汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 6

Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
to expel / to drive out
qūzhú
驱逐
Iran
Yīlǎng
伊朗
ambassador
dàshǐ
大使
，
accusing him of
zhǐ qí
指其
to interfere in
gānshè
干涉
domestic affairs
nèizhèng
内政
。

March 24, 2026
2026 nián 3 yuè 24 rì
2026年3月24日
，
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
Ministry of Foreign Affairs
wàijiāo bù
外交部
announced / declared
xuānbù
宣布
will
jiāng
将
Iran
Yīlǎng
伊朗
stationed in Lebanon
zhù Lí
驻黎
ambassador
dàshǐ
大使
to designate as
lièwéi
列为
persona non grata
bù shòu huānyíng de rén
不受欢迎的人
，
accusing
zhǐkòng
指控
him
qí
其
interfering in
gānshè
干涉
Lebanese
Líbānèn
黎巴嫩
domestic affairs
nèizhèng
内政
。
this move
cǐ jǔ
此举
passive marker
bèi
被
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
viewed as
shìwéi
视为
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
attempting to
shìtú
试图
to break free from
bǎituō
摆脱
Iran
Yīlǎng
伊朗
influence
yǐngxiǎng
影响
、
to safeguard
wéihù
维护
national
guójiā
国家
sovereignty
zhǔquán
主权
structural particle
de
的
important
zhòngyào
重要
signal
xìnhào
信号
。

March 25, 2026 at 10:00 AM

March 24, 2026
2026 nián 3 yuè 24 rì
2026年3月24日
，
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
Ministry of Foreign Affairs
wàijiāo bù
外交部
announced / declared
xuānbù
宣布
to revoke / to withdraw
chèxiāo
撤销
Iran
Yīlǎng
伊朗
stationed in Lebanon
zhù Lí
驻黎
ambassador
dàshǐ
大使
Mohammad Reza Sheibani (Iranian ambassador to Lebanon)
Mù Hǎn Mò Dé Lǐ Sà Xiè Bā Ní
穆罕默德·礼萨·谢巴尼
structural particle
de
的
diplomatic credentials
wàijiāo zīgé
外交资格
，
and / also
bìng
并
declared him
jiāng qí
将其
to designate as
lièwéi
列为
persona non grata
bù shòu huānyíng de rén
不受欢迎的人
。
the Lebanese side
Lí fāng
黎方
based on
yījù
依据
《
Vienna Convention on Diplomatic Relations
Wéi Yě Nà wàijiāo guānxi gōngyuē
维也纳外交关系公约
》
Article 41
dì sìshíyī tiáo
第四十一条
，
accused
zhǐkòng
指控
the said
gāi
该
ambassador
dàshǐ
大使
interfering in
gānshè
干涉
Lebanese
Lí
黎
domestic affairs
nèizhèng
内政
and
bìng
并
with
yǔ
与
unofficial
fēi guānfāng
非官方
political
zhèngzhì
政治
actors / parties
xíngwéi zhě
行为者
to meet
huìmiàn
会面
。
Iran
Yīlǎng
伊朗
stationed in Lebanon
zhù Lí
驻黎
ambassador
dàshǐ
大使
passive marker
bèi
被
required
yāoqiú
要求
before
yú
于
March 29
3 yuè 29 rì
3月29日
by
qián
前
to leave
líkāi
离开
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
。
previously
cǐqián
此前
，
Iran
Yīlǎng
伊朗
backed
zhīchí
支持
structural particle
de
的
Hezbollah
Zhēnzhǔdǎng
真主党
against
duì
对
Israel
Yǐsèliè
以色列
launched
fādòng
发动
completion particle
le
了
armed
wǔzhuāng
武装
attack
gōngjī
攻击
，
leading to
dǎozhì
导致
the region
dìqū
地区
tensions
júshì
局势
continuously
chíxù
持续
deteriorating
èhuà
恶化
。
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
this move
cǐ jǔ
此举
triggered
yǐnfā
引发
Hezbollah
Zhēnzhǔdǎng
真主党
strong
qiángliè
强烈
condemnation
qiǎnzé
谴责
，
the said
gāi
该
organization
zǔzhī
组织
stated
biǎoshì
表示
this action
cǐ jǔ
此举
reckless / rash
lǔmǎng
鲁莽
and
qiě
且
lacking
quēfá
缺乏
legal
fǎlǜ
法律
basis / justification
yījù
依据
。
however / yet
rán ér
然而
，
Iran
Yīlǎng
伊朗
Ministry of Foreign Affairs
wàijiāo bù
外交部
subsequently
suíhòu
随后
stated
shēngmíng
声明
，
its
qí
其
ambassador
dàshǐ
大使
will
jiāng
将
to continue
jìxù
继续
to remain stationed
zhùliú
驻留
embassy
shǐguǎn
使馆
，
in accordance with the law
yī fǎ
依法
to fulfill
lǚxíng
履行
diplomatic
wàijiāo
外交
duties
zhízé
职责
。
this
cǐcì
此次
diplomatic
wàijiāo
外交
controversy / incident
fēngbō
风波
marks / signals
biāozhì zhe
标志着
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
seeking to
xúnqiú
寻求
amid
zài
在
regional
dìqū
地区
conflict
chōngtū
冲突
within
zhōng
中
to safeguard
wéihù
维护
its own
zìshēn
自身
sovereignty
zhǔquán
主权
and
yǔ
与
independent
dúlì
独立
stance
lìchǎng
立场
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
pointed out
zhǐchū
指出
，
this
cǐ
此
event
shìjiàn
事件
reveals
fǎnyìng chū
反映出
Iran
Yīlǎng
伊朗
through
tōngguò
通过
proxy
dàilǐ
代理
armed groups
wǔzhuāng
武装
to infiltrate
shèntòu
渗透
Lebanon
Líbānèn
黎巴嫩
politics
zhèngzhì
政治
structural particle
de
的
strategy
zhànlüè
战略
is currently
zhèng
正
facing
miànlín
面临
increasingly
rìyì
日益
mounting
zēngduō
增多
structural particle
de
的
internal
nèibù
内部
resistance
zǔlì
阻力
。

