汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 5

the United States
Měiguó
美国
to approve / to authorize
pīzhǔn
批准
toward / to
xiàng
向
ten (companies)
shí jiā
十家
China
Zhōngguó
中国
enterprise / company
qǐyè
企业
to sell
chūshòu
出售
H200 (Nvidia AI chip)
H200
H200
semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
，
but / however
dàn
但
delivery of goods
jiāohuò
交货
until now / so far
zhìjīn
至今
to be blocked / to be stalled
shòuzǔ
受阻
。

the United States
Měiguó
美国
government
zhèngfǔ
政府
already / has
yǐ
已
to approve / to authorize
pīzhǔn
批准
Alibaba (Chinese tech company)
Ālǐbābā
阿里巴巴
、
Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
and so on / et cetera
děng
等
ten (companies)
shí jiā
十家
China
Zhōngguó
中国
enterprise / company
qǐyè
企业
to purchase
gòumǎi
购买
Nvidia (chip company)
Yīngwéidá
英伟达
H200 (Nvidia AI chip)
H200
H200
semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
。
however / nevertheless
rán'ér
然而
，
due to / because of
yóuyú
由于
Beijing
Běijīng
北京
side / party
fāngmiàn
方面
to apply pressure
shīyā
施压
，
China
Zhōngguó
中国
enterprise / company
qǐyè
企业
one after another / in succession
fēnfēn
纷纷
to pause / to put on hold
zàntíng
暂停
order / purchase order
dìngdān
订单
，
until now / so far
zhìjīn
至今
not a single one
wú yī
无一
delivery of goods
jiāohuò
交货
。

May 15, 2026 at 10:00 AM

according to
jù
据
Reuters (news agency)
Lùtòushè
路透社
to report / news report
bàodào
报道
，
the United States
Měiguó
美国
government
zhèngfǔ
政府
already / has
yǐ
已
to approve / to authorize
pīzhǔn
批准
approximately / about
yuē
约
ten (companies)
shí jiā
十家
China
Zhōngguó
中国
enterprise / company
qǐyè
企业
to purchase
gòumǎi
购买
Nvidia (chip company)
Yīngwéidá
英伟达
structural particle (possessive/modifying)
de
的
H200 (Nvidia AI chip)
H200
H200
artificial intelligence
rén'gōng zhìnéng
人工智能
semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
。
to receive approval
huòpī
获批
enterprise / company
qǐyè
企业
to include / including
bāokuò
包括
Alibaba (Chinese tech company)
Ālǐbābā
阿里巴巴
、
Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
、
ByteDance (Chinese tech company)
Zìjié Tiàodòng
字节跳动
and / as well as
jí
及
JD.com (Chinese e-commerce company)
Jīngdōng
京东
and so on / et cetera
děng
等
technology / science and technology
kējì
科技
giant / major player
jùtóu
巨头
。
however / nevertheless
rán'ér
然而
，
these
zhèxiē
这些
enterprise / company
qǐyè
企业
subsequently / soon after
suíhòu
随后
at / in
zài
在
Beijing
Běijīng
北京
structural particle (possessive/modifying)
de
的
pressure
yālì
压力
under / below
xià
下
one after another / in succession
fēnfēn
纷纷
to pause / to put on hold
zàntíng
暂停
completed action particle
le
了
order / purchase order
dìngdān
订单
。
up to / as of
jiézhì
截至
currently / at present
mùqián
目前
，
there is no / to not have
méiyǒu
没有
any / whatsoever
rènhé
任何
H200 (Nvidia AI chip)
H200
H200
semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
actual / in practice
shíjì
实际
delivery of goods
jiāohuò
交货
。
Nvidia (chip company)
Yīngwéidá
英伟达
Chief Executive Officer / CEO
shǒuxí zhíxíngguān
首席执行官
Jensen Huang (Nvidia CEO)
Huáng Rénxūn
黄仁勋
to follow / along with
suí
随
Trump (US president)
Tèlǎngpǔ
特朗普
president (of a country)
zǒngtǒng
总统
to go to / to head toward
qiánwǎng
前往
Beijing
Běijīng
北京
，
to hope / to wish
xīwàng
希望
to leverage / to make use of
jièzhù
借助
this time / on this occasion
cǐcì
此次
summit / summit meeting
fēnghuì
峰会
to push forward / to promote
tuīdòng
推动
semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
sales / to sell
xiāoshòu
销售
。
previously / before this
cǐqián
此前
，
Trump (US president)
Tèlǎngpǔ
特朗普
and / with
yǔ
与
the Chinese side / China
Zhōngfāng
中方
to negotiate / negotiations
tánpàn
谈判
to reach / to achieve
dáchéng
达成
one (item/agreement)
yī xiàng
一项
arrangement / to arrange
ānpái
安排
，
to require / to demand
yāoqiú
要求
semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
must / required to
xū
须
to pass through / via
jīngguò
经过
the United States
Měiguó
美国
within the territory / domestic
jìngnèi
境内
transit / to transfer through
zhōngzhuǎn
中转
，
the American side / the US
Měifāng
美方
from this / in the process
cóngzhōng
从中
to obtain / to receive
huòdé
获得
25 percent
25%
25%
structural particle (possessive/modifying)
de
的
revenue / income
shōurù
收入
。
analysts / commentators
fēnxī rénshì
分析人士
to point out / to note
zhǐchū
指出
，
this time / on this occasion
cǐcì
此次
summit / summit meeting
fēnghuì
峰会
whether or not it is possible
néng fǒu
能否
to break through / to overcome
dǎpò
打破
delivery of goods
jiāohuò
交货
deadlock / stalemate
jiāngjú
僵局
，
still / yet
réng
仍
to exist / to remain
cúnzài
存在
relatively large / considerable
jiào dà
较大
uncertainty
bù quèdìngxìng
不确定性
。

