汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 4June 24

China
Zhōngguó
中国
supercomputer
chāojí jìsuànjī
超级计算机
LineShine (Chinese supercomputer)
LineShine
LineShine
to reclaim / to take back
duóhuí
夺回
global / worldwide
quánqiú
全球
number one / first place
dì yī
第一
。

China
Zhōngguó
中国
supercomputer
chāojí jìsuànjī
超级计算机
LineShine (Chinese supercomputer)
LineShine
LineShine
with / by means of
yǐ
以
per second
měi miǎo
每秒
2.198 quintillion operations
2.198 yì yì cì
2.198亿亿次
structural particle
de
的
computing speed
yùnsuàn sùdù
运算速度
，
to surpass / to exceed
chāoyuè
超越
United States
Měiguó
美国
structural particle
de
的
El Capitan (US supercomputer)
El Capitan
El Capitan
，
once again / anew
chóngxīn
重新
to reach the top / to ascend to
dēngshàng
登上
global / worldwide
quánqiú
全球
fastest
zuì kuài
最快
throne / top position
bǎozuò
宝座
。

Li Qiang
lǐ qiáng
李强
premier
zǒnglǐ
总理
attend
chūxí
出席
summer
xiàjì
夏季
Davos
dáwòsī
达沃斯
forum
lùntán
论坛
deliver
fābiǎo
发表
speech
yǎnjiǎng
演讲
。

China
zhōngguó
中国
premier
zǒnglǐ
总理
Li Qiang
lǐ qiáng
李强
at
yú
于
June 23
6 yuè 23 rì
6月23日
to
zhì
至
24
24 rì
24日
in
zài
在
Dalian
dàlián
大连
attend
cānjiā
参加
17th
dì 17 jiè
第17届
new champions
xīn lǐngjūn zhě
新领军者
annual meeting
niánhuì
年会
。
the said
gāi
该
forum
lùntán
论坛
bring together
huìjù
汇聚
particle
le
了
from
láizì
来自
over 90
90 duō ge
90多个
country
guójiā
国家
possessive particle
de
的
representative
dàibiǎo
代表
total
gòng
共
1700+ people
1700 duō rén
1700多人
attend
cānjiā
参加
。

European Union
ōuméng
欧盟
select
xuǎnzhòng
选中
EUROPA
EUROPA
EUROPA
consortium
liánméng
联盟
build
dǎzào
打造
sovereignty
zhǔquán
主权
artificial intelligence
AI
AI
model
móxíng
模型
。

European Union
ōuméng
欧盟
commission
wěiyuánhuì
委员会
recently
rìqián
日前
announce
xuānbù
宣布
select
xuǎnzhòng
选中
EUROPA
EUROPA
EUROPA
consortium
liánméng
联盟
participate in
cānyù
参与
frontier
qiányán
前沿
AI
AI
AI
grand challenge
dàsài
大赛
。
the said
gāi
该
consortium
liánméng
联盟
will
jiāng
将
develop
kāifā
开发
exceed
chāoguò
超过
40 billion
400 yì
400亿
parameter
cānshù
参数
possessive particle
de
的
open source
kāiyuán
开源
model
móxíng
模型
，
obtain
huòdé
获得
European
ōuzhōu
欧洲
high-performance
gāo xìngnéng
高性能
computing
jìsuàn
计算
resource
zīyuán
资源
support
zhīchí
支持
。

United States
měiguó
美国
government
zhèngfǔ
政府
prohibit
jìnzhǐ
禁止
export
chūkǒu
出口
two
liǎng kuǎn
两款
advanced
gāojí
高级
artificial intelligence
AI
AI
model
móxíng
模型
。

United States
měiguó
美国
government
zhèngfǔ
政府
on
zài
在
June 12
6 yuè 12 rì
6月12日
announce
xuānbù
宣布
for
duì
对
advanced
xiānjìn
先进
artificial intelligence
AI
AI
model
móxíng
模型
conduct
jìnxíng
进行
export
chūkǒu
出口
control
guǎnzhì
管制
。
the said
gāi
该
directive
jìnlìng
禁令
involve
shèjí
涉及
Anthropic
Anthropic
Anthropic
company
gōngsī
公司
possessive particle
de
的
two
liǎng kuǎn
两款
latest
zuìxīn
最新
model
móxíng
模型
，
reason
lǐyóu
理由
is
shì
是
national security
guójiā ānquán
国家安全
consideration
kǎolǜ
考虑
。

Micron
měiguāng
美光
technology
kējì
科技
third quarter
dì sān jìdù
第三季度
earnings report
cáibào
财报
break through
túpò
突破
expectations
yùqī
预期
。

Micron
měiguāng
美光
technology
kējì
科技
at
zài
在
Wednesday
zhōusān
周三
announce
gōngbù
公布
third quarter
dì sān jìdù
第三季度
financial
cáiwù
财务
report
bàogào
报告
。
that / the said
gāi
该
company
gōngsī
公司
because
yīn
因
high-bandwidth
gāo dàikuān
高带宽
memory
nèicún
内存
monopoly
lǒngduàn
垄断
advantage
yōushì
优势
and
hé
和
cloud computing
yún jìsuàn
云计算
demand
xūqiú
需求
strong
qiángjìn
强劲
and thus
ér
而
benefit
shòuyì
受益
。

