汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 5April 15

ASML (semiconductor equipment company)
āsīmài
阿斯麦
to announce / to publish
gōngbù
公布
strong / robust
qiángjìng
强劲
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
financial results / business performance
yèjì
业绩
，
to raise / to revise upward
shàngtiáo
上调
year 2026
2026 nián
2026年
full year
quánnián
全年
revenue / income
shōurù
收入
guidance / target
zhǐyǐn
指引
。

the Netherlands
hélán
荷兰
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
equipment manufacturer / vendor
shèbèi shāng
设备商
ASML
āsīmài
阿斯麦
April 15
sì yuè shíwǔ rì
4月15日
to report / to publish results
bàogào
报告
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
net sales revenue
jìng xiāoshòu é
净销售额
€8.8 billion
88 yì ōuyuán
88亿欧元
、
net profit
jìng lìrùn
净利润
€2.8 billion
28 yì ōuyuán
28亿欧元
，
and / also
bìng
并
(introduces the object being acted on)
jiāng
将
year 2026
2026 nián
2026年
full year
quánnián
全年
revenue
shōurù
收入
guidance / target
zhǐyǐn
指引
raised / revised upward
shàngtiáo
上调
to / up to
zhì
至
€36 billion
360 yì ōuyuán
360亿欧元
to / up to
zhì
至
€40 billion
400 yì ōuyuán
400亿欧元
range / interval
qūjiān
区间
，
main reason / primary driver
zhǔyīn
主因
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
chip
xīnpiàn
芯片
demand
xūqiú
需求
sustained / continuing
chíxù
持续
robust / vigorous
wàngshèng
旺盛
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to plan
jìhuà
计划
at the earliest
zuì kuài
最快
in / at (formal prep.)
yú
于
2026
2026 nián
2026年
fourth quarter
dì sì jìdù
第四季度
to go public / to list on stock exchange
shàng shì
上市
，
target / goal
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
as high as / up to
gāodá
高达
one trillion US dollars
yī wànyì měiyuán
一万亿美元
。

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
company
gōngsī
公司
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
currently / in the process of
zhèng
正
actively
jījí
积极
to prepare
zhǔnbèi
准备
in / at
zài
在
end of 2026
2026 nián dǐ
2026年底
to carry out / to proceed with
jìnxíng
进行
initial public offering (IPO)
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
，
currently / at present
mùqián
目前
valuation
gūzhí
估值
has reached
yǐ dá
已达
852 billion US dollars
8520 yì měiyuán
8520亿美元
。
chief financial officer (CFO)
shǒuxí cáiwù guān
首席财务官
Sarah Friar
Shālā Fúláiěr
莎拉·弗莱尔
to state / to say
biǎoshì
表示
，
company
gōngsī
公司
already in
yǐ zài
已在
latest
zuìxīn
最新
funding round
róngzī lún
融资轮
in / within
zhōng
中
tested
cèshì le
测试了
retail
língshòu
零售
investors
tóuzī zhě
投资者
demand / interest
xūqiú
需求
，
and / also
bìng
并
to receive / to obtain
huòdé
获得
strong response
qiángliè xiǎngyìng
强烈响应
。

Meta (US tech company)
Meta
Meta
to release / to launch
fābù
发布
brand-new / entirely new
quánxīn
全新
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
model
móxíng
模型
Muse Spark (Meta AI model)
Muse Spark
Muse Spark
。

Meta (US tech company)
Meta
Meta
at / on a specific date
yú
于
April 8
4 yuè 8 rì
4月8日
to launch / to introduce
tuīchū
推出
next-generation
xīn yīdài
新一代
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
model
móxíng
模型
Muse Spark (Meta AI model)
Muse Spark
Muse Spark
，
this
zhè
这
is / represents
shì
是
Meta (tech company)
Meta
Meta
Superintelligence Lab
chāojí zhìnéng shíyànshì
超级智能实验室
structural particle
de
的
debut product / first model
shǒukuǎn
首款
important / major
zhòngyào
重要
achievement / milestone
chéngguǒ
成果
。
this / the said (formal)
gāi
该
model
móxíng
模型
to support / capable of
zhīchí
支持
multimodal
duō mótài
多模态
reasoning / inference
tuīlǐ
推理
，
currently / at present
mùqián
目前
to / toward
xiàng
向
user / subscriber
yònghù
用户
free of charge
miǎnfèi
免费
to make available / open to use
kāifàng
开放
。

