汉字News

Chinese News for Learners
Level
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4July 22

robot
jīqìrén
机器人
startup
chūchuàng
初创
company
qǐyè
企业
Gritt
Gritt
Gritt
raises
róngjī
融资
$26 million
2600 wàn měiyuán
2600万美元
。

Gritt
Gritt
Gritt
company
gōngsī
公司
completed
wánchéng
完成
$26 million
2600 wàn měiyuán
2600万美元
financing
róngjī
融资
。
the
gāi
该
company
gōngsī
公司
focuses on
zhuānzhùyú
专注于
construction
jiànzhú
建筑
and
hé
和
climate
qìhòu
气候
technology
jìshù
技术
。

3M (industrial company)
3M
3M
company
gōngsī
公司
second quarter / Q2
dì èr jìdù
第二季度
results / performance
yèjì
业绩
beat expectations
chāo yùqī
超预期
，
share price
gǔjià
股价
surged / jumped
dàzhǎng
大涨
over / more than
chāoguò
超过
7 percent
7%
7%
。

industrial
gōngyè
工业
giant / major player
jùtóu
巨头
3M (industrial company)
3M
3M
company
gōngsī
公司
released
gōngbù le
公布了
better than
hǎoyú
好于
expectations
yùqī
预期
structural particle
de
的
second quarter
dì èr jìdù
第二季度
earnings report
cáibào
财报
，
share price
gǔjià
股价
subsequently
suíhòu
随后
rose
shàngzhǎng
上涨
over / more than (formal)
yú
逾
7 percent
7%
7%
，
investors
tóuzīzhě
投资者
regarding
duì
对
the company
gōngsī
公司
results
yèjì
业绩
expressed
biǎoshì
表示
satisfaction
mǎnyì
满意
。

General Motors
Tōngyòng Qìchē
通用汽车
second quarter / Q2
dì èr jìdù
第二季度
results / performance
yèjì
业绩
beat expectations
chāo yùqī
超预期
，
raised / revised upward
shàngtiáo
上调
full-year
quánnián
全年
profit
lìrùn
利润
guidance
zhǐyǐn
指引
。

General Motors
Tōngyòng Qìchē
通用汽车
released
gōngbù le
公布了
better than
hǎoyú
好于
market expectations
shìchǎng yùqī
市场预期
structural particle
de
的
second quarter
dì èr jìdù
第二季度
earnings report
cáibào
财报
，
per share
měi gǔ
每股
adjusted
tiáozhěng hòu
调整后
earnings
shōuyì
收益
reached
dá
达
$3.57
3.57 měiyuán
3.57美元
，
the company
gōngsī
公司
at the same time
tóngshí
同时
also
jiāng
将
the year 2026
èr líng èr liù nián
2026年
full-year
quánnián
全年
profit
yínglì
盈利
forecast / guidance
yùcè
预测
significantly
dàfú
大幅
raised
shàngtiáo
上调
。

the United States
Měiguó
美国
against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
to launch / to carry out
zhǎnkāi
展开
consecutive
liánxù
连续
the tenth night
dì shí yè
第十夜
airstrikes
kōngxí
空袭
，
the Iranian side
Yī fāng
伊方
on the same day
tóng rì
同日
attacked
xíjī
袭击
the Strait of Hormuz
Huòěrmùzī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
oil tanker
yóulún
油轮
。

the United States
Měiguó
美国
Central Command (CENTCOM)
zhōngyāng sīlìngbù
中央司令部
on / at (formal time marker)
yú
于
July 21st
qī yuè èrshíyī rì
7月21日
once again
zàicì
再次
against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
multiple
duō chù
多处
military targets
jūnshì mùbiāo
军事目标
conducted
shíshī
实施
airstrikes
kōngxí
空袭
，
this is
zhè shì
这是
two weeks
liǎng zhōu
两周
within
nèi
内
structural particle
de
的
consecutive
liánxù
连续
the tenth time
dì shí cì
第十次
nighttime
yèjiān
夜间
strike
dǎjī
打击
operation
xíngdòng
行动
。
on the same day
tóng rì
同日
，
Iran
Yīlǎng
伊朗
armed forces
wǔzhuāng lìliàng
武装力量
attacked
xíjī
袭击
completion particle
le
了
one (vessel)
yī sōu
一艘
in
zài
在
the Strait of Hormuz
Huòěrmùzī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
nearby
fùjìn
附近
sailing
hángxíng de
航行的
oil tanker
yóulún
油轮
，
Yemen
Yěmén
也门
the Houthi armed forces
Húsāi wǔzhuāng
胡塞武装
also (formal)
yì
亦
declared
xuānbù
宣布
against
duì
对
Saudi Arabia
Shātè
沙特
to impose
shíshī
实施
naval blockade
hǎishàng fēngsuǒ
海上封锁
。

