì
七月三十一日
to send out / to issue
fāchū
发出
。

News in English

Science & Technology

Anthropic Launches Claude Science Platform, Enters Drug Discovery Field

Anthropic on July 1 formally launched Claude Science, an AI workbench built for biopharmaceutical researchers, integrating over 60 pre-configured scientific tools and directly entering the drug discovery space.

More in Science & Technology

Microsoft
Wēiruǎn
微软
to launch / to release
tuīchū
推出
Work IQ (Microsoft enterprise AI tool)
Work IQ
Work IQ
,
to let / to allow
ràng
让
Copilot (Microsoft AI assistant)
Copilot
Copilot
to connect to
liánjiē
连接
enterprise data
qǐyè shùjù
企业数据
。

Microsoft Launches Work IQ, Letting Copilot Connect to Enterprise Data

Nous Research (AI research company)
Nous Research
Nous Research
to complete
wánchéng
完成
$90 million
jiǔ qiān wàn měiyuán
九千万美元
to raise funding
róngzī
融资
,
Hermes (open-source AI model)
Hermes
Hermes
to advance into / to enter
jìnjūn
进军
enterprise market
qǐyè shìchǎng
企业市场
。

Nous Research Raises $90 Million, Hermes Enters Enterprise Market

former / previous
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
regarding / over (a matter)
jiù
就
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
Nvidia (US semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
licensing / authorization
shòuquán
授权
deal / transaction
jiāoyì
交易
to file / to initiate
tíqǐ
提起
a lawsuit / legal action
sùsòng
诉讼
。

Former Groq Engineers Sue Board Over $20 Billion Nvidia Licensing Deal

Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to / toward
xiàng
向
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to pay / to make a payment
zhīfù
支付
patent royalties / licensing fee
zhuānlì fèi
专利费
,
both parties
shuāngfāng
双方
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
multi-year period
duō nián qī
多年期
agreement / deal
xiéyì
协议
。

Qualcomm Pays Huawei for First Time in Broad Multi-Year Patent Licensing Agreement