汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 4

the European Union
ōuméng
欧盟
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
new regulation
xīn guī
新规
formally / officially
zhèngshì
正式
to take effect / to come into force
shēngxiào
生效
，
chatbot
liáotiān jīqìrén
聊天机器人
must / is required to
xū
须
to self-report / to declare
zì bào
自报
identity
shēnfèn
身份
。

the European Union
ōuméng
欧盟
the Commission
wěiyuánhuì
委员会
on (formal time preposition)
yú
于
August
bāyuè
八月
the 2nd
èr rì
二日
to begin
kāishǐ
开始
to enforce
zhíxíng
执行
《
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
act / law
fǎ
法
》，
new regulation
xīn guī
新规
to require
yāoqiú
要求
chatbot
liáotiān jīqìrén
聊天机器人
must / have to
bìxū
必须
to / toward
xiàng
向
user
yònghù
用户
to make clear / to indicate
biǎomíng
表明
its / their
qí
其
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
identity
shēnfèn
身份
，
deep / in-depth
shēndù
深度
fake / fabricated
wèizào
伪造
content
nèiróng
内容
must
xū
须
to attach
fù
附
a label / an annotation
biāozhù
标注
。
non-compliant / in violation
wéi guī
违规
company / enterprise
qǐyè
企业
up to / at most
zuìgāo
最高
will (future)
jiāng
将
to face
miànlín
面临
15 million euros
yīqiān wǔbǎi wàn ōuyuán
一千五百万欧元
fine / penalty
fákuǎn
罚款
。

August 5, 2026 at 6:00 PM

the European Union
ōuméng
欧盟
the Commission
wěiyuánhuì
委员会
on (formal)
yú
于
August
bāyuè
八月
the 2nd
èr rì
二日
formally
zhèngshì
正式
to launch
qǐdòng
启动
《
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
act
fǎ
法
》
(particle)
de
的
law enforcement
zhífǎ
执法
procedure
chéngxù
程序
，
regulatory
jiānguǎn
监管
authority
quán
权
by
yóu
由
Europe
ōuzhōu
欧洲
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
office
bàngōngshì
办公室
to be responsible for
fùzé
负责
to exercise
xíngshǐ
行使
。
new regulation
xīn guī
新规
to stipulate
guīdìng
规定
，
chatbot
liáotiān jīqìrén
聊天机器人
and
jí
及
other
qítā
其他
interactive
jiāohù shì
交互式
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
system
xìtǒng
系统
must
bìxū
必须
proactively
zhǔdòng
主动
to inform
gàozhī
告知
user
yònghù
用户
，
they / them
tāmen
他们
currently
zhèngzài
正在
with (formal)
yǔ
与
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
rather than
ér fēi
而非
a real person
zhēnrén
真人
to interact
jiāoliú
交流
。
to use
shǐyòng
使用
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
technology
jìshù
技术
to generate
shēngchéng
生成
or
huò
或
to modify
xiūgǎi
修改
(particle)
de
的
image
túxiàng
图像
、
video
shìpín
视频
and
jí
及
audio
yīnpín
音频
content
nèiróng
内容
，
must
xū
须
to attach
fùshàng
附上
clear
qīngxī
清晰
a label / annotation
biāozhù
标注
。
deep / in-depth
shēndù
深度
fake / fabricated
wèizào
伪造
content
nèiróng
内容
also
hái
还
must
xū
须
to embed
qiànrù
嵌入
machine
jīqì
机器
readable
kě dú
可读
marker / tag
biāoshí
标识
，
to facilitate
fāngbiàn
方便
relevant
xiāngguān
相关
authorities
bùmén
部门
to conduct
jìnxíng
进行
technical
jìshù
技术
detection
jiǎncè
检测
。
this / the aforementioned
gāi
该
law
fǎlǜ
法律
simultaneously
tóngshí
同时
to authorize
shòuquán
授权
Europe
ōuzhōu
欧洲
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
office
bàngōngshì
办公室
regarding
duì
对
general-purpose
tōngyòng
通用
artificial intelligence
réngōngzhìnéng
人工智能
model
móxíng
模型
provider
tígōng shāng
提供商
to launch
zhǎnkāi
展开
investigation
diàochá
调查
，
in order to
yǐ
以
to confirm
quèrèn
确认
their
qí
其
whether or not
shìfǒu
是否
compliant
hé guī
合规
。
in violation
wéi guī
违规
company
qǐyè
企业
will
jiāng
将
to face
miànlín
面临
up to
zuìgāo
最高
15 million euros
yīqiān wǔbǎi wàn ōuyuán
一千五百万欧元
or
huò
或
global
quánqiú
全球
annual
nián
年
turnover
yíngyè é
营业额
3 percent
bǎifēn zhī sān
百分之三
(particle)
de
的
fine
fákuǎn
罚款
，
based on
yǐ
以
amount
shùé
数额
higher
jiào gāo
较高
whichever
zhě
者
as standard
wéi zhǔn
为准
。
legal
fǎlǜ
法律
expert
zhuānjiā
专家
to state
biǎoshì
表示
，
this
gāi
该
law
fǎlǜ
法律
to apply to
shìyòng
适用
to
yú
于
toward
xiàng
向
the EU
ōuméng
欧盟
user
yònghù
用户
to provide
tígōng
提供
service
fúwù
服务
(particle)
de
的
global
quánqiú
全球
all
suǒyǒu
所有
company
qǐyè
企业
，
impact
yǐngxiǎng
影响
scope
fànwéi
范围
very
shífēn
十分
extensive
guǎngfàn
广泛
。

News in English

Science & Technology

EU AI Rules Take Effect, Requiring Chatbots to Declare Their Identity

The European Commission began enforcing the AI Act on August 2, requiring chatbots to disclose their artificial intelligence identity and mandating labels on deepfake content. Non-compliant firms face fines of up to 15 million euros.

More in Science & Technology

former / previous
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
regarding / over (a matter)
jiù
就
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
Nvidia (US semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
licensing / authorization
shòuquán
授权
deal / transaction
jiāoyì
交易
to file / to initiate
tíqǐ
提起
a lawsuit / legal action
sùsòng
诉讼
。

Former Groq Engineers Sue Board Over $20 Billion Nvidia Licensing Deal

Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to / toward
xiàng
向
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to pay / to make a payment
zhīfù
支付
patent royalties / licensing fee
zhuānlì fèi
专利费
，
both parties
shuāngfāng
双方
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
multi-year period
duō nián qī
多年期
agreement / deal
xiéyì
协议
。

Qualcomm Pays Huawei for First Time in Broad Multi-Year Patent Licensing Agreement

Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
from / toward
xiàng
向
Oracle (US tech corporation)
Jiǎgǔwén
甲骨文
to lease / to rent for use
zūyòng
租用
one hundred thousand
shí wàn
十万
measure word for small round objects
kē
颗
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
semiconductor chip / microchip
xīnpiàn
芯片
。

Tencent Leases 100,000 AI Chips From Oracle in $7 Billion Deal

Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
on / at (preceding a date)
yú
于
October 13th
shíyuè shísān rì
十月十三日
to hold (an event)
jǔxíng
举行
Welcome Home (name of Apple event)
Welcome Home
Welcome Home
product launch event
fābùhuì
发布会
，
expected to
yùjì
预计
to launch / to introduce
tuīchū
推出
HomePad mini (Apple smart home display)
HomePad mini
HomePad mini
and others / etc.
děng
等
new-model
xīnkuǎn
新款
products
chǎnpǐn
产品
。

Apple Announces October 13 Welcome Home Event, Expected to Reveal HomePad Mini and Other New Products