汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 2March 28

Indonesia
Yìndùníxīyà
印度尼西亚
to ban
jìnzhǐ
禁止
minors
wèi chéngnián rén
未成年人
to use
shǐyòng
使用
social media
shèjiāo méitǐ
社交媒体
。

from
cóng
从
March 28
sān yuè èrshíbā rì
三月二十八日
onward
qǐ
起
，
Indonesia
Yìndùníxīyà
印度尼西亚
(structural particle)
de
的
under 16 years old
shíliù suì yǐxià
16岁以下
children
háizi
孩子
are not allowed to
bù kěyǐ
不可以
to use
yòng
用
social media
shèjiāo méitǐ
社交媒体
。
this
zhè
这
is
shì
是
Southeast Asia
Dōngnán Yà
东南亚
the first
dì yī gè
第一个
such
zhèyàng de
这样的
regulation
guīdìng
规定
。

the United States
Měiguó
美国
new energy / clean energy
xīn néngyuán
新能源
car / automobile
qìchē
汽车
new car
xīnchē
新车
sales volume
xiāoliàng
销量
in / during
zài
在
the year 2026
2026 nián
2026年
the first quarter
dì yī jìdù
第一季度
to decline / to drop
xiàjiàng
下降
completion marker
le
了
28 percent
28%
28%
。

the United States
Měiguó
美国
the government
zhèngfǔ
政府
in / during
zài
在
the year 2025
2025 nián
2025年
September
jiǔ yuè
9月
to cancel / to abolish
qǔxiāo
取消
completion marker
le
了
to purchase / to buy
gòumǎi
购买
new energy / clean energy
xīn néngyuán
新能源
car / automobile
qìchē
汽车
structural particle
de
的
tax
shuìshōu
税收
incentive / discount
yōuhuì
优惠
。
after that / subsequently
zhīhòu
之后
，
the United States
Měiguó
美国
new energy
xīn néngyuán
新能源
car
qìchē
汽车
structural particle
de
的
new car
xīnchē
新车
sales volume
xiāoliàng
销量
to decrease / to reduce
jiǎnshǎo
减少
completion marker
le
了
28 percent
28%
28%
。

United States
Měiguó
美国
Major League Baseball
zhí bàng dà liánméng
职棒大联盟
2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
new season
xīn sàijì
新赛季
to open / kick off
kāimù
开幕
。

United States
Měiguó
美国
Major League Baseball
zhí bàng dà liánméng
职棒大联盟
2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
new season
xīn sàijì
新赛季
officially
zhèngshì
正式
to open / kick off
kāimù
开幕
，
across the United States
quán Měi
全美
thirty (teams)
sānshí zhī
三十支
team
qiúduì
球队
sports fan
qiúmí
球迷
enthusiasm running high
rèqíng gāozhǎng
热情高涨
。

Waymo (autonomous taxi company)
Waymo
Waymo
every week / weekly
měi zhōu
每周
to carry passengers
zài kè
载客
to surpass / to break through
tūpò
突破
500,000 rides
50 wàn cì
50万次
，
plan to / intend to
nǐ
拟
to expand
kuòzhǎn
扩展
to
zhì
至
global / worldwide
quánqiú
全球
more than / over
yú
逾
20 cities
20 chéng
20城
。

Waymo (autonomous taxi company)
Waymo
Waymo
to announce
xuānbù
宣布
every week / weekly
měi zhōu
每周
paid
fùfèi
付费
to carry passengers
zài kè
载客
number of trips
cìshù
次数
already
yǐ
已
to reach
dá
达
500,000 rides
50 wàn cì
50万次
，
compared to
jiào
较
recent / past
jìn
近
two years ago
liǎng nián qián
两年前
to grow
zēngzhǎng
增长
tenfold / ten times
shí bèi
十倍
，
and / also
bìng
并
to complete
wánchéng
完成
$16 billion
160 yì měiyuán
160亿美元
financing / fundraising
róngzī
融资
，
to plan
jìhuà
计划
will
jiāng
将
driverless taxi / robotaxi
wúrén chūzūchē
无人出租车
service
fúwù
服务
to expand
kuòzhǎn
扩展
to
zhì
至
global / worldwide
quánqiú
全球
more than / over
yú
逾
twenty
èrshí
20
(measure word for cities)
gè
个
cities
chéngshì
城市
。

