汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
life
shēng huó
生活
·HSK 6

scientists
kēxuéjiā
科学家
for the first time
shǒucì
首次
in
zài
在
laboratory
shíyànshì
实验室
within / in
zhōng
中
to recreate / to reproduce
chóngxiàn
重现
forming
xíngchéng
形成
rare / uncommon
hǎnjiàn
罕见
cosmic / universe
yǔzhòu
宇宙
elements
yuánsù
元素
structural particle
de
的
key / critical
guānjiàn
关键
reaction
fǎnyìng
反应
。

the United States
Měiguó
美国
Facility for Rare Isotope Beams (FRIB)
xīyǒu tóngwèisù shùliú shèshī
稀有同位素束流设施
structural particle
de
的
research team
yánjiū tuánduì
研究团队
on (date marker)
yú
于
April 14
sì yuè shísì rì
4月14日
in
zài
在
Physical Review Letters
Wùlǐ Pínglùn Kuàibào
《物理评论快报》
to publish
fābiǎo
发表
research findings
yánjiū chéngguǒ
研究成果
，
for the first time
shǒucì
首次
directly
zhíjiē
直接
to measure
cèliáng
测量
aspect particle
le
了
arsenic-73 (isotope)
shēn-73
砷-73
proton
zhìzǐ
质子
capture / to capture
fúhuò
俘获
reaction
fǎnyìng
反应
，
to reveal / to shed light on
jiēshì
揭示
supernova
chāoxīnxīng
超新星
explosion
bàozhà
爆炸
within / during
zhōng
中
rare
xīyǒu
稀有
elements
yuánsù
元素
structural particle
de
的
origin
qǐyuán
起源
。

April 15, 2026 at 5:00 PM

the United States
Měiguó
美国
Michigan
Mìxiēgēn Zhōu
密歇根州
Facility for Rare Isotope Beams (FRIB)
xīyǒu tóngwèisù shùliú shèshī
稀有同位素束流设施
structural particle
de
的
research team
yánjiū tuánduì
研究团队
on (date marker)
yú
于
April 14
sì yuè shísì rì
4月14日
in
zài
在
Physical Review Letters (journal)
Wùlǐ Pínglùn Kuàibào
《物理评论快报》
to publish
fābiǎo
发表
aspect particle
le
了
one / a (measure word for research items)
yī xiàng
一项
important / significant
zhòngyào
重要
research findings
yánjiū chéngguǒ
研究成果
。
scientists
kēxuéjiā
科学家
for the first time
shǒucì
首次
directly
zhíjiē
直接
to measure
cèliáng
测量
aspect particle
le
了
arsenic-73 (isotope)
shēn-73
砷-73
proton
zhìzǐ
质子
capture / to capture
fúhuò
俘获
reaction
fǎnyìng
反应
，
that is / namely
jí
即
to produce / to generate
chǎnshēng
产生
lightest
zuì qīng
最轻
p-nucleus (proton-rich isotope)
p hé
p核
——
selenium-74 (isotope)
xī-74
硒-74
——
structural particle
de
的
key / critical
guānjiàn
关键
step / process
bùzhòu
步骤
。
p-nucleus
p hé
p核
is / are
shì
是
a type of / a class of
yī lèi
一类
proton-rich
fùhán zhìzǐ
富含质子
structural particle
de
的
rare
xīyǒu
稀有
isotopes
tóngwèisù
同位素
，
cannot / impossible to
wúfǎ
无法
through / by means of
tōngguò
通过
neutron
zhōngzǐ
中子
capture
fúhuò
俘获
process
guòchéng
过程
to be produced
chǎnshēng
产生
，
its / their
qí
其
formation
xíngchéng
形成
mechanism
jīzhì
机制
long-term / for a long time
chángqī
长期
unresolved / still an open question
xuán ér wèi jué
悬而未决
。
research / study
yánjiū
研究
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
，
p-nucleus
p hé
p核
very likely / in all probability
hěn kěnéng
很可能
through / via
tōngguò
通过
gamma
gāmǎ
伽马
process
guòchéng
过程
in / during
zài
在
specific / particular
tèdìng
特定
type
lèixíng
类型
structural particle
de
的
supernova
chāoxīnxīng
超新星
explosion
bàozhà
爆炸
within / during
zhōng
中
to form / to be generated
shēngchéng
生成
。
in / during
zài
在
these
zhèxiē
这些
extreme
jíduān
极端
environment / conditions
huánjìng
环境
within
zhōng
中
，
high-energy
gāonéng
高能
gamma
gāmǎ
伽马
rays
shèxiàn
射线
will / can
huì
会
from
cóng
从
heavy nuclei
zhòng hé
重核
within
zhōng
中
to strip away / to peel off
bōlí
剥离
neutrons
zhōngzǐ
中子
，
eventually / ultimately
zuìzhōng
最终
to form
xíngchéng
形成
proton-rich
fùhán zhìzǐ de
富含质子的
nuclide / nuclear species
hésù
核素
。
research team
yánjiū tuánduì
研究团队
to state / to indicate
biǎoshì
表示
，
this time / this particular
cǐcì
此次
measurement
cèliáng
测量
will / has
jiāng
将
related / relevant
xiāngguān
相关
models
móxíng
模型
structural particle
de
的
uncertainty
bù quèdìngxìng
不确定性
reduced / lowered
jiàngdī le
降低了
by half
yī bàn
一半
，
for / with regard to
duìyú
对于
to understand
lǐjiě
理解
cosmic / universe
yǔzhòu
宇宙
elements
yuánsù
元素
structural particle
de
的
origin
qǐyuán
起源
to have / to possess
jùyǒu
具有
important significance
zhòngyào yìyì
重要意义
。