New Words

jù
据
according to
Lùtòushè
路透社
Reuters
pīzhǔn
批准
to approve
qǐyè
企业
company
xīnpiàn
芯片
chip
zàntíng
暂停
to suspend
dìngdān
订单
order
fēnghuì
峰会
summit
jiāngjú
僵局
deadlock
bù quèdìngxìng
不确定性
uncertainty

News in English

Science & Technology

US Approves H200 Chip Sales to Ten Chinese Firms but Deliveries Remain Stalled

The US government has approved ten Chinese firms including Alibaba and Tencent to purchase Nvidia H200 chips. However, due to pressure from Beijing, Chinese firms have put orders on hold and no deliveries have been made.

According to Reuters, the U.S. government has approved approximately ten Chinese companies to purchase Nvidia's H200 artificial intelligence semiconductor chips.

The companies that received approval include major technology giants such as Alibaba, Tencent, ByteDance, and JD.com.

However, these companies subsequently suspended their orders under pressure from Beijing.

As of now, there has been no actual delivery of any H200 chips.

Nvidia CEO Jensen Huang traveled to Beijing alongside U.S. President Trump, hoping to leverage this summit to promote chip sales.

Previously, Trump and China reached an arrangement requiring that chips must be transited through U.S. territory, with the American side obtaining 25% of the revenue from these transactions.

Analysts point out that whether this summit can break through the delivery deadlock remains highly uncertain.

More in Science & Technology

China
Zhongguó
中国
AI
réngong zhìnéng
人工智能
models
móxíng
模型
captures
zhànlǐng
占领
market
shìchǎng
市场

Chinese AI Models Gain Market Share as GLM 5.2 Rivals OpenAI and Anthropic at Low Cost

UBTech
Yōubìxuǎn
优必选
U1
U1
U1
humanoid robot
rénxíng jīqìrén
人形机器人
launches
fābuō
发布
price
jiàgé
价格

UBTech Launches U1 Ultra-Bionic Humanoid Robot Series Starting at 17600 Dollars

Apple (company)
Píngguǒ
苹果
to file a lawsuit / to sue
qǐsù
起诉
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
，
to accuse / to charge
zhǐkòng
指控
it / the company (formal)
qí
其
to steal / to misappropriate
qièqǔ
窃取
hardware
yìngjiàn
硬件
trade secrets / confidential business information
shāngyè jīmì
商业机密
。

Apple Sues OpenAI Alleging Hardware Trade Secret Theft

Tencent (tech company)
Téngxùn
腾讯
in
zài
在
WeChat (messaging app)
Wēixìn
微信
to launch / roll out
tuīchū
推出
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
assistant
zhùshǒu
助手
Xiaowei (AI assistant name)
Xiǎowēi
小微
。

Tencent Begins Rolling Out AI Agent Xiaowei to WeChat Users