General Motors (automotive company)Tōngyòng Qìchē通用汽车second quarterdì èr jìdù第二季度profit / earningslìrùn利润consecutively / in a rowliánxù连续for the 16th timedì 16 cì第16次to exceed / surpasschāochū超出market expectationsyùqī预期,to raise / increaseshàngtiáo上调full-year / annualquán nián全年profit / earningsyínglì盈利target / goalmùbiāo目标。
General Motors (automotive company)
Tōngyòng Qìchē
通用汽车
second quarter
dì èr jìdù
第二季度
profit / earnings
lìrùn
利润
consecutively / in a row
liánxù
连续
for the 16th time
dì 16 cì
第16次
to exceed / surpass
chāochū
超出
market expectations
yùqī
预期
to raise / increase
shàngtiáo
上调
full-year / annual
quán nián
全年
profit / earnings
yínglì
盈利
target / goal
mùbiāo
目标
General Motors
Tōngyòng Qìchē
通用汽车
to announce / publish
gōngbù
公布
(completion particle)
le
了
second quarter
dì èr jìdù
第二季度
results / outcome
jiéguǒ
结果
profit
lìrùn
利润
year-on-year
tóngbǐ
同比
grew / increased
zēngzhǎng
增长
more than / exceeding
chāoguò
超过
40 percent
40%
40%
exceeded
chāochū
超出
(completion particle)
le
了
market expectations
shìchǎng yùqī
市场预期
this
zhè
这
is / (to be)
shì
是
the company
gōngsī
公司
consecutive
liánxù
连续
the 16th time
dì 16 cì
第16次
exceeded
chāochū
超出
expectations
yùqī
预期
the company
gōngsī
公司
also / additionally
hái
还
raised / increased
tígāo
提高
(completion particle)
le
了
this year
jīnnián
今年
(possessive particle)
de
的
full-year
quán nián
全年
earnings target / profit goal
yínglì mùbiāo
盈利目标
stock price
gǔjià
股价
accordingly / as a result
suízhī
随之
rose / increased
shàngzhǎng
上涨
(completion particle)
le
了
approximately / nearly
jìn
近
5 percent
5%
5%