Anthropic (AI company)
Anthropic
Anthropic
under / affiliated with
qíxià
旗下
new AI model
xīn móxíng
新模型
Mythos (model code name)
Mythos
Mythos
accidentally
yìwài
意外
leaked / disclosed
xièlù
泄露
，
cybersecurity
wǎngluò ānquán
网络安全
experts
zhuānjiā
专家
to issue / to raise
fāchū
发出
unprecedented
qián suǒ wèi yǒu
前所未有
risk
fēngxiǎn
风险
warning
jǐnggào
警告
。

Anthropic (AI company)
Anthropic
Anthropic
due to
yīn
因
data storage
shùjù cúnchǔ
数据存储
oversight / security gap
shūlòu
疏漏
，
accidentally
yìwài
意外
particle introducing the object
jiāng
将
a new
yī kuǎn
一款
performance
xìngnéng
性能
far surpassing
yuǎn chāo
远超
existing
xiànyǒu
现有
models
móxíng
模型
possessive particle
de
的
new type of
xīnxíng
新型
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
Mythos (AI model)
Mythos
Mythos
possessive particle
de
的
internal documents
nèibù wénjiàn
内部文件
to expose
bàolù
暴露
on / to
yú
于
public
gōngkāi
公开
internet / network
wǎngluò
网络
。
the model
gāi móxíng
该模型
is considered to be
bèi rènwéi
被认为
to possess
jùbèi
具备
unprecedented
qián suǒ wèi yǒu
前所未有
possessive particle
de
的
cyberattack
wǎngluò gōngjī
网络攻击
capability
nénglì
能力
，
the news
xiāoxi
消息
coming to light
bàoguāng
曝光
after
hòu
后
to trigger
yǐnfā
引发
market
shìchǎng
市场
panic
kǒnghuāng
恐慌
，
multiple
duō jiā
多家
cybersecurity
wǎngluò ānquán
网络安全
companies
gōngsī
公司
stock prices
gǔjià
股价
in immediate response
yīng shēng
应声
to fall / to drop
xiàdiē
下跌
。

Tiger Woods
Lǎohǔ Wǔzī
老虎伍兹
in / at
zài
在
Florida (US state)
Fúluólǐdá zhōu
佛罗里达州
car accident
chēhuò
车祸
after
hòu
后
passive particle
bèi
被
to be arrested
dàibǔ
逮捕
。

American / from the United States
Měiguó
美国
golfer
gāo ěr fū qiú shǒu
高尔夫球手
Tiger Woods
Lǎohǔ Wǔzī
老虎伍兹
March 27
sān yuè èr shí qī rì
3月27日
in / at
zài
在
Florida (US state)
Fúluólǐdá zhōu
佛罗里达州
to experience / to be involved in
fāshēng
发生
rollover car accident
fān chē shìgù
翻车事故
，
the police
jǐngfāng
警方
on the grounds of
yǐ
以
impaired driving
zuì jià
醉驾
as grounds for
wéi yóu
为由
disposal particle
jiāng
将
him
qí
其
to arrest
dàibǔ
逮捕
，
he
tā
他
detained
guānyā
关押
eight hours
bā xiǎoshí
八小时
after
hòu
后
to be released
huòshì
获释
。

SoftBank
Ruǎnyín
软银
to obtain / to secure
huòdé
获得
$40 billion
sì bǎi yì měiyuán
400亿美元
loan
dàikuǎn
贷款
in order to
yǐ
以
to increase / to expand
jiādà
加大
toward / regarding
duì
对
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
investment
tóuzī
投资
。

SoftBank
Ruǎnyín
软银
group / conglomerate
jítuán
集团
to announce
xuānbù
宣布
to obtain / to secure
huòdé
获得
$40 billion
sì bǎi yì měiyuán
400亿美元
transitional / bridge
guòdù
过渡
loan
dàikuǎn
贷款
，
to be used for
yòng yú
用于
to additionally invest
zhuījiā
追加
toward
duì
对
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
company
gōngsī
公司
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
structural particle
de
的
investment
tóuzī
投资
，
this move
cǐ jǔ
此举
is
shì
是
SoftBank
Ruǎnyín
软银
historically
lìshǐ shàng
历史上
scale
guīmó
规模
largest
zuìdà
最大
structural particle
de
的
US dollar
měiyuán
美元
financing
róngzī
融资
。
loan
dàikuǎn
贷款
term / duration
qīxiàn
期限
is (formal)
wéi
为
12 months
shí èr gè yuè
12个月
，
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to expect / to anticipate
yùjì
预计
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
will
jiāng
将
in / during
yú
于
this year
jīnnián
今年
within
nèi
内
to complete
wánchéng
完成
for the first time
shǒucì
首次
initial public offering (IPO)
gōngkāi mùgǔ
公开募股
。

