汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
life
shēng huó
生活
·HSK 4

study / research
yánjiū
研究
finds / discovers
fāxiàn
发现
gut
chángdào
肠道
bacteria
xìjūn
细菌
in / within
zhōng
中
hidden
yǐncáng
隐藏
(particle)
de
的
virus
bìngdú
病毒
may
kěnéng
可能
be linked to
yǔ
与
colorectal cancer
jiézhícháng ái
结直肠癌
related
yǒuguān
有关
。

Denmark
Dānmài
丹麦
and
hé
和
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
(particle)
de
的
research team
kēyán tuánduì
科研团队
discovered
fāxiàn
发现
，
a type of
yī zhǒng
一种
found
cúnzài
存在
in
yú
于
gut
chángdào
肠道
bacteria
xìjūn
细菌
Bacteroides fragilis
cuìruò nǐgǎnjūn
脆弱拟杆菌
within
zhōng de
中的
unknown
wèizhī
未知
bacteriophage
shìjūntǐ
噬菌体
may
kěnéng
可能
be linked to
yǔ
与
colorectal cancer
jiézhícháng ái
结直肠癌
related
yǒuguān
有关
。
research
yánjiū
研究
on
duì
对
877 (persons)
bābǎi qīshíqī míng
877名
participants
shòushìzhě
受试者
to conduct
jìnxíng
进行
(completed action particle)
le
了
analysis
fēnxī
分析
，
results
jiéguǒ
结果
showed
xiǎnshì
显示
patients
huànzhě
患者
inside the body
tǐnèi
体内
this
gāi
该
bacteriophage
shìjūntǐ
噬菌体
(particle)
de
的
levels
hánliàng
含量
significantly
míngxiǎn
明显
higher than
gāo yú
高于
healthy
jiànkāng
健康
population
rénqún
人群
。

March 25, 2026 at 12:00 PM

Denmark
Dānmài
丹麦
and
hé
和
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
(particle)
de
的
research team
kēyán tuánduì
科研团队
discovered
fāxiàn
发现
，
a type of
yī zhǒng
一种
hidden
yǐncáng
隐藏
in
zài
在
human body
réntǐ
人体
gut
chángdào
肠道
bacteria
xìjūn
细菌
within
zhōng de
中的
virus
bìngdú
病毒
may
kěnéng
可能
be linked to
yǔ
与
colorectal cancer
jiézhícháng ái
结直肠癌
(particle)
de
的
occurrence
fāshēng
发生
closely related
mìqiè xiāngguān
密切相关
。
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
through
tōngguò
通过
of
duì
对
common
chángjiàn
常见
gut
chángdào
肠道
bacteria
xìjūn
细菌
Bacteroides fragilis
cuìruò nǐgǎnjūn
脆弱拟杆菌
(particle)
de
的
in-depth
shēnrù
深入
analysis
fēnxī
分析
，
found
fāxiàn
发现
within it
qí nèibù
其内部
carrying
xiédài
携带
(continuous marker)
zhe
着
a type of
yī zhǒng
一种
previously
cǐqián
此前
unknown
wèizhī
未知
(particle)
de
的
bacteriophage
shìjūntǐ
噬菌体
。
bacteriophage
shìjūntǐ
噬菌体
is
shì
是
a type of
yī zhǒng
一种
specifically
zhuānmén
专门
using
yǐ
以
bacteria
xìjūn
细菌
as
wéi
为
host
sùzhǔ
宿主
(particle)
de
的
virus
bìngdú
病毒
，
in
zài
在
inside the human body
réntǐ nèi
人体内
widely present
guǎngfàn cúnzài
广泛存在
，
but
dàn
但
for a long time
chángqī
长期
not yet
wèi
未
to attract
yǐnqǐ
引起
sufficient
zúgòu
足够
attention
guānzhù
关注
。
research team
yánjiū tuánduì
研究团队
of
duì
对
877 (persons)
bābǎi qīshíqī míng
877名
participants
shòushìzhě
受试者
(particle)
de
的
samples
yàngběn
样本
to conduct
jìnxíng
进行
(completed action particle)
le
了
comparative analysis
duìbǐ fēnxī
对比分析
，
results
jiéguǒ
结果
showed
xiǎnshì
显示
colorectal cancer
jiézhícháng ái
结直肠癌
patients
huànzhě
患者
inside the body
tǐnèi
体内
this
gāi
该
bacteriophage
shìjūntǐ
噬菌体
(particle)
de
的
levels
hánliàng
含量
significantly
míngxiǎn
明显
higher than
gāo yú
高于
healthy
jiànkāng
健康
control group
duìzhào zǔ
对照组
。
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
stated
biǎoshì
表示
，
worth
zhídé
值得
noting
guānzhù
关注
(particle)
de
的
not only
bùjǐn
不仅
is
shì
是
bacteria
xìjūn
细菌
itself
běnshēn
本身
，
bacteria
xìjūn
细菌
and
yǔ
与
their
qí
其
carrying
xiédài
携带
(particle)
de
的
virus
bìngdú
病毒
between
zhījiān
之间
(particle)
de
的
interaction
xiānghù zuòyòng
相互作用
equally
tóngyàng
同样
critically important
zhìguān zhòngyào
至关重要
。
this
cǐ xiàng
此项
discovery
fāxiàn
发现
for
wèi
为
developing
kāifā
开发
colorectal cancer
jiézhícháng ái
结直肠癌
non-invasive
wúchuāng
无创
screening
shāichá
筛查
methods
fāngfǎ
方法
to provide
tígōng
提供
(completed action particle)
le
了
new
xīn de
新的
research directions
yánjiū fāngxiàng
研究方向
。
colorectal cancer
jiézhícháng ái
结直肠癌
is
shì
是
global
quánqiú
全球
most common
zuì chángjiàn
最常见
(particle)
de
的
malignant tumors
èxìng zhǒngliú
恶性肿瘤
one of
zhī yī
之一
，
annually
měinián
每年
new
xīnzēng
新增
cases
bìnglì
病例
approximately reaching
yuē dá
约达
1.9 million cases
yībǎi jiǔshí wàn lì
190万例
，
early-stage
zǎoqī
早期
detection
fāxiàn
发现
is
shì
是
to improve
tígāo
提高
patients
huànzhě
患者
survival rate
shēngcún lǜ
生存率
(particle)
de
的
key factor
guānjiàn
关键
。