four major
sì dà
四大
technology
kējì
科技
companies
gōngsī
公司
in the year 2026
2026 nián
2026年
will
jiāng
将
on
zài
在
AI (artificial intelligence)
AI
AI
on
shang
上
to invest
tóuzī
投资
$650 billion
6500 yì měiyuán
6500亿美元
。

this year
jīnnián
今年
，
Microsoft
Wēiruǎn
微软
、
Alphabet (Google parent company)
Alphabet
Alphabet
、
Amazon
Yàmǎxùn
亚马逊
and
hé
和
Meta (social media company)
Meta
Meta
plan to
jìhuà
计划
to spend
huā
花
$650 billion
6500 yì měiyuán
6500亿美元
on
zài
在
AI (artificial intelligence)
AI
AI
on
shang
上
。
this
zhè
这
compared to
bǐ
比
last year
qùnián
去年
more by
duō
多
71 percent
qīshíyī bǎifēnzhī
71%
，
of which
qízhōng
其中
approximately
yuē
约
75 percent
qīshíwǔ bǎifēnzhī
75%
used for
yòng yú
用于
AI
AI
AI
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
。

Intel (semiconductor company)
Yīngtèěr
英特尔
to join
jiārù
加入
Elon Musk
Mǎsīkè
马斯克
Terafab (chip megaproject)
Terafab
Terafab
chip / semiconductor
xīnpiàn
芯片
giant / mega-scale
jùxíng
巨型
project
xiàngmù
项目
，
to serve as
dānrèn
担任
contract manufacturing / foundry
dàigōng
代工
partner
huǒbàn
伙伴
。

Intel (semiconductor company)
Yīngtèěr
英特尔
company
gōngsī
公司
to announce
xuānbù
宣布
to join
jiārù
加入
Elon Musk
Mǎsīkè
马斯克
affiliated with / under the banner of
qí xià
旗下
Tesla (company)
Tèsīlā
特斯拉
、
SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
and
hé
和
xAI (Musk AI company)
xAI
xAI
jointly / in cooperation
liánhé
联合
to invest
tóuzī
投资
(structural particle)
de
的
Terafab (chip megaproject)
Terafab
Terafab
chip / semiconductor
xīnpiàn
芯片
project
xiàngmù
项目
。
the said / this
gāi
该
project
xiàngmù
项目
to cost (in investment)
hào zī
耗资
$25 billion
250 yì měiyuán
250亿美元
，
goal / target
mùbiāo
目标
is
shì
是
every year
měinián
每年
to produce
shēngchǎn
生产
one terawatt
yī tài wǎ
一太瓦
(structural particle)
de
的
computing power
suàn lì
算力
。

TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.)
Táijīdiàn
台积电
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
revenue
yínshōu
营收
sets a record
chuàng jìlù
创纪录
，
reaching
dá
达
$35.7 billion
sānbǎi wǔshíqī yì měiyuán
357亿美元
，
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
demand
xūqiú
需求
robust
qiángjìng
强劲
。

TSMC
Táijīdiàn
台积电
2026
èr líng èr liù nián
二零二六年
first quarter
dì yī jìdù
第一季度
revenue
yínshōu
营收
reached
dá
达
$35.7 billion
sānbǎi wǔshíqī yì měiyuán
357亿美元
，
year-on-year
tóngbǐ
同比
grew
zēngzhǎng
增长
thirty-five percent
bǎifēn zhī sānshíwǔ
百分之三十五
，
setting
chuàngxià
创下
historical
lìshǐ
历史
new high
xīn gāo
新高
。
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
chips
xīnpiàn
芯片
demand
xūqiú
需求
particle
de
的
explosive
bàofā shì
爆发式
growth
zēngzhǎng
增长
is
shì
是
driving
tuīdòng
推动
this
zhè yī
这一
performance
yèjì
业绩
particle
de
的
main
zhǔyào
主要
driver
dònglì
动力
。

