United StatesMěiguó美国Juneliùyuè6月employmentjiùyè就业data / figuresshùjù数据significantly / by a large margindàfú大幅to fall short ofbùjí不及expectationsyùqī预期，newly addedxīnzēng新增jobsjiùyè就业only / merelyjǐn仅57,0005.7 wàn5.7万。
United States
Měiguó
美国
June
liùyuè
6月
employment
jiùyè
就业
data / figures
shùjù
数据
significantly / by a large margin
dàfú
大幅
to fall short of
bùjí
不及
expectations
yùqī
预期
newly added
xīnzēng
新增
jobs
jiùyè
就业
only / merely
jǐn
仅
57,000
5.7 wàn
5.7万
United States
Měiguó
美国
Department of Labor
Láogōng Bù
劳工部
to announce / to release
gōngbù
公布
(particle)
de
的
June
liùyuè
6月
employment
jiùyè
就业
report
bàogào
报告
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
non-farm
fēi nóng
非农
number of employed
jiùyè rénshù
就业人数
only / merely
jǐn
仅
newly added
xīnzēng
新增
57,000
5.7 wàn
5.7万
approximately
yuē wéi
约为
market
shìchǎng
市场
expectations
yùqī
预期
(particle)
de
的
half
yíbàn
一半
July 5, 2026 at 5:00 AM
United States
Měiguó
美国
Department of Labor
Láogōng Bù
劳工部
latest
zuìxīn
最新
report
bàogào
报告
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
the month of June
liùyuèfèn
6月份
non-farm
fēi nóng
非农
number of employed
jiùyè rénshù
就业人数
only / merely
jǐn
仅
newly added
xīnzēng
新增
57,000
5.7 wàn
5.7万
approximately
yuē wéi
约为
market
shìchǎng
市场
expectations
yùqī
预期
(particle)
de
的
half
yíbàn
一半
employment
jiùyè
就业
growth rate / pace of growth
zēngsù
增速
significantly / notably
míngxiǎn
明显
to slow down
fànghuǎn
放缓
to trigger
chùfā
触发
outside observers
wàijiè
外界
regarding
duì
对
United States
Měiguó
美国
economy
jīngjì
经济
momentum
dòngnéng
动能
to weaken / to lose momentum
zǒu ruò
走弱
(particle)
de
的
concern / worry
dānyōu
担忧
however / nevertheless
ránér
然而
US stocks
Měi gǔ
美股
futures
qīhuò
期货
after
zài
在
data
shùjù
数据
after the announcement
gōngbù hòu
公布后
instead / on the contrary
fǎnér
反而
slightly / by a small margin
xiǎofú
小幅
to rise / to move higher
zǒu gāo
走高
the market
shìchǎng
市场
observers / participants
rénshì
人士
to believe / to think
rènwéi
认为
weak / soft
píruǎn
疲软
(particle)
de
的
employment
jiùyè
就业
data
shùjù
数据
will (future)
jiāng
将
to increase / to intensify
jiādà
加大
the US Federal Reserve
Měi Lián Chǔ
美联储
ahead of schedule
tíqián
提前
to cut interest rates
jiànxī
降息
(particle)
de
的
pressure
yālì
压力
in addition / furthermore
cǐwài
此外
the month of June
liùyuèfèn
6月份
unemployment rate
shīyèlǜ
失业率
also
yě
也
slightly
xiǎofú
小幅
to climb / to inch upward
pānshēng
攀升
further / additionally
jìn yíbù
进一步
to confirm / to corroborate
yìnzhèng
印证
labor market
láodòng lì shìchǎng
劳动力市场
to soften / to weaken
zǒu ruǎn
走软
(particle)
de
的
trend
qūshì
趋势
the US Federal Reserve
Měi Lián Chǔ
美联储
will (at a certain time)
jiāngyú
将于
this month
běnyuè
本月
late part of the month
xiàxún
下旬
to convene / to hold
zhàokāi
召开
policy
zhèngcè
政策
meeting
huìyì
会议
outside observers
wàijiè
外界
will
jiāng
将
closely
mìqiē
密切
to watch / to follow
guānzhù
关注
its
qí
其
policy
zhèngcè
政策
response
huíyìng
回应
News in English
BusinessUS June Jobs Report Disappoints as Payrolls Add Only 57,000 Positions
The US Labor Department reported that non-farm payrolls added only 57,000 jobs in June, roughly half of market expectations, prompting investors to bet on an earlier Federal Reserve rate cut.
More in Business
Chinazhōngguó中国planjìhuà计划20262026 nián2026年artificial intelligenceAIAIchipxīnpiàn芯片production capacitychǎnéng产能triplefān sānbèi翻三倍。
China
zhōngguó
中国
plan
jìhuà
计划
2026
2026 nián
2026年
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
production capacity
chǎnéng
产能
triple
fān sānbèi
翻三倍
China Targets Tripling AI Chip Production in 2026 to Counter Nvidia Dependence
Chinazhōngguó中国artificial intelligenceAIAIchipxīnpiàn芯片manufacturerszhìzàoshāng制造商revenueyíngshōu营收significantlydàfú大幅growzēngzhǎng增长。
China
zhōngguó
中国
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
manufacturers
zhìzàoshāng
制造商
revenue
yíngshōu
营收
significantly
dàfú
大幅
grow
zēngzhǎng
增长
Chinese AI Chipmakers Report Soaring Revenue Growth in 2026 Earnings Season
United States / AmericanMěiguó美国July7 yuè7月Consumer Price Index (CPI)CPICPIonly / merelyjǐn仅to rise / to go upshēng升0.1 percent0.1%0.1%，interest rate hikejiā xī加息worry / concerndānyōu担忧to ease / to alleviatehuǎnjiě缓解。
United States / American
Měiguó
美国
July
7 yuè
7月
Consumer Price Index (CPI)
CPI
CPI
only / merely
jǐn
仅
to rise / to go up
shēng
升
0.1 percent
0.1%
0.1%
interest rate hike
jiā xī
加息
worry / concern
dānyōu
担忧
to ease / to alleviate
huǎnjiě
缓解
US July CPI Rises Just 0.1 Percent as Tame Inflation Data Boosts Markets
Trian Fund Management (investment firm)Tèlǐān Jījīn特里安基金to plan / planjìhuà计划to acquire / takeovershōugòu收购Wendys (fast-food chain)Wēndí温迪，stock pricegǔjià股价to rise / to go upshàngzhǎng上涨13 percent13%13%。
Trian Fund Management (investment firm)
Tèlǐān Jījīn
特里安基金
to plan / plan
jìhuà
计划
to acquire / takeover
shōugòu
收购
Wendys (fast-food chain)
Wēndí
温迪
stock price
gǔjià
股价
to rise / to go up
shàngzhǎng
上涨
13 percent
13%
13%
Trian Fund Prepares Bid to Take Wendys Private as Stock Jumps 13 Percent