汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4April 3

United States
Měiguó
美国
tariffs
guānshuì
关税
continuing
chíxù
持续
increasing pressure
jiāyā
加压
，
multinational companies
kuàguó qǐyè
跨国企业
accelerating
jiāsù
加速
toward
xiàng
向
Southeast Asia
Dōngnán Yà
东南亚
to shift / relocate
zhuǎnyí
转移
production
shēngchǎn
生产
。

United States
Měiguó
美国
tariffs
guānshuì
关税
increasing pressure
jiāyā
加压
to drive / push
tuīdòng
推动
multinational companies
kuàguó qǐyè
跨国企业
to accelerate
jiāsù
加速
will
jiāng
将
production line
shēngchǎn xiàn
生产线
to relocate to
qiān wǎng
迁往
Vietnam
Yuènán
越南
、
Thailand
Tàiguó
泰国
and others / etc.
děng
等
Southeast Asia
Dōngnán Yà
东南亚
countries
guójiā
国家
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to warn
jǐnggào
警告
，
companies
qǐyè
企业
still
réng
仍
to face
miànlín
面临
labor shortages
láodòng lì duǎnquē
劳动力短缺
and
hé
和
infrastructure shortfalls
jīchǔ shèshī bùzú
基础设施不足
structural particle
de
的
challenge
tiǎozhàn
挑战
，
but
dàn
但
supply chain restructuring
gōngyìng liàn chóngzǔ
供应链重组
trend
qūshì
趋势
in the short term
duǎn qī nèi
短期内
difficult to
nán yǐ
难以
reverse / turn around
nìzhuǎn
逆转
。

Stellantis (automaker)
Stellantis
斯特兰蒂斯
because of / due to
yīn
因
tariff / import duty
guānshuì
关税
temporary / provisional
línshí
临时
to lay off workers
cáiyuán
裁员
900 (people)
jiǔbǎi míng
九百名
US / American
Měiguó
美国
factory worker / laborer
gōngrén
工人
。

the United States
Měiguó
美国
car / automobile
qìchē
汽车
company / corporation
gōngsī
公司
Stellantis (automaker)
Stellantis
斯特兰蒂斯
to announce / to declare
xuānbù
宣布
，
because of / due to
yīn
因
new
xīn
新
tariff / import duty
guānshuì
关税
，
900 (people)
jiǔbǎi míng
九百名
US / American
Měiguó
美国
factory worker / laborer
gōngrén
工人
temporary / provisional
línshí
临时
to stop work / work stoppage
tínggōng
停工
。
Canada
Jiānádà
加拿大
and
hé
和
Mexico
Mòxīgē
墨西哥
(possessive particle)
de
的
factory / plant
gōngchǎng
工厂
also / too
yě
也
temporarily / for the time being
zànshí
暂时
to shut down / to close
guānbì
关闭
(completion particle)
le
了
。

Cuba
Gǔbā
古巴
to announce
xuānbù
宣布
to pardon
tèshè
特赦
more than / over
yú
逾
2,000
liǎng qiān
两千
measure word for people
míng
名
prisoner
qiúfàn
囚犯
。

Cuba
Gǔbā
古巴
government
zhèngfǔ
政府
to announce
xuānbù
宣布
，
will (future marker)
jiāng
将
to pardon / grant amnesty
tèshè
特赦
more than 2,000
liǎng qiān duō
两千多
measure word for people
míng
名
prisoner
qiúfàn
囚犯
，
among them
qízhōng
其中
including
bāokuò
包括
many
hěn duō
很多
political prisoner
zhèngzhìfàn
政治犯
。
this move / this action
cǐjǔ
此举
is
shì
是
under / after
zài
在
United States
Měiguó
美国
to exert pressure
shīyā
施压
after
hòu
后
to make a decision
zuòchū
做出
structural particle
de
的
decision
juédìng
决定
，
human rights organizations
rénquán zǔzhī
人权组织
in response to this
duì cǐ
对此
to express
biǎoshì
表示
welcome
huānyíng
欢迎
。

gold
huángjīn
黄金
price
jiàgé
价格
to set / to establish
chuàng
创
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
，
per / each
měi
每
ounce
àng sī
盎司
to exceed / over
chāo
超
$5,200
wǔ qiān èr bǎi měiyuán
五千二百美元
。

United States
Měiguó
美国
to announce
xuānbù
宣布
new
xīn
新
tariff / customs duty
guānshuì
关税
after / following
hòu
后
，
global / worldwide
quánqiú
全球
market
shìchǎng
市场
to fall sharply
dàdiē
大跌
，
gold
huángjīn
黄金
price
jiàgé
价格
to set (a record)
chuàng xià
创下
all-time record high
lìshǐ xīngāo
历史新高
。
investor
tóuzī zhě
投资者
in large amounts
dàliàng
大量
to buy / to purchase
mǎirù
买入
gold
huángjīn
黄金
，
because
yīnwèi
因为
gold
huángjīn
黄金
is
shì
是
safe
ānquán
安全
asset
zīchǎn
资产
。

Russia
Éluósī
俄罗斯
in
zài
在
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
eastern
dōngbù
东部
to launch
fādòng
发动
spring
chūnjì
春季
offensive
gōngshì
攻势
，
ceasefire
tínghuǒ
停火
negotiations
tánpàn
谈判
fell into
xiànrù
陷入
deadlock
jiāngjú
僵局
。

late March 2026
2026 nián 3 yuè xià xún
2026年3月下旬
，
Russia
Éluósī
俄罗斯
forces
jūnduì
军队
in
zài
在
Ukraine
Wūkèlán
乌克兰
eastern
dōngbù
东部
Donbas
Dùnbāsī
顿巴斯
region
dìqū
地区
launched
fādòng
发动
a new round of
xīn yī lún
新一轮
spring
chūnjì
春季
offensive
gōngshì
攻势
。
at the same time
yǔcǐ tónɡshí
与此同时
，
the US
Měiguó
美国
mediated
wòxuán
斡旋
structural particle
de
的
ceasefire
tínghuǒ
停火
talks
tánpàn
谈判
fell into
xiànrù
陷入
deadlock
jiāngjú
僵局
，
both sides
shuāngfāng
双方
on
zài
在
territorial
lǐngtǔ
领土
issues
wèntí shàng
问题上
divisions
fēnqí
分歧
serious
yánzhòng
严重
。

Democratic Republic of the Congo
Gāngguǒ Mínzhǔ Gònghéguó
刚果民主共和国
52 years
wǔ shí èr nián
五十二年
after / later
hòu
后
once again
zàicì
再次
to enter / to qualify for
jìnrù
进入
FIFA World Cup
Shìjièbēi
世界杯
。

Democratic Republic of the Congo
Gāngguǒ Mínzhǔ Gònghéguó
刚果民主共和国
with a score of
yǐ
以
one to zero / 1-0
yī bǐ líng
一比零
to defeat
jī bài
击败
Jamaica
Yámǎijiā
牙买加
，
to advance / to qualify
jìnjí
晋级
the year 2026
2026 nián
2026年
FIFA World Cup
Shìjièbēi
世界杯
。
this
zhè
这
is
shì
是
the team
gāi duì
该队
52 years
wǔ shí èr nián
五十二年
in the past / over
lái
来
the first time
dì yī cì
第一次
to break into / to enter
dǎrù
打入
FIFA World Cup
Shìjièbēi
世界杯
。

United States
Měiguó
美国
a new round of
xīn yī lún
新一轮
reciprocal tariffs
duìděng guānshuì
对等关税
to take effect
shēngxiào
生效
，
Japan and South Korea
Rì-Hán
日韩
and other countries
děng guó
等国
leaders
lǐngdǎorén
领导人
to express
biǎodá
表达
deep concern
yánzhòng guānqiè
严重关切
。

United States
Měiguó
美国
to announce
xuānbù
宣布
a new round of
xīn yī lún
新一轮
large-scale
dà guīmó
大规模
reciprocal tariffs
duìděng guānshuì
对等关税
after
hòu
后
，
South Korea
Hánguó
韩国
、
Japan
Rìběn
日本
and
jí
及
India
Yìndù
印度
and other countries
děng guó
等国
leaders
lǐngdǎorén
领导人
one after another
xiāngjì
相继
to express
biǎodá
表达
deep concern
yánzhòng guānqiè
严重关切
，
global
quánqiú
全球
stock markets
gǔshì
股市
significantly
dàfú
大幅
to fall / to drop
xiàdiē
下跌
。
South Korea
Hánguó
韩国
acting president
dàilǐ zǒngtǒng
代理总统
stated
biǎoshì
表示
situation
júshì
局势
extremely
jíwéi
极为
grave / severe
yánjùn
严峻
，
Japan
Rìběn
日本
and others
děng
等
United States
Měiguó
美国
allies
méngyǒu
盟友
also
yì
亦
regarding
duì
对
failing to obtain
wèi huò
未获
exemption
huòmiǎn
豁免
to feel
gǎndào
感到
disappointed
shīwàng
失望
。

