汉字News

Chinese News for Learners
Level
life
shēng huó
生活
·HSK 1April 12

Rory McIlroy (golfer)
Màikèluóyī
麦克罗伊
won
yíng le
赢了
Masters Tournament
Míngrén Sài
名人赛
championship title
guànjūn
冠军
。

Rory McIlroy
Màikèluóyī
麦克罗伊
won
yíngdé le
赢得了
the year 2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
Masters Tournament
Míngrén Sài
名人赛
championship
guànjūn
冠军
。
he
tā
他
consecutively
liánxù
连续
two years
liǎng nián
两年
both
dōu
都
won
yíng le
赢了
。

Hungary
Xiōngyálì
匈牙利
opposition
fǎnduìpài
反对派
Peter Magyar (politician)
Mǎjíěr
马吉尔
won
yíngdé
赢得
parliamentary election
dàxuǎn
大选
，
in power
zhízhèng
执政
sixteen years
shíliù nián
十六年
particle
de
的
Viktor Orban
Àoěrbān
奥尔班
steps down
xiàtái
下台
。

Hungary
Xiōngyálì
匈牙利
opposition
fǎnduìpài
反对派
leader
lǐngdǎo rén
领导人
Peter Magyar
Mǎjíěr
马吉尔
won
yíngdé le
赢得了
parliament
yìhuì
议会
election
dàxuǎn
大选
，
ended
jiéshù le
结束了
Viktor Orban
Àoěrbān
奥尔班
as long as
cháng dá
长达
sixteen years
shíliù nián
十六年
particle
de
的
rule
zhízhèng
执政
。
Magyar
Mǎjíěr
马吉尔
particle
de
的
Tisza Party
Dìsā Dǎng
蒂萨党
obtained
huòdé le
获得了
more than
chāoguò
超过
two thirds
sān fēn zhī èr
三分之二
particle
de
的
parliamentary
yìhuì
议会
seats
xíwèi
席位
。

Magyar (opposition leader)
Mǎ yǎ ěr
马雅尔
to win
yíngdé
赢得
Hungary
Xiōngyálì
匈牙利
general election
dàxuǎn
大选
，
Orban (incumbent PM)
Ōu ěr bān
欧尔班
16 years
shí liù nián
16年
in power
zhízhèng
执政
to mark
xuāngào
宣告
the end
zhōngjié
终结
。

Hungary
Xiōngyálì
匈牙利
opposition
fǎnduì pài
反对派
leader
lǐngxiù
领袖
Magyar
Mǎ yǎ ěr
马雅尔
in
zài
在
April 12th
sì yuè shí èr rì
四月十二日
(structural particle)
de
的
parliamentary
yìhuì
议会
election
xuǎnjǔ
选举
(location marker)
zhōng
中
with
yǐ
以
53.6 percent
bǎifēnzhī wǔ shí sān diǎn liù
53.6%
(structural particle)
de
的
vote share
dé piào lǜ
得票率
to defeat
jībài
击败
incumbent
xiànrèn
现任
prime minister
zǒnglǐ
总理
Orban
Ōu ěr bān
欧尔班
，
ending
zhōngjié
终结
his
qí
其
stretching to
cháng dá
长达
16 years
shí liù nián
16年
(structural particle)
de
的
authoritarian
wēiquán
威权
rule
tǒngzhì
统治
。
Tisza Party
Dì sà dǎng
蒂萨党
won
yíngdé
赢得
199-seat
yī bǎi jiǔ shí jiǔ xí
199席
parliament
yìhuì
议会
among
zhōng
中
(structural particle)
de
的
138 seats
yī bǎi sān shí bā xí
138席
，
securing
qǔdé
取得
to amend
xiūgǎi
修改
the constitution
xiànfǎ
宪法
required
suǒ xū
所需
(structural particle)
de
的
two-thirds
sān fēn zhī èr
三分之二
absolute majority
juéduì duōshù
绝对多数
。

the United States
Měiguó
美国
Artemis II spacecraft
Āěrtèmísī èr hào
阿尔忒弥斯二号
astronauts
yǔháng yuán
宇航员
safely
ānquán
安全
splashed down
jiàngluò
降落
California
Jiālìfúníyà zhōu
加利福尼亚州
coast
hǎi àn
海岸
。

Artemis II spacecraft
Āěrtèmísī èr hào
阿尔忒弥斯二号
spacecraft
fēichuán
飞船
particle
de
的
four
sì míng
四名
astronauts
yǔháng yuán
宇航员
at
zài
在
California
Jiālìfúníyà zhōu
加利福尼亚州
coast
hǎi àn
海岸
successfully
chénggōng
成功
splashed down
jiàngluò
降落
，
safely
ānquán
安全
returned to
huí dào
回到
Earth
dìqiú
地球
。
this
zhè
这
is
shì
是
humanity
rénlèi
人类
more than fifty years
wǔshí duō nián
五十多年
in
lái
来
the first time
dì yī cì
第一次
flying
fēi
飞
to
dào
到
the Moon
yuèqiú
月球
nearby
fùjìn
附近
。