China
zhōngguó
中国
startup
chūchuàng
初创
enterprise
qǐyè
企业
financing
róngnzī
融资
amount
é
额
reaches
dá
达
165
165
165
hundred million dollars
yì měiyuán
亿美元
。

2026
2026 nián
2026年
first quarter
dì yī jìidù
第一季度
，
China
zhōngguó
中国
startup
chūchuàng
初创
enterprise
qǐyè
企业
financing
róngnzī
融资
total amount
zǒng é
总额
reached
dádào
达到
approximately
yuē
约
165
165
165
hundred million dollars
yì měiyuán
亿美元
。
artificial intelligence
AI
AI
field
lǐngyù
领域
startup
chūchuàng
初创
company
gōngsī
公司
StepFun
StepFun
StepFun
、
Moonshot AI
yuè zhī ànmiàn
月之暗面
and
hé
和
Galaxy
Galaxy
Galaxy
Bot
Bot
Bot
etc
děng
等
received
huòdé
获得
(particle)
le
了
investors
tóuzizhě
投资者
(possessive)
de
的
concentrated
jízhōng
集中
attention
guānzhù
关注
。

AIX Global
AIX
AIX
global
quánqiú
全球
innovations
chuàngxīn
创新
achieve
shíxiàn
实现
fault-tolerant
rónghè
容错
quantum
liàngzǐ
量子
computing
jìsuàn
计算
breakthrough
túpò
突破
。

AIX
AIX
AIX
Global
quánqiú
全球
Innovations
chuàngxīn
创新
company
gōngsī
公司
announced
xuānbù
宣布
(particle)
le
了
fault-tolerant
rónghè
容错
quantum
liàngzǐ
量子
computing
jìsuàn
计算
(possessive)
de
的
major
zhòngdà
重大
breakthrough
túpò
突破
。
this
gāi
该
achievement
chéngguǒ
成果
simultaneously
tóngshí
同时
meets
mǎnzú
满足
(particle)
le
了
fault-tolerant
rónghè
容错
quantum
liàngzǐ
量子
computing
jìsuàn
计算
(possessive)
de
的
all
quánbù
全部
four
sì xiàng
四项
strict
yángé
严格
requirements
yāoqiú
要求
。

China
zhōngguó
中国
wind and solar
fēngguāng
风光
power generation
fādiàn
发电
proportion
zhànbǐ
占比
first time exceeds
shǒu chāo
首超
one quarter
sì fēnzhī yī
四分之一
。

China
zhōngguó
中国
wind energy
fēngnéng
风能
and
hé
和
solar energy
tàiyángnéng
太阳能
power generation
fādiàn
发电
volume
liàng
量
for the first time
shǒu cì
首次
exceeded
chāoguò
超过
national
quánguó
全国
electricity
diànlì
电力
generation
shēngchéng
生成
(possessive)
de
的
one quarter
sì fēnzhī yī
四分之一
。
this
zhè yī
这一
historic
lìshǐ xìng
历史性
milestone
lǐchéngbēi
里程碑
marks
biāozhì
标志
(particle)
zhe
着
China
zhōngguó
中国
renewable
kě zàishēng
可再生
energy
nényuán
能源
development
fāzhǎn
发展
enter
jìnrù
进入
new
xīn
新
stage
jiēduàn
阶段
。

StepFun (AI company)
StepFun
StepFun
to launch
fābù
发布
GLM-5.2 (AI model)
GLM-5.2
GLM-5.2
artificial intelligence
AI
AI
model
móxíng
模型
。

StepFun
StepFun
StepFun
company
gōngsī
公司
released
tuīchū
推出
GLM-5.2
GLM-5.2
GLM-5.2
large language
dà yǔyán
大语言
model
móxíng
模型
。
this
gāi
该
model
móxíng
模型
in
zài
在
multiple
duō xiàng
多项
benchmark
jīzhǔn
基准
testing
cèshì
测试
in
zhōng
中
performs
biǎoxiàn
表现
and
yǔ
与
Anthropic
Anthropic
Anthropic
(possessive)
de
的
Opus
Opus
Opus
versions
bǎnběn
版本
comparable
xiāngdāng
相当
。

China
zhōngguó
中国
to invest
tóuzī
投资
$295 billion
2950 yì měiyuán
2950亿美元
to construct
jiànshè
建设
nationwide
quánguó
全国
data center
shùjù zhōngxīn
数据中心
network
wǎngluò
网络
。

China
zhōngguó
中国
government
zhèngfǔ
政府
to announce
xuānbù
宣布
in
zài
在
within five years
wǔ nián nèi
五年内
to invest
tóurù
投入
$295 billion
2950 yì měiyuán
2950亿美元
used for
yòngyú
用于
to construct
jiànshè
建设
artificial intelligence
AI
AI
data center
shùjù zhōngxīn
数据中心
。
this
gāi
该
plan
jìhuà
计划
aims to
zhǐzài
旨在
to promote
cùjìn
促进
domestic
guónèi
国内
artificial intelligence
AI
AI
industry
chǎnyè
产业
development
fāzhǎn
发展
，
goal
mùbiāo
目标
is
shì
是
to surpass
chāoyuè
超越
United States
měiguó
美国
。