Canada
Jiānádà
加拿大
Finance Minister
cáizhèng bùzhǎng
财政部长
to conclude
jiéshù
结束
visit to China
fǎng Huá
访华
，
China-Canada
Zhōng Jiā
中加
financial
jīnróng
金融
working group
gōngzuòzǔ
工作组
formally
zhèngshì
正式
to launch
qǐdòng
启动
。

Canada
Jiānádà
加拿大
Finance Minister
cáizhèng bùzhǎng
财政部长
Champagne (Canadian Finance Minister)
Shàngpàniè
尚帕涅
from
yú
于
March 31st
sān yuè sānshíyī rì
3月31日
to
zhì
至
April 3rd
sì yuè sān rì
4月3日
to visit
fǎngwèn
访问
China
Zhōngguó
中国
，
with
yǔ
与
the Chinese side
Zhōng fāng
中方
officials
guānyuán
官员
to sign
qiānshǔ
签署
joint statement
liánhé shēngmíng
联合声明
，
to announce
xuānbù
宣布
to launch
qǐdòng
启动
Canada-China
Jiā Zhōng
加中
financial
jīnróng
金融
working group
gōngzuòzǔ
工作组
。

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to announce
xuānbù
宣布
global / worldwide
quánqiú
全球
reciprocal / equivalent
duìděng
对等
tariffs
guānshuì
关税
，
US stocks
Měigǔ
美股
to suffer / to encounter
zāoyù
遭遇
COVID-19
xīnguān
新冠
since
yǐlái
以来
largest / biggest
zuìdà
最大
single-day
dānjì
单日
sharp plunge / crash
bàodiē
暴跌
。

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
on (a date) / at
yú
于
April 2
sìyuè èr rì
四月二日
to announce
xuānbù
宣布
toward / against
duì
对
global
quánqiú
全球
all
suǒyǒu
所有
trade
màoyì
贸易
partners
huǒbàn
伙伴
to levy / to impose
zhēngshōu
征收
reciprocal
duìděng
对等
tariffs
guānshuì
关税
，
to trigger
chùfā
触发
US stocks
Měigǔ
美股
the following day
yìrì
翌日
cliff-like / precipitous
duànyáishì
断崖式
to fall / to drop
xiàdiē
下跌
。
Nasdaq
Nàsīdákè
纳斯达克
composite
zōnghé
综合
index
zhǐshù
指数
single-day
dānjì
单日
to plunge sharply
zhòngcuò
重挫
more than / over
yú
逾
1,600 points
yī qiān liù bǎi diǎn
一千六百点
，
S&P 500
Biāopǔ Wǔbǎi
标普五百
index
zhǐshù
指数
to fall
xiàdiē
下跌
4.84 percent
4.84%
4.84%
，
to set / to reach
chuàng
创
COVID-19 pandemic
xīnguān yìqíng
新冠疫情
since
yǐlái
以来
largest
zuìdà
最大
single-day
dānjì
单日
drop / decline
diēfú
跌幅
。

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to put forward / to submit
tíchū
提出
$1.5 trillion
yī diǎn wǔ wàn yì měiyuán
1.5万亿美元
record-breaking
chuàng jìlù
创纪录
defense budget
guófáng yùsuàn
国防预算
request / application
shēnqǐng
申请
。

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
government
zhèngfǔ
政府
to put forward / to submit
tíchū
提出
fiscal year 2027
èr líng èr qī cáinián
2027财年
defense budget
guófáng yùsuàn
国防预算
request / application
shēnqǐng
申请
，
total amount
zǒng é
总额
reaching / amounting to
dá
达
$1.5 trillion
yī diǎn wǔ wàn yì měiyuán
1.5万亿美元
，
to set a new record
chuàng
创
United States
Měiguó
美国
historical record
lìshǐ jìlù
历史纪录
。
budget
yùsuàn
预算
priority / key item
zhòngdiǎn
重点
to include
bāokuò
包括
Golden Dome missile defense system
huángjīn qióngdǐng
黄金穹顶
missile defense system
dǎodàn fángyù xìtǒng
导弹防御系统
and
hé
和
multiple ships
duō sōu
多艘
new-type / advanced
xīnxíng
新型
warships
zhànjiàn
战舰
。