Israel
Yǐsèliè
以色列
in
zài
在
US-Iran
Měi-Yī
美伊
ceasefire
tínghuǒ
停火
after announcing
xuānbù hòu
宣布后
against
duì
对
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
to launch
fādòng
发动
large-scale
dàguīmó
大规模
airstrike
kōngxí
空袭
，
more than 300 people
yú sānbǎi rén
逾三百人
to die / to perish
línàn
罹难
。

Israel
Yǐsèliè
以色列
at / during
yú
于
US-Iran
Měi-Yī
美伊
ceasefire
tínghuǒ
停火
announcement
xuānbù
宣布
within hours after
hòu shù xiǎoshí nèi
后数小时内
，
against
duì
对
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
across / throughout
gèdì
各地
to launch
fādòng
发动
code-named
dàihào
代号
as
wéi
为
Operation Eternal Darkness
Yǒnghéng Hēiàn Xíngdòng
「永恒黑暗行动」
possessive particle
de
的
large-scale
dàguīmó
大规模
military
jūnshì
军事
operation
xíngdòng
行动
。
this
cǐcì
此次
strike / attack
xíjī
袭击
to cause / to result in
zàochéng
造成
more than 300 people
yú sānbǎi rén
逾三百人
death
sǐwáng
死亡
，
Israel
Yǐsèliè
以色列
to claim
shēngchēng
声称
ceasefire
tínghuǒ
停火
agreement
xiéyì
协议
does not apply to
bù shìyòng yú
不适用于
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
。

United States
Měiguó
美国
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
earnings report
cáibào
财报
season
jìjié
季节
officially
zhèngshì
正式
to begin
kāishǐ
开始
。

United States
Měiguó
美国
large company
dà gōngsī
大公司
to begin
kāishǐ
开始
to release
fābù
发布
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
possessive particle
de
的
financial results
yèjì
业绩
report
bàogào
报告
。
analyst
fēnxīshī
分析师
to forecast
yùcè
预测
this year
jīnnián
今年
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
possessive particle
de
的
profit
lìrùn
利润
will
jiāng
将
to grow
zēngzhǎng
增长
12.5 percent
bǎifēnzhī shí èr diǎn wǔ
百分之十二点五
。

FBI (Federal Bureau of Investigation)
Liánbāng Diàochájú
联邦调查局
to warn
jǐnggào
警告
Iran
Yīlǎng
伊朗
hacker
hēikè
黑客
currently
zhèngzài
正在
to attack
gōngjī
攻击
United States
Měiguó
美国
critical / key
guānjiàn
关键
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
。

United States
Měiguó
美国
FBI
Liánbāng Diàochájú
联邦调查局
and / as well as
jí
及
partner
hézuò
合作
agency / organization
jīgòu
机构
to issue
fāchū
发出
urgent
jǐnjí
紧急
warning
jǐnggào
警告
，
stating that
chēng
称
Iran-affiliated
yǔ Yīlǎng
与伊朗
to be linked
yǒu guānlián
有关联
possessive particle
de
的
hacker
hēikè
黑客
currently
zhèngzài
正在
to intrude / to hack into
rùqīn
入侵
United States
Měiguó
美国
critical
guānjiàn
关键
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
within
zhōng de
中的
industrial control systems
gōngyè kòngzhì xìtǒng
工业控制系统
。

US-Iran
Měi-Yī
美伊
peace talks
hétán
和谈
in / at
zài
在
Islamabad
Yīsīlánbǎo
伊斯兰堡
formally / officially
zhèngshì
正式
to begin / to launch
qǐdòng
启动
。

United States
Měiguó
美国
and / with
yǔ
与
Iran
Yīlǎng
伊朗
delegation
dàibiǎotuán
代表团
today
jīntiān
今天
in
zài
在
Pakistan
Bājīsītǎn
巴基斯坦
capital city
shǒudū
首都
Islamabad
Yīsīlánbǎo
伊斯兰堡
to begin / to launch
zhǎnkāi
展开
negotiations
tánpàn
谈判
。
Vice President
fùzǒngtǒng
副总统
Vance
Wànsī
万斯
to lead
shuàilǐng
率领
the US side
Měifāng
美方
delegation
dàibiǎotuán
代表团
to attend
chūxí
出席
。

United States
Měiguó
美国
March
sānyuè
三月
price level / cost of goods
wùjià
物价
annual increase
nián zhǎng
年涨
2.8 percent
bǎifēnzhī èr diǎn bā
百分之二点八
。

United States
Měiguó
美国
today
jīntiān
今天
to release / to announce
gōngbù
公布
completion marker
le
了
March
sānyuè
三月
possessive particle
de
的
price level
wùjià
物价
data
shùjù
数据
。
data
shùjù
数据
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
，
price level
wùjià
物价
compared to
bǐ
比
last year
qùnián
去年
to rise
shàngzhǎng
上涨
completion marker
le
了
2.8 percent
bǎifēnzhī èr diǎn bā
百分之二点八
。