汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 3

Dow Jones Index
Dàoqióngsī zhǐshù
道琼斯指数
July
qīyuè
七月
to set / to break (a record)
chuàng xià
创下
all-time high / new historical record
lìshǐ xīn gāo
历史新高
to break through / to surpass
tūpò
突破
52,900 points
52900 diǎn
52900点
。

July 6
qī yuè liù rì
七月六日
,
the United States
Měiguó
美国
Dow Jones Industrial Average
Dàoqióngsī Gōngyè Píngjūn Zhǐshù
道琼斯工业平均指数
to set / to establish (a record)
chuàng xià
创下
all-time high
lìshǐ xīn gāo
历史新高
,
intraday / during trading
pán zhōng
盘中
to reach / to touch
chùjí
触及
52,903 points
52903 diǎn
52903点
,
ultimately / finally
zuìzhōng
最终
to close (trading)
shōupán
收盘
at
yú
于
52,900 points
52900 diǎn
52900点
。

July 6, 2026 at 10:00 AM

July 6
qī yuè liù rì
七月六日
,
the United States
Měiguó
美国
Dow Jones Industrial Average
Dàoqióngsī Gōngyè Píngjūn Zhǐshù
道琼斯工业平均指数
intraday / during trading
pán zhōng
盘中
to touch / to reach
chùjí
触及
52,903 points
52903 diǎn
52903点
,
to set / to establish
chuàng xià
创下
historical
lìshǐ
历史
highest / peak
zuìgāo
最高
record
jìlù
纪录
。
that day
dāngtiān
当天
,
Dow Jones Index
Dàoqióngsī zhǐshù
道琼斯指数
ultimately / finally
zuìzhōng
最终
to close (for the day)
shōupán
收盘
at / reported at
bào
报
52,900 points
52900 diǎn
52900点
,
compared to
bǐ
比
the previous day
qián yī tiān
前一天
rose / increased
shàngzhǎng le
上涨了
approximately
yuē
约
1.1 percent
1.1%
1.1%
。
financial / finance
jīnróng
金融
and
hé
和
telecommunications / communications
tōngxìn
通信
industry / sector
hángyè
行业
(modifier particle)
de
的
performance
biǎoxiàn
表现
most / the most
zuì wéi
最为
outstanding / prominent
tūchū
突出
,
respectively
fēnbié
分别
rose / gained
shàngzhǎng le
上涨了
2.2 percent
2.2%
2.2%
and
hé
和
2.4 percent
2.4%
2.4%
。
however / but
dànshì
但是
,
technology stocks
kējì gǔ
科技股
because / due to
yīnwèi
因为
large / major
dàxíng
大型
artificial intelligence / AI
réngōng zhìnéng
人工智能
chip / semiconductor
xīnpiàn
芯片
companies
qǐyè
企业
performed poorly / underperformed
biǎoxiàn bù jiā
表现不佳
,
to drag down / to weigh on
tuōlěi
拖累
Nasdaq
Nàsīdákè
纳斯达克
composite index
zōnghé zhǐshù
综合指数
to fall / to drop
xiàdiē
下跌
0.8 percent
0.8%
0.8%
。
the United States
Měiguó
美国
June / the month of June
liù yuè fèn
六月份
jobs report
jiùyè bàogào
就业报告
shows / revealed
xiǎnshì
显示
,
newly added / new
xīnzēng
新增
job positions / jobs
jiùyè gǎngwèi
就业岗位
only / just
zhǐyǒu
只有
57,000 (positions)
5.7 wàn gè
5.7万个
,
far below
yuǎn dīyú
远低于
market expectations
shìchǎng yùqī
市场预期
。
despite this / nevertheless
jǐnguǎn rúcǐ
尽管如此
,
investors
tóuzīzhě
投资者
toward / regarding
duì
对
the United States
Měiguó
美国
second half of the year
xià bàn nián
下半年
corporate / enterprise
qǐyè
企业
profits / earnings
yínglì
盈利
performance
biǎoxiàn
表现
to maintain / to keep
bǎochí
保持
optimistic
lèguān
乐观
,
to drive / to push
tuīdòng
推动
the stock market
gǔshì
股市
to set / to achieve
chuàng xià
创下
new high
xīn gāo
新高
。

News in English

Business

Dow Jones Index Breaks All-Time Record Above 52,900 in July

The US Dow Jones Industrial Average set an all-time intraday high of 52,903 on July 6, closing at 52,900 as investor confidence in second-quarter earnings remained strong.

More in Business

International Monetary Fund (IMF)
Guójì Huòbì Jījīn Zǔzhī
国际货币基金组织
and / with
yǔ
与
World Bank
Shìjiè Yínháng
世界银行
annual meeting
niánhuì
年会
in
zài
在
Bangkok
Màngǔ
曼谷
officially / formally
zhèngshì
正式
to open / to commence
kāimù
开幕
。

IMF and World Bank Annual Meetings Open Formally in Bangkok

Canada
Jiānádà
加拿大
trade
màoyì
贸易
minister
bùzhǎng
部长
to lead
shuài
率
300 people
sān bǎi rén
三百人
delegation
dàibiǎotuán
代表团
to go to
fù
赴
India
Yìndù
印度
to visit
fǎngwèn
访问
。

Canadian Trade Minister Leads 300-Member Delegation to India

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
revenue / income
shōurù
收入
prospects / outlook
qiánjǐng
前景
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
doubts / questions
yíwèn
疑问
,
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
stock price
gǔjià
股价
from
cóng
从
October
shí yuè
十月
peak / high point
gāodiǎn
高点
to retreat / to fall back
huíluò
回落
。

AI Revenue Uncertainty Pulls Semiconductor Stocks Off October Highs

United States
Měiguó
美国
stock market
gǔshì
股市
Friday
zhōuwǔ
周五
strongly / with force
qiángshì
强势
to rebound / to rally
fǎntán
反弹
,
Dow Jones Index
Dào Zhǐ
道指
gained more than
zhǎng chāo
涨超
400 points
400 diǎn
400点
,
to end / to conclude
jiéshù
结束
volatile / turbulent
dòngdàng
动荡
(particle)
de
的
one week
yī zhōu
一周
。

US Stocks Cap Volatile Week With Strong Friday Rally as Dow Gains Over 400 Points