汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 4June 4

Uber
Uber
Uber
plans
jihua
计划
in
zai
在
Munich
munihei
慕尼黑
launch
tuichu
推出

Uber
Uber
Uber
announces
xuanbu
宣布
plan
jihua
计划
launch
tuichu
推出
with
yu
与
Israeli
yiselie
以色列
startup
chuangqi
创企

Google
gǔgē
谷歌
to announce
xuānbù
宣布
to raise capital
róngjī
融资
80 billion dollars
800 yi yi meiyuan
800亿美元
to expand
kuoDA
扩大
artificial intelligence
rengong zhineng
人工智能
infrastructure
jicchu sheshi
基础设施
。

Google
gugE
谷歌
parent company
mu gongsi
母公司
Alphabet Inc.
Alphabet
Alphabet
plans
jihua
计划
through
tongguo
通过
equity
guquan
股权
to issue
faxing
发行
to raise capital
rongji
融资
80 billion dollars
800 yi yi meiyuan
800亿美元
。
this
gai
该
fund-raising
rongji
融资
will
jiang
将
for
yongyu
用于
to expand
kuozhan
扩展
global
quanqiu
全球
artificial intelligence
rengong zhineng
人工智能
infrastructure
jicchu sheshi
基础设施
。

research / study
yánjiū
研究
to find / to discover
fāxiàn
发现
a type of / one kind of
yī zhǒng
一种
drug / medication
yàowù
药物
can / may
kě
可
(future marker)
jiāng
将
rheumatoid
lèi fēngshī
类风湿
arthritis
guānjié yán
关节炎
onset of disease
fābìng
发病
to delay / to postpone
tuīchí
推迟
four years
sì nián
四年
。

new
xīn
新
research / study
yánjiū
研究
to indicate / to show
biǎomíng
表明
，
immune / immunological
miǎnyì
免疫
targeted / targeting
bǎxiàng
靶向
drug / medication
yàowù
药物
abatacept (immunosuppressant drug)
Ābāxīpǔ
阿巴西普
can / able to
kěyǐ
可以
(future marker)
jiāng
将
high-risk
gāo fēngxiǎn
高风险
population / group of people
rénqún
人群
(attributive particle)
de
的
rheumatoid
lèi fēngshī
类风湿
arthritis
guānjié yán
关节炎
disease onset
fābìng
发病
to delay
tuīchí
推迟
for as long as / up to
cháng dá
长达
four years
sì nián
四年
。

European Union
Ōuméng
欧盟
to reach / to achieve
dáchéng
达成
immigration / migrants
yímín
移民
new
xīn
新
agreement / deal
xiéyì
协议
，
to allow / to permit
yǔnxǔ
允许
in / at
zài
在
outside the border / offshore
jìngwài
境外
to establish / to set up
jiànlì
建立
deportation / repatriation
qiǎnfǎn
遣返
center / hub
zhōngxīn
中心
。

European Union
Ōuméng
欧盟
member states
chéngyuánguó
成员国
on (date)
yú
于
June 2nd
liùyuē èr rì
六月二日
regarding / on the matter of
jiù
就
immigration / migration
yímín
移民
policy
zhèngcè
政策
reform / overhaul
gǎigé
改革
to reach
dáchéng
达成
provisional / temporary
línshí
临时
agreement
xiéyì
协议
，
to allow / to permit
yǔnxǔ
允许
in
zài
在
EU
Ōuméng
欧盟
territory
lǐngtǔ
领土
outside of / beyond
yǐwài
以外
to establish / to set up
shèlì
设立
deportation / return
qiǎnfǎn
遣返
center / hub
zhōngxīn
中心
。

SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
to launch / to kick off
qǐdòng
启动
roadshow (investor presentations)
lùyǎn
路演
，
plan
jìhuà
计划
June 12th
liùyuē shí-èr rì
六月十二日
on / at
zài
在
Nasdaq (stock exchange)
Nàsīdákè
纳斯达克
to go public / IPO
shàngshì
上市
。

SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
will on (date)
jiāng yú
将于
June 4th
liùyuē sì rì
六月四日
to launch / kick off
qǐdòng
启动
initial public offering (IPO)
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
roadshow
lùyǎn
路演
，
to seek
xúnqiú
寻求
to raise (funds)
chóují
筹集
$75 billion
750 yì měiyuán
750亿美元
。
company
gōngsī
公司
valuation
gūzhí
估值
as high as / reaching
gāodá
高达
$1.75 trillion
1.75 wànyì měiyuán
1.75万亿美元
，
expected
yùjì
预计
to become
chéngwéi
成为
in history / historically
shǐ shàng
史上
largest
zuìdà
最大
(attributive particle)
de
的
IPO
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
。

quantum
liàngzǐ
量子
computing
jìsuàn
计算
company
gōngsī
公司
Quantinuum (quantum computing company)
Quantinuum
Quantinuum
to expand / to increase
kuòdà
扩大
initial public
shǒucì gōngkāi
首次公开
share offering
mùgǔ
募股
scale / size
guīmó
规模
，
valuation
gūzhí
估值
to rise to
shēng zhì
升至
$14.3 billion
143 yì měiyuán
143亿美元
。

Honeywell (industrial conglomerate)
Huōníwéiěr
霍尼韦尔
under the banner of / subsidiary
qíxià
旗下
quantum
liàngzǐ
量子
computing
jìsuàn
计算
company
gōngsī
公司
Quantinuum (quantum computing company)
Quantinuum
Quantinuum
to raise / to increase upward
shàngtiáo
上调
(completed action particle)
le
了
initial public offering (IPO)
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
(attributive particle)
de
的
pricing
dìngjià
定价
range / interval
qūjiān
区间
to / reaching
zhì
至
per share
měi gǔ
每股
53
53
53
to
zhì
至
$55
55 měiyuán
55美元
。
this time / on this occasion
cǐ cì
此次
share offering
mùgǔ
募股
scale / size
guīmó
规模
to expand to
kuòdà zhì
扩大至
approximately
yuē
约
$1.46 billion
14.6 yì měiyuán
14.6亿美元
，
expected / estimated
yùjì
预计
on (date)
yú
于
June 4th
liùyuē sì rì
六月四日
at / on
zài
在
Nasdaq (stock exchange)
Nàsīdákè
纳斯达克
to list / to be listed
guàpái
挂牌
IPO / to go public
shàngshì
上市
。

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
company
gōngsī
公司
Anthropic (AI company)
Anthropic
Anthropic
confidential / secret
mìmì
秘密
to; toward
xiàng
向
United States
Měiguó
美国
securities
zhèngquàn
证券
trading / exchange
jiāoyì
交易
commission / committee
wěiyuánhuì
委员会
to submit / to file
tíjiāo
提交
to go public / IPO
shàngshì
上市
application / filing
shēnqǐng
申请
。

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
company
gōngsī
公司
Anthropic (AI company)
Anthropic
Anthropic
on (date) / at
yú
于
June 1st
liùyuē yī rì
六月一日
confidential / secret
mìmì
秘密
to; toward
xiàng
向
United States
Měiguó
美国
Securities and Exchange Commission (SEC)
zhèngquàn jiāoyì wěiyuánhuì
证券交易委员会
to submit / to file
tíjiāo
提交
(completed action particle)
le
了
IPO / going public
shàngshì
上市
draft document
cǎoàn
草案
，
company
gōngsī
公司
valuation
gūzhí
估值
to reach / to attain
dádào
达到
$965 billion
9650 yì měiyuán
9650亿美元
。
this
zhè
这
is / are
shì
是
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
field / sector
lǐngyù
领域
scale / size
guīmó
规模
largest / biggest
zuìdà
最大
(attributive particle)
de
的
IPO
shàngshì
上市
plan
jìhuà
计划
one of
zhī yī
之一
。

S&P 500 index
Biāozhǔn Pǔěr wǔbǎi zhǐshù
标准普尔500指数
for the first time
shǒucì
首次
to break through / to surpass
tūpò
突破
7,600 points
7600 diǎn
7600点
，
chips / semiconductors
xīnpiàn
芯片
stocks / shares
gǔpiào
股票
to lead gains / to lead the rise
lǐng zhǎng
领涨
。

United States
Měiguó
美国
S&P 500 index
Biāozhǔn Pǔěr wǔbǎi zhǐshù
标准普尔500指数
June 2nd
liùyuē èr rì
六月二日
for the first time
shǒucì
首次
to close (market)
shōu
收
at
zài
在
7,600 points
7600 diǎn
7600点
above / over
yǐshàng
以上
，
to set (a record)
chuàng
创
historical
lìshǐ
历史
new high
xīngāo
新高
。