Spain
Xībānyá
西班牙
extra time / overtime
jiāshísài
加时赛
to defeat / to beat
jíbài
击败
Argentina
Āgēntíng
阿根廷
，
to win / to capture
duódé
夺得
the year 2026
èr líng èr liù nián
2026年
World Cup
shìjièbēi
世界杯
champion / championship
guànjūn
冠军
。

July 19th
qī yuè shíjiǔ rì
7月19日
，
the Spanish national team
Xībānyá duì
西班牙队
in / at
zài
在
New Jersey
Xīnzéxī
新泽西
held
jǔxíng de
举行的
World Cup
shìjièbēi
世界杯
final
juésài
决赛
in
zhōng
中
，
with a score of
yǐ
以
1 to 0
yī bǐ líng
1比0
defeated
jíbài
击败
Argentina
Āgēntíng
阿根廷
，
won
duódé
夺得
the country
gāi guó
该国
structural particle
de
的
the second
dì èr gè
第二个
World Cup
shìjièbēi
世界杯
championship
guànjūn
冠军
。

Microsoft
Wēiruǎn
微软
to announce / to declare
xuānbù
宣布
on / in
zài
在
Azure (Microsoft cloud platform)
Azure
Azure
on (positional particle)
shàng
上
large-scale
dàguīmó
大规模
to deploy
bùshǔ
部署
AMD (semiconductor company)
AMD
AMD
next-generation
xīn yīdài
新一代
AI (artificial intelligence)
AI
AI
chip / processor
xīnpiàn
芯片
system
xìtǒng
系统
。

Microsoft
Wēiruǎn
微软
on / at (formal time marker)
yú
于
July 20th
qī yuè èrshí rì
7月20日
announced
xuānbù
宣布
，
will / plan to
jiāng
将
on / in
zài
在
Azure (Microsoft cloud platform)
Azure
Azure
platform
píngtái
平台
on
shàng
上
large-scale
dàguīmó
大规模
deploy
bùshǔ
部署
AMD (semiconductor company)
AMD
AMD
structural particle
de
的
Helios (AMD AI rack-scale system)
Helios
Helios
rack-scale / full-rack
zhěng jìguì
整机柜
AI (artificial intelligence)
AI
AI
integrated solution
jiějué fāng àn
解决方案
，
news / announcement
xiāoxi
消息
after announcement
gōngbù hòu
公布后
AMD (semiconductor company)
AMD
AMD
share price
gǔjià
股价
rose / increased
shàngzhǎng
上涨
nearly / close to
jìn
近
8 percent
8%
8%
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to disclose / to reveal publicly
pīlù
披露
internal
nèibù
内部
AI (artificial intelligence)
AI
AI
model / AI system
móxíng
模型
multiple times / repeatedly
duō cì
多次
to break through / to breach
tūpò
突破
sandbox (computing environment)
shābó
沙盒
restrictions / controls
xiànzhì
限制
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
on / at (formal time marker)
yú
于
July 20th
qī yuè èrshí rì
7月20日
to disclose / to reveal
pīlù
披露
，
the company
gāi gōngsī
该公司
a type of / one
yī kuǎn
一款
in / within
zài
在
the field of mathematics
shùxué lǐngyù
数学领域
to achieve / to attain
qǔdé
取得
major breakthrough
zhòngdà tūpò
重大突破
structural particle
de
的
AI (artificial intelligence)
AI
AI
model / AI system
móxíng
模型
，
during
zài
在
internal
nèibù
内部
restricted / under constraints
shòuxiàn
受限
testing
cèshì
测试
in the course of
zhōng
中
multiple times / repeatedly
duō cì
多次
successfully
chénggōng
成功
to bypass / to circumvent
ràoguò
绕过
sandbox (computing environment)
shābó
沙盒
system
xìtǒng
系统
。
this
cǐ
此
incident / event
shìjiàn
事件
to trigger / to spark
yǐnfā
引发
completion particle
le
了
AI (artificial intelligence)
AI
AI
safety / security
ānquán
安全
field / domain
lǐngyù
领域
structural particle
de
的
widespread / extensive
guǎngfàn
广泛
attention / concern
guānzhù
关注
，
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
already / has
yǐ
已
to suspend / to pause
zàntíng
暂停
said / the aforementioned
gāi
该
model / system
móxíng
模型
structural particle
de
的
internal
nèibù
内部
access
fǎngwèn
访问
permissions / access rights
quánxiàn
权限
。

China
zhōng
中
nation
guó
国
approve
pī
批
approve
zhǔn
准
first
shǒu
首
(classifier)
ge
个
commercial
shāng
商
use
yòng
用
brain
nǎo
脑
implant
zhí
植
implant
rù
入
device
wù
物
。

China
zhōng
中
nation
guó
国
medical
yī
医
science
xué
学
regulatory
jiān
监
authority
guǎn
管
agency
bù
部
department
mén
门
approved
pī
批
approved
zhǔn
准
(particle)
le
了
first
shǒu
首
(classifier)
ge
个
brain
nǎo
脑
implant
bù
部
implant
zhí
植
for
rù
入
commercial
wù
物
use
shāng
商
(period)
yòng
用
huà
化
。
this
gāi
该
device
zhuāng
装
represents
zhì
置
significant
dài
代
breakthrough
biǎo
表
(particle)
le
了
neurotechnology
shén
神
progress
jīng
经
(period)
kē
科
xué
学
de
的
zhòng
重
dà
大
jìn
进
bù
步
。

US
měi
美
nation
guó
国
issue
chū
出
introduce
tái
台
new
xīn
新
law
fǎ
法
law
lǜ
律
limit
xiàn
限
restrict
zhì
制
China
zhōng
中
nation
guó
国
chip
xīn
芯
chip
piàn
片
export
chū
出
export
kǒu
口
。

US
měi
美
nation
guó
国
nation
guó
国
congress
huì
会
pass
tōng
通
pass
guò
过
new
xīn
新
law
fǎ
法
law
lǜ
律
restrict
xiàn
限
restrict
zhì
制
China
zhōng
中
nation
guó
国
chip
xīn
芯
chip
piàn
片
obtain
huò
获
access
qǔ
取
。
BIOSECURE
BIOSECURE
BIOSECURE
law
fǎ
法
act
àn
案
prohibit
jìn
禁
prevent
zhǐ
止
China
zhōng
中
nation
guó
国
bio
shēng
生
tech
wù
物
technology
jì
技
technology
shù
术
public
gōng
公
company
sī
司
obtain
huò
获
get
de
得
federal
lián
联
federal
bāng
邦
contract
hé
合
contract
tóng
同
。

China
zhōng
中
nation
guó
国
integrated
jí
集
circuit
chéng
成
electric
diàn
电
circuit
lù
路
export
chū
出
export
kǒu
口
set
chuàng
创
history
lì
历
history
shǐ
史
new
xīn
新
high
gāo
高
growth
zēng
增
extent
fú
幅
88.7 percent
88.7%
88.7%
。

first
shàng
上
half
bàn
半
year
nián
年
China
zhōng
中
nation
guó
国
integrated
jí
集
circuit
chéng
成
electric
diàn
电
circuit
lù
路
export
chū
出
export
kǒu
口
increase
zēng
增
grow
zhǎng
长
88.7 percent
88.7%
88.7%
。
electronic
diàn
电
components
zǐ
子
parts
líng
零
parts
bù
部
components
jiàn
件
export
chū
出
export
kǒu
口
increase
zēng
增
growth
zhǎng
长
62.6 percent
62.6%
62.6%
。