New Words

shèjiāo méitǐ
社交媒体
social media
jiānguǎn
监管
regulation
nèiróng shěnhé
内容审核
content moderation
shùjù yǐnsī
数据隐私
data privacy
tòumíngdù
透明度
transparency
suànfǎ tuījiàn
算法推荐
algorithmic recommendation
zhèngfǔ
政府
government
yònghù
用户
users
píng tái
平台
platform
héguī
合规
compliance

News in English

Lifestyle & Culture

Scientists Recreate in Lab the Key Reaction That Forges the Universe Rarest Elements

A research team at the Facility for Rare Isotope Beams published findings on April 14 in Physical Review Letters, reporting the first direct measurement of the proton capture reaction on arsenic-73 that creates selenium-74, shedding light on the origin of rare elements in supernova explosions.

Social media platforms are facing increasing regulatory scrutiny over content moderation and data privacy practices.

Governments worldwide are implementing stricter regulations to protect user privacy and ensure responsible content handling.

Platforms are being required to provide greater transparency regarding algorithmic recommendation systems and data collection practices.

These regulatory developments are reshaping how social media companies operate globally.

Platform operators are investing in compliance infrastructure to meet evolving regulatory requirements.

More in Lifestyle & Culture

Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson (Canadian poet)
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to win / to be honored with
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
。

Canadian Poet Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature

three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for / because of
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to be awarded
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
。

Three Scientists Win 2026 Nobel Prize in Medicine for Pioneering Optogenetics Technology

Molchanov (champion freediver)
Mò ěr chá nuò fū
莫尔查诺夫
with / at (a score of)
yǐ
以
137 meters
137 mǐ
137米
to set / to establish
chuàng
创
constant weight
héngzhòng
恒重
freediving
zìyóu qiánshuǐ
自由潜水
men
nánzǐ
男子
world record
shìjiè jìlù
世界纪录
。

Alexey Molchanov Sets Freediving World Record With 137-Meter Dive at World Championships in Limassol

Canada
Jiā ná dà
加拿大
author / writer
zuò jiā
作家
Anne Carson (Canadian author)
Ān nī Kǎ sēn
安妮·卡森
to be honored with / to win
róng huò
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
Prize in Literature
wén xué jiǎng
文学奖
。

Canadian Author Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature