汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 5April 30

SoftBank
Ruǎn Yín
软银
to plan / to intend
to spin off
fēn chāi
分拆
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
robotics / robot
jīqìrén
机器人
company
gōngsī
公司
Roze (SoftBank AI robotics spinout)
Roze
Roze
to go to
the US
Měi
to list / to go public
shàngshì
上市
target
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
at the highest / up to
zuì gāo
最高
to reach
USD 100 billion
qiān yì měiyuán
千亿美元

according to reports
jù bàodào
据报道
SoftBank
Ruǎn Yín
软银
group / conglomerate
jítuán
集团
to plan
jìhuà
计划
(introduces the object)
jiāng
under its umbrella / affiliated
qí xià
旗下
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
and
robotics
jīqìrén
机器人
business / operations
yèwù
业务
to integrate / to consolidate
zhěnghé
整合
to establish / to form
zǔjiàn
组建
independent
dúlì
独立
company
gōngsī
公司
Roze (planned spinout)
Roze
Roze
and / also
bìng
to seek
xúnqiú
寻求
in
zài
the United States
Měiguó
美国
to carry out
jìnxíng
进行
IPO / initial public offering
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
target
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
approximately
yuē
USD 100 billion
1000 yì měiyuán
1000亿美元
this / the current
cǐ cì
此次
spin-off
fēn chāi
分拆
plan
jìhuà
计划
at the earliest
zuì zǎo
最早
may / possibly
huò
in / during
the year 2026
2026 nián
2026年
second half of the year
xià bànnián
下半年
to put into action / to implement
fù zhū shíshī
付诸实施
but / however
dàn
specific / concrete
jùtǐ
具体
timeline / schedule
shíjiān biǎo
时间表
and
valuation
gūzhí
估值
target
mùbiāo
目标
still
réng
to exist / remain
cúnzài
存在
considerable / significant
jiào dà
较大
uncertainty
bù quèdìng xìng
不确定性

Brent crude benchmark
Bùlúntè
布伦特
crude oil
yuányóu
原油
to reach / to hit a level
chùjí
触及
per barrel
měi tǒng
每桶
USD 126
126 měiyuán
126美元
Iran
Yīlǎng
伊朗
situation / geopolitical developments
júshì
局势
to intensify / to worsen
jiājù
加剧
the market
shìchǎng
市场
volatility / price swings
bōdòng
波动

affected by / subject to
shòu
US-Iran
Měi-Yī
美伊
conflict
chōngtū
冲突
escalation
shēngjí
升级
impact
yǐngxiǎng
影响
Brent (crude benchmark)
Bùlúntè
布伦特
crude oil
yuányóu
原油
futures contracts
qīhuò
期货
April 30
4 yuè 30 rì
4月30日
intraday / during trading
pán zhōng
盘中
to surge sharply
biāoshēng
飙升
to / reaching
zhì
per barrel
měi tǒng
每桶
USD 126.41 per barrel
126.41 měiyuán
126.41美元
subsequently
suíhòu
随后
to pull back / to fall back
huíluò
回落
down to
zhì
USD 114
114 měiyuán
114美元
around / near that level
fùjìn
附近
International Energy Agency (IEA)
Guójì Néngyuán Shǔ
国际能源署
stated / described
chēng
this / the current
běn cì
本次
supply
gōngyìng
供应
disruption
zhōngduàn
中断
is
shì
global
quánqiú
全球
oil market
yóushì
油市
in history / historically
shǐ shàng
史上
largest in scale
guīmó zuì dà
规模最大
(structural particle)
de
crisis
wēijī
危机
one of
zhī yī
之一

China
Zhōngguó
中国
the month of April
sì yuèfèn
四月份
manufacturing industry
zhìzàoyè
制造业
activity
huódòng
活动
consecutive / in a row
liánxù
连续
expansion / to expand
kuòzhāng
扩张

China
Zhōngguó
中国
the month of April
sì yuèfèn
四月份
manufacturing industry
zhìzàoyè
制造业
index
zhǐshù
指数
is / equals (formal)
wéi
50.3 (PMI score)
wǔ shí diǎn sān
50.3
consecutive / in a row
liánxù
连续
the second month
dì èr gè yuè
第二个月
higher than / above
gāo yú
高于
expansion threshold / growth line
kuòzhāng xiàn
扩张线
service industry / services sector
fúwùyè
服务业
index
zhǐshù
指数
however / on the other hand
is / equals (formal)
wéi
49.4 (PMI score)
sì shí jiǔ diǎn sì
49.4
to enter
jìnrù
进入
contraction / to contract (economic)
shōusuō
收缩
range / zone
qūjiān
区间

new study
xīn yánjiū
新研究
to find / to discover
fāxiàn
发现
chemotherapy
huàliáo
化疗
period / during
qījiān
期间
to supplement
bǔchōng
补充
vitamin D
wéishēngsù D
维生素D
can make / is able to cause
kě shǐ
可使
breast cancer
rǔxiàn ái
乳腺癌
complete remission rate
wánquán huǎnjiě lǜ
完全缓解率
to increase / to improve
tígāo
提高
79 percent
bǎifēnzhī qīshíjiǔ
百分之七十九

