汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
life
shēng huó
生活
·HSK 2

New York
Niǔyuē
纽约
Long Island
Cháng Dǎo
长岛
railway / railroad
tiělù
铁路
strike / work stoppage
bàgōng
罢工
to end / to conclude
jiéshù
结束
,
train
lièchē
列车
Tuesday
zhōuèr
周二
to resume
huīfù
恢复
operations / service
yùnyíng
运营
。

New York
Niǔyuē
纽约
Long Island
Cháng Dǎo
长岛
railway / railroad
tiělù
铁路
workers
gōngrén
工人
and / with
yǔ
与
authorities / management
dāngjú
当局
to reach (an agreement)
dáchéng
达成
agreement
xiéyì
协议
,
strike
bàgōng
罢工
to announce / to declare
xuāngào
宣告
to end
jiéshù
结束
。

May 19, 2026 at 3:00 AM

New York
Niǔyuē
纽约
Long Island
Cháng Dǎo
长岛
railway / railroad
tiělù
铁路
strike / work stoppage
bàgōng
罢工
to end
jiéshù
结束
sentence-final particle (completed action)
le
了
。
workers
gōngrén
工人
and
hé
和
MTA (Metropolitan Transportation Authority)
MTA
MTA
Monday
zhōuyī
周一
to reach (an agreement)
dáchéng
达成
particle (completed action)
le
了
agreement
xiéyì
协议
。
this time
zhècì
这次
strike
bàgōng
罢工
from
cóng
从
Saturday
zhōuliù
周六
to start / to begin
kāishǐ
开始
,
approximately / about
dàyuē
大约
250,000
25 wàn
25万
people
rén
人
unable to / cannot
wúfǎ
无法
to take / to ride
zuò
坐
train
huǒchē
火车
to go to work
shàngbān
上班
。
this is
zhè shì
这是
Long Island
Cháng Dǎo
长岛
railway
tiělù
铁路
since
zì
自
the year 1994
1994 nián
1994年
since (a past time)
yǐlái
以来
the first time
dì yī cì
第一次
strike
bàgōng
罢工
。
workers
gōngrén
工人
to demand / to request
yāoqiú
要求
a pay raise
jiāxīn
加薪
,
because
yīnwèi
因为
life / living
shēnghuó
生活
costs / expenses
fèiyòng
费用
very high
hěn gāo
很高
。
Tuesday
zhōuèr
周二
,
some / partial
bùfen
部分
train
lièchē
列车
to start / to begin
kāishǐ
开始
to operate / to run
yùnxíng
运行
。
evening
wǎnshang
晚上
,
all
suǒyǒu
所有
train
lièchē
列车
to resume
huīfù
恢复
normal
zhèngcháng
正常
service
fúwù
服务
。

New Words

gōngyòng shìyè
公用事业
public utility
bìnggòu
并购
merger and acquisition
diànlì
电力
electricity
shēngchǎnshāng
生产商
producer
gǔfèn
股份
shares
gǔdōng
股东
shareholder
bǔcháng
补偿
compensation
pǐnpái
品牌
brand
jiāngǎn
监管
regulatory
pīzhǔn
批准
approval

News in English

Lifestyle & Culture

Long Island Rail Road Strike Ends as Workers and MTA Reach Deal, Service to Resume Tuesday

Workers on the Long Island Rail Road reached a deal with the MTA on Monday, ending a strike that shut down service for hundreds of thousands of commuters. Limited service will resume Tuesday, May 19.

Two major U.S. power companies, NextEra and Dominion, announced a merger with a transaction value reaching $67 billion.

This is the largest public utility merger and acquisition case in U.S. history.

After the merger, the new company will become the largest electricity producer across the United States.

Under the agreement, NextEra will hold 74.5 percent of the merged company's shares.

Dominion shareholders will receive the remaining 25.5 percent in shares and cash compensation.

Both parties stated that after the merger, they will retain the Dominion brand in Virginia.

NextEra committed to retaining all Dominion employees within 18 months of completing the merger.

Additionally, Virginia customers will receive $1.778 billion in bill credits within two years after the merger.

This transaction is expected to be completed in 2027, pending shareholder and regulatory authority approval.

More in Lifestyle & Culture

Canada
Jiānádà
加拿大
poet
shīrén
诗人
Anne Carson (Canadian poet)
Ānnī Kǎsēn
安妮·卡森
to win / to be honored with
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Prize in Literature
wénxué jiǎng
文学奖
。

Canadian Poet Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature

three
sān wèi
三位
scientists
kēxué jiā
科学家
for / because of
yīn
因
pioneering
kāichuàng
开创
optogenetics
guāng yíchuán xué
光遗传学
technology
jìshù
技术
jointly
gòngtóng
共同
to be awarded
rónghuò
荣获
2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuòbèiěr
诺贝尔
Physiology
shēnglǐ xué
生理学
or
huò
或
Medicine Prize
yīxué jiǎng
医学奖
。

Three Scientists Win 2026 Nobel Prize in Medicine for Pioneering Optogenetics Technology

Molchanov (champion freediver)
Mò ěr chá nuò fū
莫尔查诺夫
with / at (a score of)
yǐ
以
137 meters
137 mǐ
137米
to set / to establish
chuàng
创
constant weight
héngzhòng
恒重
freediving
zìyóu qiánshuǐ
自由潜水
men
nánzǐ
男子
world record
shìjiè jìlù
世界纪录
。

Alexey Molchanov Sets Freediving World Record With 137-Meter Dive at World Championships in Limassol

Canada
Jiā ná dà
加拿大
author / writer
zuò jiā
作家
Anne Carson (Canadian author)
Ān nī Kǎ sēn
安妮·卡森
to be honored with / to win
róng huò
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
Nobel
Nuò bèi ěr
诺贝尔
Prize in Literature
wén xué jiǎng
文学奖
。

Canadian Author Anne Carson Wins 2026 Nobel Prize in Literature