hacker
hēi kè
黑客
group / organization
zǔ zhī
组织
to hack into / intrude
rù qīn
入侵
game / gaming
yóu xì
游戏
company
gōng sī
公司
Rockstar Games (game developer)
Rockstar Games
Rockstar Games
。

hacker
hēi kè
黑客
group / organization
zǔ zhī
组织
ShinyHunters (hacker group)
ShinyHunters
ShinyHunters
to hack into
rù qīn
入侵
completion marker
le
了
Rockstar Games (game developer)
Rockstar Games
Rockstar Games
possessive marker
de
的
data
shù jù
数据
，
to demand
yāo qiú
要求
company
gōng sī
公司
to pay money
fù qián
付钱
。

Stanford (University)
Sī tǎn fú
斯坦福
report
bào gào
报告
：
China
Zhōng guó
中国
in
zài
在
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
field / domain
lǐng yù
领域
currently (progressive marker)
zhèng
正
rapidly / swiftly
xùn sù
迅速
to narrow / reduce
suō xiǎo
缩小
with
yǔ
与
United States
Měi guó
美国
possessive marker
de
的
gap / disparity
chā jù
差距
。

Stanford University
Sī tǎn fú Dà xué
斯坦福大学
to release / publish
fā bù
发布
possessive marker
de
的
the year 2026
2026 nián
2026年
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
index
zhǐ shù
指数
report
bào gào
报告
to show / reveal
xiǎn shì
显示
，
China-US
Zhōng Měi
中美
top-tier / leading
dǐng jiān
顶尖
AI (artificial intelligence)
AI
AI
model
mó xíng
模型
possessive marker
de
的
performance gap
xìng néng chā jù
性能差距
has narrowed to
yǐ suō xiǎo zhì
已缩小至
only / merely
jǐn
仅
2.7 percentage points
2.7 gè bǎi fēn diǎn
2.7个百分点
。

PwC (PricewaterhouseCoopers)
Pǔ huá yǒng dào
普华永道
report
bàogào
报告
：
globally
quánqiú
全球
only
jǐn
仅
20 percent
liǎng chéng
两成
enterprises
qǐyè
企业
to capture
jué qǔ
攫取
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
economic gains
jīngjì hónglì
经济红利
(structural particle)
de
的
three-quarters
sì fēn zhī sān
四分之三
。

PwC
Pǔ huá yǒng dào
普华永道
April 13th
sì yuè shí sān rì
4月13日
released
fābù
发布
(structural particle)
de
的
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
performance
jìxiào
绩效
study
yánjiū
研究
shows
xiǎnshì
显示
，
only
jǐn
仅
approximately
yuē
约
20 percent
bǎifēnzhī èr shí
20%
(structural particle)
de
的
enterprises
qǐyè
企业
captured
jué qǔ
攫取
(completion particle)
le
了
more than
yú
逾
three-quarters
sì fēn zhī sān
四分之三
(structural particle)
de
的
AI
rén gōng zhì néng
人工智能
economic benefits
jīngjì shōuyì
经济收益
，
Matthew Effect (winner-takes-most dynamic)
Mǎ tài xiào yìng
马太效应
pronounced
xiǎnzhù
显著
。
research
yánjiū
研究
points out
zhǐchū
指出
，
leading
lǐngxiān
领先
enterprises
qǐyè
企业
treat
jiāng
将
AI
rén gōng zhì néng
人工智能
as
zuòwéi
作为
growth
zēngzhǎng
增长
a catalyst
cuī huà jì
催化剂
，
rather than
ér fēi
而非
merely
dānchún
单纯
(structural particle)
de
的
cost reduction and efficiency improvement
jiàng běn zēng xiào
降本增效
tool
gōngjù
工具
。