News in English

Lifestyle & Culture

Study Finds Hidden Bacteriophage in Gut Bacteria May Be Linked to Colorectal Cancer

A research team from Denmark and Australia found that an unknown bacteriophage living inside common gut bacteria Bacteroides fragilis may be linked to colorectal cancer. Analysis of 877 participants showed significantly higher levels of the bacteriophage in cancer patients compared to healthy individuals.

More in Lifestyle & Culture

Arsenal (football club)
Āsēnnà
阿森纳
to advance into / to push forward to
tǐnɡjìn
挺进
UEFA Champions League
Ōuɡuàn
欧冠
final / championship match
juésài
决赛
，
to face / to compete against
duìzhèn
对阵
Paris Saint-Germain (PSG)
Bālí Shènɡ Rì'ěrmàn
巴黎圣日耳曼
。

Arsenal Reach Champions League Final to Face Paris Saint-Germain

NASA
Měiguó Hángtiānjú
美国航天局
Nancy Grace Roman (astronomer)
Nán Xī Gé Lěi Zī Luómàn
南希·格蕾丝·罗曼
space telescope
tàikōng wàngyuǎnjìng
太空望远镜
to launch
fāshè
发射
time / date
shíjiān
时间
moved up to / advanced to
tíqián zhì
提前至
September 2026
2026 nián 9 yuè
2026年9月
。

NASA Roman Space Telescope Launch Moved Up to September 2026

Novak Djokovic
Déyuē Kēwéiqí
德约科维奇
to advance / to qualify
jìnjí
晋级
French Open / Roland Garros
Fǎwǎng
法网
third round
dì sān lún
第三轮
，
will
jiāng
将
to face / to take on (in competition)
yíngzhàn
迎战
19-year-old
19 suì
19岁
structural particle
de
的
Joao Fonseca
Fēngsāikǎ
丰塞卡
。

Djokovic Reaches Roland Garros Round Three to Face 19-Year-Old Fonseca

United Kingdom
Yīngguó
英国
May
wǔyuè
五月
temperature / air temperature
qìwēn
气温
consecutive / in a row
liánxù
连续
two days
liǎng tiān
两天
to break (a record)
pò
破
historical record
lìshǐ jìlù
历史纪录
。

UK May Temperature Record Broken for Two Consecutive Days