China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
WHO (World Health Organization)
Shìwèi Zǔzhī
世卫组织
to confirm
quèrèn
确认
cruise ship
yóulún
邮轮
hantavirus
Hàntǎn Bìngdú
汉坦病毒
outbreak / epidemic
yìqíng
疫情
there have already been
yǐ yǒu
已有
three people
sān rén
三人
to die / death
sǐwáng
死亡
World Health Organization
Shìjiè Wèishēng Zǔzhī
世界卫生组织
to confirm
quèrèn
确认
one (measure word for ships)
yī sōu
一艘
cruise ship
yóulún
邮轮
on
shàng
上
to occur / to break out
fāshēng
发生
hantavirus
Hàntǎn Bìngdú
汉坦病毒
outbreak
yìqíng
疫情
there have already been
yǐ yǒu
已有
five people
wǔ rén
五人
confirmed (cases)
quèzhěn
确诊
three people
sān rén
三人
died / death
sǐwáng
死亡
May 8, 2026 at 11:00 AM
World Health Organization
Shìjiè Wèishēng Zǔzhī
世界卫生组织
to confirm
quèrèn
确认
one (measure word for ships)
yī sōu
一艘
cruise ship
yóulún
邮轮
on / aboard
shàng
上
to occur / to break out
fāshēng
发生
completion marker
le
了
hantavirus
Hàntǎn Bìngdú
汉坦病毒
outbreak
yìqíng
疫情
this (measure word for ships)
zhè sōu
这艘
ship / vessel
chuán
船
is called
jiào
叫
MV Hondius (Dutch cruise ship name)
MV Hondius
MV Hondius
to be
shì
是
the Netherlands
Hélán
荷兰
structural particle
de
的
cruise ship
yóulún
邮轮
on board / aboard the ship
chuánshàng
船上
there are / to have
yǒu
有
five people
wǔ rén
五人
confirmed (cases)
quèzhěn
确诊
three people
sān rén
三人
already
yǐjīng
已经
died
sǐwáng
死亡
the deceased / those who died
sǐzhě
死者
among
zhōng
中
there are
yǒu
有
two (people)
liǎng míng
两名
Dutch people
Hélánrén
荷兰人
and
hé
和
one (person)
yī míng
一名
German national
Déguórén
德国人
virus
bìngdú
病毒
is / to be
shì
是
Andes (mountain range in South America)
Āndìsī
安第斯
hantavirus
Hàntǎn Bìngdú
汉坦病毒
can / to be able to
kěyǐ
可以
among
zài
在
person / people
rén
人
and / between
yǔ
与
person / people
rén
人
between
zhījiān
之间
to spread / to transmit
chuánbō
传播
WHO (World Health Organization)
Shìwèi Zǔzhī
世卫组织
to say
shuō
说
this time
zhècì
这次
outbreak
yìqíng
疫情
will not
bù huì
不会
like / similar to
xiàng
像
COVID-19
Xīnguān
新冠
like that / in that way
nàyàng
那样
on a wide scale
dà fànwéi
大范围
to spread
chuánbō
传播
WHO (World Health Organization)
Shìwèi Zǔzhī
世卫组织
already
yǐjīng
已经
to
xiàng
向
five
wǔ gè
五个
countries
guójiā
国家
to send / to distribute
fāsòng
发送
completion marker
le
了
2,500 sets
2500 tào
2500套
testing / diagnostic
jiǎncè
检测
test kits
shìjì hé
试剂盒