汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 2April 10

the United States
Měiguó
美国
Artemis II spacecraft
Āěrtèmísī èr hào
阿尔忒弥斯二号
astronauts
yǔháng yuán
宇航员
safely
ānquán
安全
splashed down
jiàngluò
降落
California
Jiālìfúníyà zhōu
加利福尼亚州
coast
hǎi àn
海岸
。

Artemis II spacecraft
Āěrtèmísī èr hào
阿尔忒弥斯二号
spacecraft
fēichuán
飞船
particle
de
的
four
sì míng
四名
astronauts
yǔháng yuán
宇航员
at
zài
在
California
Jiālìfúníyà zhōu
加利福尼亚州
coast
hǎi àn
海岸
successfully
chénggōng
成功
splashed down
jiàngluò
降落
，
safely
ānquán
安全
returned to
huí dào
回到
Earth
dìqiú
地球
。
this
zhè
这
is
shì
是
humanity
rénlèi
人类
more than fifty years
wǔshí duō nián
五十多年
in
lái
来
the first time
dì yī cì
第一次
flying
fēi
飞
to
dào
到
the Moon
yuèqiú
月球
nearby
fùjìn
附近
。

FBI (Federal Bureau of Investigation)
Liánbāng Diàochájú
联邦调查局
to warn
jǐnggào
警告
Iran
Yīlǎng
伊朗
hacker
hēikè
黑客
currently
zhèngzài
正在
to attack
gōngjī
攻击
United States
Měiguó
美国
critical / key
guānjiàn
关键
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
。

United States
Měiguó
美国
FBI
Liánbāng Diàochájú
联邦调查局
and / as well as
jí
及
partner
hézuò
合作
agency / organization
jīgòu
机构
to issue
fāchū
发出
urgent
jǐnjí
紧急
warning
jǐnggào
警告
，
stating that
chēng
称
Iran-affiliated
yǔ Yīlǎng
与伊朗
to be linked
yǒu guānlián
有关联
possessive particle
de
的
hacker
hēikè
黑客
currently
zhèngzài
正在
to intrude / to hack into
rùqīn
入侵
United States
Měiguó
美国
critical
guānjiàn
关键
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
within
zhōng de
中的
industrial control systems
gōngyè kòngzhì xìtǒng
工业控制系统
。

Google
Gǔgē
谷歌
for
wèi
为
Pixel (Google phone brand)
Pixel
Pixel
mobile phone
shǒujī
手机
to release
fābù
发布
April
sìyuè
四月
update
gēngxīn
更新
。

Google
Gǔgē
谷歌
to release
fābù
发布
completion marker
le
了
Pixel (Google phone brand)
Pixel
Pixel
mobile phone
shǒujī
手机
possessive particle
de
的
April
sìyuè
四月
update
gēngxīn
更新
。
this time
zhècì
这次
update
gēngxīn
更新
only
zhǐ
只
to fix
xiūfù
修复
completion marker
le
了
some
yīxiē
一些
problem
wèntí
问题
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to pause / suspend
zàn tíng
暂停
United Kingdom
Yīng guó
英国
Stargate (AI infrastructure project)
Stargate
Stargate
data center
shù jù zhōng xīn
数据中心
project
xiàng mù
项目
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to announce
xuān bù
宣布
to pause / suspend
zàn tíng
暂停
in
zài
在
United Kingdom
Yīng guó
英国
to build / construct
jiàn shè
建设
Stargate (AI infrastructure project)
Stargate
Stargate
data center
shù jù zhōng xīn
数据中心
possessive marker
de
的
plan
jì huà
计划
，
reason / cause
yuán yīn
原因
is
shì
是
United Kingdom
Yīng guó
英国
electricity / electric power
diàn lì
电力
cost / expense
fèi yòng
费用
too high / excessively high
guò gāo
过高
。

