FranceFǎguó法国southern / southnánbù南部wildfireyěhuǒ野火to spread / to ragemànyán蔓延,20262026 nián2026年Tour de FranceHuán Fǎ Zìxíngchē Sài环法自行车赛final / lastzuìhòu最后stage / legyī zhàn一站to be forced tobèipò被迫to shorten / to reducesuōduǎn缩短。
France
Fǎguó
法国
southern / south
nánbù
南部
wildfire
yěhuǒ
野火
to spread / to rage
mànyán
蔓延
2026
2026 nián
2026年
Tour de France
Huán Fǎ Zìxíngchē Sài
环法自行车赛
final / last
zuìhòu
最后
stage / leg
yī zhàn
一站
to be forced to
bèipò
被迫
to shorten / to reduce
suōduǎn
缩短
due to / affected by
shòu
受
France
Fǎguó
法国
southern
nánbù
南部
large-scale
dà guīmó
大规模
wildfire
yěhuǒ
野火
impact / influence
yǐngxiǎng
影响
2026
2026 nián
2026年
Tour de France
Huán Fǎ Zìxíngchē Sài
环法自行车赛
organizing committee
zǔwěihuì
组委会
to announce
xuānbù
宣布
will
jiāng
将
final
zuìhòu
最后
one
yī gè
一个
stage / leg of a race
sài duàn
赛段
from
cóng
从
133 kilometers
133 gōnglǐ
133公里
to shorten
suōduǎn
缩短
to / down to
zhì
至
89 kilometers
89 gōnglǐ
89公里
July 27, 2026 at 8:00 AM
France
Fǎguó
法国
southern
nánbù
南部
to break out / to erupt
bàofā
爆发
large-scale
dà guīmó
大规模
wildfire
yěhuǒ
野火
already
yǐ
已
to cause / to result in
dǎozhì
导致
more than
chāoguò
超过
267,000
26.7 wàn
26.7万
people
rén
人
to be forced to
bèipò
被迫
to evacuate / to flee
chèlí
撤离
Bordeaux
Bōěrduō
波尔多
airport
jīchǎng
机场
already
yǐ
已
to close / to shut down
guānbì
关闭
France
Fǎguó
法国
government
zhèngfǔ
政府
to advise / to recommend
jiànyì
建议
the public / citizens
mínzhòng
民众
to avoid
bìmiǎn
避免
to go to / to travel to
qiánwǎng
前往
disaster-affected
shòuzāi
受灾
area / region
dìqū
地区
in order to
wèile
为了
to support / to assist
zhīyuán
支援
disaster relief
jiùzāi
救灾
operations
xíngdòng
行动
France
Fǎguó
法国
Ministry of Interior
Nèizhèng Bù
内政部
will / has
jiāng
将
originally
yuánběn
原本
responsible for
fùzé
负责
sporting event
sài shì
赛事
security
ānbǎo
安保
(structural particle)
de
的
police force
jǐnglì
警力
re- / anew
chóngxīn
重新
to deploy
bùshǔ
部署
to
dào
到
fire disaster
huǒzāi
火灾
scene / site
xiànchǎng
现场
affected by this
shòu cǐ yǐngxiǎng
受此影响
2026
2026 nián
2026年
Tour de France
Huán Fǎ Zìxíngchē Sài
环法自行车赛
organizing committee
zǔwěihuì
组委会
to decide
juédìng
决定
to shorten
suōduǎn
缩短
final
zuìhòu
最后
one
yī gè
一个
stage
sài duàn
赛段
originally planned
yuándìng
原定
133 kilometers
133 gōnglǐ
133公里
(structural particle)
de
的
Stage 21
dì 21 sài duàn
第21赛段
will
jiāng
将
to be shortened
suōduǎn
缩短
to
zhì
至
89 kilometers
89 gōnglǐ
89公里
starting point
qǐdiǎn
起点
from
yóu
由
Thoiry
Dìwǎlǐ
蒂瓦里
changed to
gǎi wéi
改为
Champs-Elysees
Xiāngxiè Lìshě Dàjiē
香榭丽舍大街
finish / endpoint
zhōngdiǎn
终点
remains unchanged
bù biàn
不变
organizing committee
zǔwěihuì
组委会
to state / to say