Ethiopia
Āisài Ébǐyà
埃塞俄比亚
investment
tóuzī
投资
forum
lùntán
论坛
to sign agreements
qiān yuē
签约
$13 billion
yī bǎi sān shí yì
一百三十亿
US dollars
měiyuán
美元
，
to break
shuāxīn
刷新
historical
lìshǐ
历史
record
jìlù
纪录
。

March
sān yuè
三月
，
Ethiopia
Āisài Ébǐyà
埃塞俄比亚
in
zài
在
capital
shǒudū
首都
Addis Ababa
Yàdísīyàbèibā
亚的斯亚贝巴
to host
jǔbàn
举办
(modifier particle)
de
的
investment
tóuzī
投资
forum
lùntán
论坛
to attract
xīyǐn
吸引
(completion particle)
le
了
more than
chāoguò
超过
$13.1 billion
yī bǎi sān shí yī yì
一百三十一亿
US dollars
měiyuán
美元
(modifier particle)
de
的
investment
tóuzī
投资
commitments
chéngnuò
承诺
。
from
lái zì
来自
more than 50
wǔ shí duō
五十多
(measure word)
gè
个
countries
guójiā
国家
(modifier particle)
de
的
over 800
bā bǎi yú wèi
八百余位
international
guójì
国际
investors
tóuzīzhě
投资者
to attend
cānjiā
参加
(completion particle)
le
了
this
cǐ cì
此次
forum
lùntán
论坛
。

Keurig Dr Pepper (beverage company)
Keurig Dr Pepper
Keurig Dr Pepper
to announce
xuānbù
宣布
completion of
wánchéng
完成
acquisition
shōugòu
收购
global
quánqiú
全球
coffee
kāfēi
咖啡
group / corporation
jítuán
集团
JDE Peets (global coffee company)
JDE Peets
JDE Peets
。

American
Měiguó
美国
beverage
yǐnliào
饮料
company
gōngsī
公司
Keurig Dr Pepper (beverage company)
Keurig Dr Pepper
Keurig Dr Pepper
to announce
xuānbù
宣布
at / for
yǐ
以
approximately
yuē
约
$24.9 billion
249 yì měiyuán
249亿美元
to complete
wánchéng
完成
of
duì
对
global
quánqiú
全球
coffee
kāfēi
咖啡
group
jítuán
集团
JDE Peets (global coffee company)
JDE Peets
JDE Peets
structural particle
de
的
acquisition
shōugòu
收购
。
company
gōngsī
公司
to plan
jìhuà
计划
after completing
wánchéng
完成
the acquisition
shōugòu
收购
after
hòu
后
will
jiāng
将
to spin off / to split
fēnchāi
分拆
into
wéi
为
two
liǎng jiā
两家
independent
dúlì
独立
companies
gōngsī
公司
，
respectively
fēnbié
分别
to focus on
zhuānzhù yú
专注于
North American
Běi Měi
北美
beverages
yǐnliào
饮料
and
hé
和
global
quánqiú
全球
coffee
kāfēi
咖啡
business / operations
yèwù
业务
。

Meta (technology company)
Meta
Meta
will / is going to
jiāng
将
to launch / to release
tuīchū
推出
specially for / designed for
zhuān wèi
专为
to wear
dài
戴
prescription glasses
chǔfāng yǎnjìng
处方眼镜
users
yònghù
用户
to design
shèjì
设计
(structural particle)
de
的
new model
xīn kuǎn
新款
Ray-Ban (eyewear brand)
Ray-Ban
Ray-Ban
smart glasses
zhìnéng yǎnjìng
智能眼镜
。

Meta (technology company)
Meta
Meta
will / is going to
jiāng
将
to launch
tuīchū
推出
two models
liǎng kuǎn
两款
specially for
zhuān wèi
专为
prescription
chǔfāng
处方
users
yònghù
用户
to design
shèjì
设计
(structural particle)
de
的
new type
xīnxíng
新型
Ray-Ban (eyewear brand)
Ray-Ban
Ray-Ban
smart glasses
zhìnéng yǎnjìng
智能眼镜
，
code name
dàihào
代号
being / as
wéi
为
Scriber (product code name)
Scriber
Scriber
and
hé
和
Blazer (product code name)
Blazer
Blazer
。