汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4July 12

Samsung (South Korean electronics company)
Sānxīng
三星
、
SK Hynix (South Korean memory chipmaker)
SK Hǎilìshì
SK海力士
and / together with
yǔ
与
Micron (US semiconductor company)
Měiguāng
美光
to race to / to vie in
jìngxiāng
竞相
to expand / to increase
kuòdà
扩大
AI / artificial intelligence
AI
AI
memory (computing)
nèicún
内存
chip / semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
production capacity
chǎnnéng
产能
。

global / worldwide
quánqiú
全球
three major / the top three
sān dà
三大
memory (computing)
nèicún
内存
chip / semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
manufacturers / vendors
chǎngshāng
厂商
Samsung
Sānxīng
三星
、
SK Hynix
SK Hǎilìshì
SK海力士
and
hé
和
Micron
Měiguāng
美光
currently / in the process of
zhèng
正
to race to / to compete in
jìngxiāng
竞相
to expand
kuòdà
扩大
production capacity
chǎnnéng
产能
，
in order to / so as to
yǐ
以
to meet / to satisfy
mǎnzú
满足
artificial intelligence / AI
réngōng zhìnéng
人工智能
market
shìchǎng
市场
attributive particle
de
的
strong / robust (demand)
wàngshèng
旺盛
demand / needs
xūqiú
需求
。
analysis / to analyze
fēnxī
分析
institutions / research firms
jīgòu
机构
to forecast / prediction
yùcè
预测
，
global / worldwide
quánqiú
全球
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
market
shìchǎng
市场
this year
jīnnián
今年
will (future marker)
jiāng
将
to grow / growth
zēngzhǎng
增长
90 percent
90%
90%
，
scale / size
guīmó
规模
to reach / to achieve
dádào
达到
$1.51 trillion US dollars
1.51 wànyì měiyuán
1.51万亿美元
。

China
Zhōngguó
中国
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
company
gōngsī
公司
MiniMax (Chinese AI company)
MiniMax
MiniMax
to complete
wánchéng
完成
$2 billion
èrshí yì měiyuán
二十亿美元
fundraising / financing
róngzī
融资
。

MiniMax (Chinese AI company)
MiniMax
MiniMax
through / via
tōngguò
通过
shares / stock
gǔpiào
股票
and
hé
和
bonds
zhàiquàn
债券
in
zài
在
Hong Kong
Xiānggǎng
香港
to raise funds
róngzī
融资
approximately
yuē
约
$2 billion
èrshí yì měiyuán
二十亿美元
，
plans to
jìhuà
计划
will
jiāng
将
the majority / most
dà bùfen
大部分
funds / capital
zījīn
资金
to be used for
yòng yú
用于
to expand
kuòdà
扩大
AI
réngōng zhìnéng
人工智能
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
and
hé
和
global
quánqiú
全球
operations / business
yèwù
业务
。
company
gōngsī
公司
founder
chuàngshǐrén
创始人
to announce
xuānbù
宣布
，
before
zài
在
to achieve / realize
shíxiàn
实现
AGI / artificial general intelligence
tōngyòng réngōng zhìnéng
通用人工智能
before
zhīqián
之前
will
jiāng
将
not
bù
不
to receive / draw
lǐngqǔ
领取
salary
xīnshuǐ
薪水
。

PepsiCo
Bǎishì Gōngsī
百事公司
earnings / performance
yèjī
业绩
lower than / below
dīyú
低于
expectation / forecast
yùqī
预期
，
the United States
Měiguó
美国
stock market
gǔshì
股市
slightly / marginally
xiǎofú
小幅
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
。

the United States
Měiguó
美国
stock market
gǔshì
股市
July 10th
qīyuè shí rì
七月十日
slightly / marginally
xiǎofú
小幅
to rise
shàngzhǎng
上涨
，
chip stocks
xīnpiàn gǔ
芯片股
gain / increase
zhǎngfú
涨幅
the largest / biggest
zuìdà
最大
，
but
dàn
但
PepsiCo
Bǎishì Gōngsī
百事公司
structural particle
de
的
quarterly report
jìbào
季报
earnings / results
yèjī
业绩
lower than / below
dīyú
低于
market
shìchǎng
市场
expectation / forecast
yùqī
预期
。

Coinbase (cryptocurrency exchange)
Coinbase
Coinbase
to obtain / to receive
huò
获
United Kingdom
Yīngguó
英国
Financial Conduct Authority (FCA)
Jīnróng Jiānguǎn Jú
金融监管局
authorization / approval
shòuquán
授权
，
will [formal]
jiāng
将
to move into / to expand into
jìnjūn
进军
derivatives
yǎnshēng pǐn
衍生品
and / as well as [formal]
jí
及
stocks / equities
gǔpiào
股票
market
shìchǎng
市场
。

cryptocurrency
jiāmì huòbì
加密货币
exchange
jiāoyì suǒ
交易所
Coinbase (cryptocurrency exchange)
Coinbase
Coinbase
to obtain / to receive
huòdé
获得
United Kingdom
Yīngguó
英国
Financial Conduct Authority (FCA)
Jīnróng Xíngwéi Jiānguǎn Jú
金融行为监管局
approval / to approve
pīzhǔn
批准
，
to plan / plans
jìhuà
计划
to enter
jìnrù
进入
derivatives
yǎnshēng pǐn
衍生品
and
hé
和
stocks / equities
gǔpiào
股票
trading
jiāoyì
交易
field / sector
lǐngyù
领域
，
this
zhè
这
is
shì
是
the company
gāi gōngsī
该公司
in the UK
zài Yīngguó
在英国
to date / up to now
qìjīn
迄今
largest
zuì dà
最大
scale
guīmó
规模
[structural particle]
de
的
expansion
kuòzhāng
扩张
。