ChatGPT (AI chatbot)
ChatGPT
ChatGPT
now
xiànzài
现在
can
kěyǐ
可以
in / on
zài
在
Apple (company)
Píngguǒ
苹果
CarPlay (car display system)
CarPlay
CarPlay
on / above
shàng
上
to use
shǐyòng
使用
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to update
gēngxīn
更新
(completed action marker)
le
了
ChatGPT (AI chatbot)
ChatGPT
ChatGPT
application / app
yìngyòng
应用
，
users
yònghù
用户
now
xiànzài
现在
can
kěyǐ
可以
in
zài
在
to drive a car
kāichē
开车
when / while
shí
时
through / via
tōngguò
通过
voice
yǔyīn
语音
and
hé
和
ChatGPT (AI chatbot)
ChatGPT
ChatGPT
to have a conversation
duìhuà
对话
。

Google (technology company)
Google
Google
to make
zuò
做
(completed action marker)
le
了
one / a
yí gè
一个
new
xīn
新
(possessive particle)
de
的
to speak / speaking
shuōhuà
说话
to change into
biàn
变
text / written words
wénzì
文字
(possessive particle)
de
的
mobile phone
shǒujī
手机
application / app
yìngyòng
应用
。

Google (technology company)
Google
Google
to release / to launch
fābù
发布
(completed action marker)
le
了
one / a
yí gè
一个
free of charge
miǎnfèi
免费
(possessive particle)
de
的
mobile phone
shǒujī
手机
application / app
yìngyòng
应用
，
can / is able to
kěyǐ
可以
(object marker)
bǎ
把
speaking
shuōhuà
说话
to turn into
biànchéng
变成
text / written words
wénzì
文字
，
not
bù
不
to need
yòng
用
to go online
shàngwǎng
上网
。

researchers
yánjiū rényuán
研究人员
to propose
tíchū
提出
new
xīn
新
method
fāngfǎ
方法
，
expected to
yǒuwàng
有望
(object marker)
jiāng
将
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
energy consumption
nénghào
能耗
to reduce
jiàngdī
降低
one hundredfold
yī bǎi bèi
一百倍
。

one
yī gè
一个
international
guójì
国际
research
yánjiū
研究
team
tuánduì
团队
recently
jìnrì
近日
published
fābiǎo
发表
one (item)
yī xiàng
一项
new
xīn
新
study
yánjiū
研究
，
claims
shēngchēng
声称
can
néng
能
(object marker)
jiāng
将
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
(possessive particle)
de
的
energy consumption
nénghào
能耗
at most
zuì duō
最多
to reduce
jiàngdī
降低
one hundredfold
yī bǎi bèi
一百倍
，
at the same time
tóngshí
同时
to improve
tígāo
提高
model
móxíng
模型
(possessive particle)
de
的
accuracy
zhǔnquèxìng
准确性
。

China-Europe
Zhōng Ōu
中欧
joint
liánhé
联合
satellite
wèixīng
卫星
SMILE (mission name)
SMILE
SMILE
launch
fāshè
发射
postponed
tuīchí
推迟
。

originally scheduled
yuán dìng
原定
on (formal)
yú
于
April 9
sìyuè jiǔ rì
四月九日
to launch
fāshè
发射
(possessive particle)
de
的
China-Europe
Zhōng Ōu
中欧
joint
liánhé
联合
science
kēxué
科学
satellite
wèixīng
卫星
SMILE (mission name)
SMILE
SMILE
due to
yīn
因
technical
jìshù
技术
issue
wèntí
问题
(passive marker)
bèi
被
to postpone
tuīchí
推迟
。
new
xīn
新
(possessive particle)
de
的
launch
fāshè
发射
date
rìqī
日期
not yet
shàng wèi
尚未
confirmed
quèdìng
确定
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
Chief Financial Officer
cáiwù zǒngjiān
财务总监
to announce
xuānbù
宣布
will
jiāng
将
for
wèi
为
retail investors
sǎnhù tóuzīzhě
散户投资者
to reserve
yùliú
预留
IPO (initial public offering)
IPO
IPO
shares
gǔfèn
股份
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
Chief Financial Officer
shǒuxí cáiwùguān
首席财务官
Sarah Friar (CFO of OpenAI)
Shālā·Fúláiěr
莎拉·弗莱尔
to announce
xuānbù
宣布
，
the company
gōngsī
公司
plans to
jìhuà
计划
when
zài
在
going public
shàngshì
上市
at the time of
shí
时
for
wèi
为
retail investors
sǎnhù tóuzīzhě
散户投资者
to reserve
yùliú
预留
a portion of
bùfen
部分
shares
gǔfèn
股份
。