Brent crude benchmarkBùlúntè布伦特crude oilyuányóu原油to reach / to hit a levelchùjí触及per barrelměi tǒng每桶USD 126126 měiyuán126美元,IranYīlǎng伊朗situation / geopolitical developmentsjúshì局势to intensify / to worsenjiājù加剧the marketshìchǎng市场volatility / price swingsbōdòng波动。
Brent crude benchmark
Bùlúntè
布伦特
crude oil
yuányóu
原油
to reach / to hit a level
chùjí
触及
per barrel
měi tǒng
每桶
USD 126
126 měiyuán
126美元
Iran
Yīlǎng
伊朗
situation / geopolitical developments
júshì
局势
to intensify / to worsen
jiājù
加剧
the market
shìchǎng
市场
volatility / price swings
bōdòng
波动
affected by / subject to
shòu
受
US-Iran
Měi-Yī
美伊
conflict
chōngtū
冲突
escalation
shēngjí
升级
impact
yǐngxiǎng
影响
Brent (crude benchmark)
Bùlúntè
布伦特
crude oil
yuányóu
原油
futures contracts
qīhuò
期货
April 30
4 yuè 30 rì
4月30日
intraday / during trading
pán zhōng
盘中
to surge sharply
biāoshēng
飙升
to / reaching
zhì
至
per barrel
měi tǒng
每桶
USD 126.41 per barrel
126.41 měiyuán
126.41美元
subsequently
suíhòu
随后
to pull back / to fall back
huíluò
回落
down to
zhì
至
USD 114
114 měiyuán
114美元
around / near that level
fùjìn
附近
International Energy Agency (IEA)
Guójì Néngyuán Shǔ
国际能源署
stated / described
chēng
称
this / the current
běn cì
本次
supply
gōngyìng
供应
disruption
zhōngduàn
中断
is
shì
是
global
quánqiú
全球
oil market
yóushì
油市
in history / historically
shǐ shàng
史上
largest in scale
guīmó zuì dà
规模最大
(structural particle)
de
的
crisis
wēijī
危机
one of
zhī yī
之一