Samsung (electronics company)
Sānxīng
三星
Q2 / second quarter
dì èr jìdù
第二季度
operating profit
yíngyè lìrùn
营业利润
to surge dramatically
bàozēng
暴增
nearly / approximately
jìn
近
19-fold / 19 times
shíjiǔ bèi
19倍
。

Samsung Electronics
Sānxīng Diànzǐ
三星电子
to announce / to publish
gōngbù
公布
Q2 / second quarter
dì èr jìdù
第二季度
preliminary earnings announcement
yèjì yùgào
业绩预告
，
operating profit
yíngyè lìrùn
营业利润
year-over-year
tóngbǐ
同比
to surge dramatically
bàozēng
暴增
approximately
yuē
约
19-fold / 19 times
shíjiǔ bèi
19倍
，
equivalent to approximately
yuēhé
约合
$58.4 billion
584 yì měiyuán
584亿美元
。
this achievement / this result
zhè yī chéngjì
这一成绩
to set a record
chuàngxià
创下
global / worldwide
quánqiú
全球
technology company
kējì gōngsī
科技公司
single-quarter
dān jìdù
单季度
operating profit
yíngyè lìrùn
营业利润
all-time record
lìshǐ zuìgāo jìlù
历史最高纪录
。

Dow Jones Index
Dàoqióngsī zhǐshù
道琼斯指数
July
qīyuè
七月
to set / to break (a record)
chuàng xià
创下
all-time high / new historical record
lìshǐ xīn gāo
历史新高
to break through / to surpass
tūpò
突破
52,900 points
52900 diǎn
52900点
。

July 6
qī yuè liù rì
七月六日
，
the United States
Měiguó
美国
Dow Jones Industrial Average
Dàoqióngsī Gōngyè Píngjūn Zhǐshù
道琼斯工业平均指数
to set / to establish (a record)
chuàng xià
创下
all-time high
lìshǐ xīn gāo
历史新高
，
intraday / during trading
pán zhōng
盘中
to reach / to touch
chùjí
触及
52,903 points
52903 diǎn
52903点
，
ultimately / finally
zuìzhōng
最终
to close (trading)
shōupán
收盘
at
yú
于
52,900 points
52900 diǎn
52900点
。

United States
Měiguó
美国
June
liùyuè
6月
employment
jiùyè
就业
data / figures
shùjù
数据
significantly / by a large margin
dàfú
大幅
to fall short of
bùjí
不及
expectations
yùqī
预期
，
newly added
xīnzēng
新增
jobs
jiùyè
就业
only / merely
jǐn
仅
57,000
5.7 wàn
5.7万
。

United States
Měiguó
美国
Department of Labor
Láogōng Bù
劳工部
to announce / to release
gōngbù
公布
(particle)
de
的
June
liùyuè
6月
employment
jiùyè
就业
report
bàogào
报告
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
，
non-farm
fēi nóng
非农
number of employed
jiùyè rénshù
就业人数
only / merely
jǐn
仅
newly added
xīnzēng
新增
57,000
5.7 wàn
5.7万
，
approximately
yuē wéi
约为
market
shìchǎng
市场
expectations
yùqī
预期
(particle)
de
的
half
yíbàn
一半
。

China
zhōngguó
中国
entry
rùjìng
入境
tourism
lǚyóu
旅游
rapid
kuàisù
快速
growth
zēngzhǎng
增长
。

inbound
rùjìng
入境
tourism
lǚyóu
旅游
in
zài
在
China
zhōngguó
中国
nationwide
quánguó
全国
rapidly
kuàisù
快速
rebounds
fǎntán
反弹
。
expanded
kuòdà
扩大
de
的
visa-free
miǎnqiān
免签
policy
zhèngcè
政策
、
convenient
biànjiē
便捷
de
的
mobile
yídòng
移动
payment
zhīfù
支付
and
hé
和
social
shèjiāo
社交
media
méitǐ
媒体
spreading
chuánbō
传播
jointly
gòngtóng
共同
drive
tuīdòng
推动
。

US-Iran
Měi-Yī
美伊
peace agreement / reconciliation agreement
héjiě xiéyì
和解协议
to take effect
shēngxiào
生效
，
global / worldwide
quánqiú
全球
oil price
yóujià
油价
to continue / continuously
chíxù
持续
to fall / to drop
xiàdiē
下跌
。

as / along with
suízhe
随着
US-Iran
Měi-Yī
美伊
ceasefire agreement
tínghuǒ xiéyì
停火协议
to take effect
shēngxiào
生效
、
Strait of Hormuz
Huò'ěr mùzī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
again / anew
chóngxīn
重新
to open
kāifàng
开放
，
international
guójì
国际
oil price
yóujià
油价
further / one step further
jìn yī bù
进一步
to fall / to drop
zǒu dī
走低
，
currently / at present
mùqián
目前
per barrel
měi tǒng
每桶
approximately
yuē
约
$77 USD
qīshíqī měiyuán
77美元
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to point out / to indicate
zhǐchū
指出
，
oil price
yóujià
油价
to recover / to return
huīfù
恢复
to
dào
到
pre-war
zhànqián
战前
level
shuǐpíng
水平
possibly / may
kěnéng
可能
still requires
réng xū
仍需
several months
shù yuè
数月
time
shíjiān
时间
。