Brazil
Bāxī
巴西
a (study) / one (item)
yī xiàng
一项
new study
xīn yánjiū
新研究
to find / to discover
fāxiàn
发现
breast cancer
rǔxiàn ái
乳腺癌
patients
huànzhě
患者
during / while
zài
chemotherapy
huàliáo
化疗
period
qījiān
期间
to supplement
bǔchōng
补充
vitamin D
wéishēngsù D
维生素D
complete remission rate
wánquán huǎnjiě lǜ
完全缓解率
compared to
placebo
ānwèi jì
安慰剂
group
higher by
gāochū
高出
79 percent
bǎifēnzhī qīshíjiǔ
百分之七十九
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
to believe / to consider
rènwéi
认为
vitamin D
wéishēngsù D
维生素D
possibly / may
kěnéng
可能
through / by means of
tōngguò
通过
to support
zhīchí
支持
immune system
miǎnyì xìtǒng
免疫系统
to promote / to enhance
cùjìn
促进
chemotherapy
huàliáo
化疗
effectiveness / results
xiàoguǒ
效果
but / however
dàn
still needs / requires
réng xū
仍需
larger-scale
gèng dàguīmó
更大规模
research / study
yánjiū
研究
to confirm
quèrèn
确认

Baidu (Chinese tech company)
Bǎidù
百度
Apollo Go (Baidu robotaxi service)
Apollo Go
Apollo Go
Wuhan (city in China)
Wǔhàn
武汉
malfunction / system failure
gùzhàng
故障
after
hòu
China
Zhōngguó
中国
to suspend / to halt temporarily
zàntíng
暂停
to issue / to grant
fāfàng
发放
autonomous driving / self-driving
zìdòng jiàshǐ
自动驾驶
taxi
chūzū chē
出租车
new
xīn
permit / license
xǔkě zhèng
许可证

early April
sì yuè chū
四月初
Baidu (tech company)
Bǎidù
百度
Apollo Go (Baidu robotaxi service)
Apollo Go
Apollo Go
driverless taxi / robotaxi
wúrén chūzū chē
无人出租车
due to / because of
yīn
cloud / cloud platform
yúnduān
云端
malfunction / breakdown
gùzhàng
故障
in
zài
Wuhan (city in China)
Wǔhàn
武汉
collectively / en masse
jítǐ
集体
to cease operation
tíng yùn
停运
more than 100 vehicles
yú bǎi liàng
逾百辆
driverless car / robotaxi
wúrén chē
无人车
to stop
tíng chē
停车
passengers
chéngkè
乘客
to be trapped
bèi kùn
被困
inside the vehicle
chē nèi
车内
China
Zhōngguó
中国
regulatory authorities
jiānguǎn bùmén
监管部门
subsequently / following this
suíhòu
随后
to announce
xuānbù
宣布
to suspend
zàntíng
暂停
to issue / to grant
fāfàng
发放
new
xīn de
新的
autonomous driving
zìdòng jiàshǐ
自动驾驶
taxi
chūzū chē
出租车
permit / license
xǔkě zhèng
许可证
all / every
suǒyǒu
所有
operator
yùnyíng shāng
运营商
must / are required to
to complete
wánchéng
完成
safety self-assessment
ānquán zì jiǎn
安全自检

Meta (social media company)
Meta
Meta
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
revenue
yíngshōu
营收
year-on-year
tóngbǐ
同比
to grow
zēngzhǎng
增长
33 percent
bǎifēnzhī sānshísān
百分之三十三
net profit
jìng lìrùn
净利润
to reach / to hit
$26.8 billion
èr bǎi liùshí bā yì měiyuán
二百六十八亿美元

Meta (social media company)
Meta
Meta
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
revenue
yíngshōu
营收
is / amounts to
wéi
$56.3 billion
wǔ bǎi liùshí sān yì měiyuán
五百六十三亿美元
year-on-year
tóngbǐ
同比
to grow
zēngzhǎng
增长
33 percent
bǎifēnzhī sānshísān
百分之三十三
net profit
jìng lìrùn
净利润
to reach / to achieve
dádào
达到
$26.8 billion
èr bǎi liùshí bā yì měiyuán
二百六十八亿美元
advertising revenue
guǎnggào shōurù
广告收入
growth
zēngzhǎng
增长
to drive / to boost
dàidòng
带动
particle indicating completion
le
company
gōngsī
公司
financial results / performance
yèjì
业绩
Meta
Meta
Meta
expects / forecasts
yùjì
预计
second quarter
dì èr jìdù
第二季度
revenue
yíngshōu
营收
between / within
zài
$58 billion
wǔ bǎi bāshí yì měiyuán
五百八十亿美元
to
zhì
$61 billion
liù bǎi yīshí yì měiyuán
六百一十亿美元
between
zhījiān
之间