biǎoshì
表示
this
cǐ cì
此次
adjustment / change
tiáozhěng
调整
is
shì
是
out of / motivated by
chūyú
出于
for / toward
duì
对
disaster-affected
shòuzāi
受灾
areas
dìqū
地区
people / the public
mínzhòng
民众
(structural particle)
de
的
solidarity / support
shēngyuán
声援
wildfire
yěhuǒ
野火
to occur frequently
pín fā
频发
causing
dǎozhì
导致
sporting events
tǐyù sài shì
体育赛事
to be disrupted / to be hindered
shòu zǔ
受阻
once again
zàicì
再次
to trigger
yǐnfā
引发
the outside world / public
wàijiè
外界
regarding
duì
对
climate change
qìhòu biànhuà
气候变化
impact / effects
yǐngxiǎng
影响
(structural particle)
de
的
attention / concern
guānzhù
关注
News in English
Lifestyle & CultureFrance Wildfires Force 2026 Tour de France Final Stage to Be Shortened
Organizers of the 2026 Tour de France shortened the final stage from 133 kilometers to 89 kilometers after wildfires in southwest France forced police to be redeployed away from the race.
More in Lifestyle & Culture
20262026 nian2026年World Cupshijie bei世界杯matchbisai比赛inzhong中United Statesmeiguo美国4-14:14:1lost tofuyu负于Belgiumbili shi比利时。
2026
2026 nian
2026年
World Cup
shijie bei
世界杯
match
bisai
比赛
in
zhong
中
United States
meiguo
美国
4-1
4:1
4:1
lost to
fuyu
负于
Belgium
bili shi
比利时
Belgium Defeats USA 4-1 in 2026 World Cup, Eliminates Americans
vehicle / carchēliàng车辆to ram into / to drive intochōng rù冲入BerlinBólín柏林Pride festival / paradejiāoào jié骄傲节crowdrénqún人群,causing / resulting inzhì致one deathyī sǐ一死sixteen injuriesshíliù shāng十六伤。
vehicle / car
chēliàng
车辆
to ram into / to drive into
chōng rù
冲入
Berlin
Bólín
柏林
Pride festival / parade
jiāoào jié
骄傲节
crowd
rénqún
人群
causing / resulting in
zhì
致
one death
yī sǐ
一死
sixteen injuries
shíliù shāng
十六伤
Vehicle Rams Crowd on Fringes of Berlin Christopher Street Day, Killing One and Injuring 16
Germanydé guó德国Football Associationzú qiú xié huì足球协会appointedrèn mìng任命Kloppkè luò pǔ克洛普aswéi为national teamguó jiā duì国家队head coachzhǔ jiào liàn主教练。
Germany
dé guó
德国
Football Association
zú qiú xié huì
足球协会
appointed
rèn mìng
任命
Klopp
kè luò pǔ
克洛普
as
wéi
为
national team
guó jiā duì
国家队
head coach
zhǔ jiào liàn
主教练
Germany Appoints Jurgen Klopp as Head Coach on Four-Year Contract
EuropeŌuzhōu欧洲multiple countriesduō guó多国to see / to experiencefā shēng发生wildfireshān huǒ山火,three (people)sān míng三名firefightersxiāo fáng yuán消防员died in the line of dutyxī shēng牺牲。
Europe
Ōuzhōu
欧洲
multiple countries
duō guó
多国
to see / to experience
fā shēng
发生
wildfire
shān huǒ
山火
three (people)
sān míng
三名
firefighters
xiāo fáng yuán
消防员
died in the line of duty
xī shēng
牺牲
Wildfires Kill Three Firefighters Across France, Italy, and Spain