United StatesMěiguó美国tariffsguānshuì关税continuingchíxù持续increasing pressurejiāyā加压，multinational companieskuàguó qǐyè跨国企业acceleratingjiāsù加速towardxiàng向Southeast AsiaDōngnán Yà东南亚to shift / relocatezhuǎnyí转移productionshēngchǎn生产。
United States
Měiguó
美国
tariffs
guānshuì
关税
continuing
chíxù
持续
increasing pressure
jiāyā
加压
multinational companies
kuàguó qǐyè
跨国企业
accelerating
jiāsù
加速
toward
xiàng
向
Southeast Asia
Dōngnán Yà
东南亚
to shift / relocate
zhuǎnyí
转移
production
shēngchǎn
生产
United States
Měiguó
美国
tariffs
guānshuì
关税
increasing pressure
jiāyā
加压
to drive / push
tuīdòng
推动
multinational companies
kuàguó qǐyè
跨国企业
to accelerate
jiāsù
加速
will
jiāng
将
production line
shēngchǎn xiàn
生产线
to relocate to
qiān wǎng
迁往
Vietnam
Yuènán
越南
Thailand
Tàiguó
泰国
and others / etc.
děng
等
Southeast Asia
Dōngnán Yà
东南亚
countries
guójiā
国家
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to warn
jǐnggào
警告
companies
qǐyè
企业
still
réng
仍
to face
miànlín
面临
labor shortages
láodòng lì duǎnquē
劳动力短缺
and
hé
和
infrastructure shortfalls
jīchǔ shèshī bùzú
基础设施不足
structural particle
de
的
challenge
tiǎozhàn
挑战
but
dàn
但
supply chain restructuring
gōngyìng liàn chóngzǔ
供应链重组
trend
qūshì
趋势
in the short term
duǎn qī nèi
短期内
difficult to
nán yǐ
难以
reverse / turn around
nìzhuǎn
逆转