Tim Cook (Apple CEO)
Dìmǔ Kùkè
蒂姆·库克
to announce
xuānbù
宣布
September
jiǔyuè
九月
to step down / to retire from office
xièrèn
卸任
Apple (tech company)
Píngguǒ
苹果
will
jiāng
to welcome / to receive
yínglái
迎来
incoming / new
xīnrèn
新任
chief executive officer (CEO)
shǒuxí zhíxíng guān
首席执行官
John Ternus (Apple VP)
Yuēhàn Tènàsī
约翰·特纳斯

Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
to announce
xuānbù
宣布
chief executive officer (CEO)
shǒuxí zhíxíng guān
首席执行官
Tim Cook (Apple CEO)
Dìmǔ Kùkè
蒂姆·库克
will
jiāng
on (formal)
September 1
jiǔ yuè yī rì
九月一日
to step down from office
xièrèn
卸任
by / succeeded by
yóu
hardware engineering
yìngjiàn gōngchéng
硬件工程
senior vice president
gāojí fù zǒngcái
高级副总裁
John Ternus (Apple VP)
Yuēhàn Tènàsī
约翰·特纳斯
to take over / to succeed
jiērèn
接任
Apple
Píngguǒ
苹果
on the same day
tóng rì
同日
to release / to publish
gōngbù
公布
second fiscal quarter
dì èr cáijì
第二财季
financial results
yèjì
业绩
Wall Street
Huáěr Jiē
华尔街
expects / forecasts
yùjì
预计
revenue
yíngshōu
营收
approximately
yuē wéi
约为
$109.5 billion
yī qiān líng jiǔshí wǔ yì měiyuán
一千零九十五亿美元

DeepSeek (Chinese AI company)
shēndù qiúsuǒ
深度求索
to release / to launch
fābù
发布
DeepSeek V4 (AI model)
DeepSeek V4
DeepSeek V4
Huawei (tech company)
Huáwéi
华为
Ascend (Huawei AI chip brand)
Shēngténg
昇腾
chip / semiconductor
xīnpiàn
芯片
demand
xūqiú
需求
to surge significantly
dàzēng
大增

China
Zhōngguó
中国
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
company
gōngsī
公司
DeepSeek (Chinese AI company)
shēndù qiúsuǒ
深度求索
to release / to launch
fābù
发布
particle indicating completion
le
DeepSeek V4 (AI model)
DeepSeek V4
DeepSeek V4
this
zhè
is
shì
the first of its kind
shǒu gè
首个
specifically designed for
zhuān wèi
专为
Huawei (tech company)
Huáwéi
华为
chip
xīnpiàn
芯片
designed
shèjì
设计
particle
de
cutting-edge / frontier
qiányán
前沿
large AI model
dà móxíng
大模型
new model
xīn móxíng
新模型
price
jiàgé
价格
compared to / than
United States
Měiguó
美国
of the same type
tónglèi
同类
product
chǎnpǐn
产品
lower
ten times lower
shí bèi
十倍
ByteDance (tech company)
Zìjié Tiàodòng
字节跳动
Tencent (tech company)
Téngxùn
腾讯
and
Alibaba (tech company)
Ālǐbābā
阿里巴巴
immediately
suíjí
随即
in large quantities
dàliàng
大量
to order / to purchase
dìnggòu
订购
Huawei
Huáwéi
华为
Ascend 950 (Huawei AI chip)
Shēngténg 950
昇腾950
chip
xīnpiàn
芯片

Google
Guge
谷歌
Meta (social media company)
Meta
Meta
and others
deng
large / major
daxing
大型
technology
keji
科技
companies
gongsi
公司
today
jintian
今天
to announce / to release
gongbu
公布
quarterly
jidu
季度
earnings / results
yeji
业绩

Google
Guge
谷歌
parent company
mu gongsi
母公司
Alphabet (Google parent company)
Alphabet
Alphabet
and
he
Meta
Meta
Meta
will
jiang yu
将于
today
jintian
今天
after market close
shoupan hou
收盘后
to announce
gongbu
公布
2026
2026 nian
2026年
first quarter
di yi jidu
第一季度
earnings
yeji
业绩
market
shichang
市场
highly
gaodu
高度
to focus on
guanzhu
关注
artificial intelligence
rengong zhineng
人工智能
investment
touzi
投资
return / payoff
huibao
回报

artificial intelligence
rengong zhineng
人工智能
chips
xinpian
芯片
supply chain
gongyinglian
供应链
across the board
quanxian
全线
to rise
shangzhang
上涨
TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company)
TSMC
台积电
and others
deng
stock prices
gujia
股价
to set
chuang
all-time high
lishi xin gao
历史新高

driven by / due to
shou
artificial intelligence
rengong zhineng
人工智能
demand
xuqiu
需求
continuously
chixu
持续
to grow
zengzhang
增长
driven by
tuidong
推动
chip
xinpian
芯片
supply chain
gongyinglian
供应链
related
xiangguan
相关
stocks
gupiao
股票
April 29th
siyue ershijiu ri
四月二十九日
across the board
quanmian
全面
to rise
zouge
走高
TSMC
TSMC
台积电
and
he
SK Hynix
SK Hynix
SK海力士
all
jun
to set
chuang
all-time high
lishi xin gao
历史新高