News in English

China & World

Lebanon Declares Iranian Ambassador Persona Non Grata for Interfering in Domestic Affairs

Lebanon declared the Iranian ambassador persona non grata on March 24, 2026, accusing him of interfering in domestic affairs. Analysts view the move as an important signal of Lebanon seeking to distance itself from Iranian influence and protect national sovereignty.

More in China & World

United States and Iran
Měi Yī
美伊
regarding / on the matter of
jiù
就
to extend / to prolong
yáncháng
延长
ceasefire
tínɡhuǒ
停火
and / also
bìnɡ
并
to launch / to initiate
qǐdòng
启动
nuclear
hé
核
negotiations
tánpàn
谈判
to reach / to achieve
dáchénɡ
达成
preliminary / initial
chūbù
初步
agreement / terms
xiéyì
协议
。

US and Iran Reach Preliminary Agreement to Extend Ceasefire and Begin Nuclear Talks

the Pope
jiàohuánɡ
教皇
Pope Leo XIV
Lìào Shísìshì
利奥十四世
to release / to issue
fābù
发布
the first (document)
shǒufèn
首份
papal encyclical
tōnɡyù
通谕
，
to call for / to appeal
hūyù
呼吁
on / for
duì
对
AI (artificial intelligence)
AI
AI
to implement
shíshī
实施
strict / rigorous
yánɡé
严格
regulation / oversight
jiānɡuǎn
监管
。

Pope Leo XIV Issues First Encyclical Calling for Strict Global Regulation of AI

NASA (US National Aeronautics and Space Administration)
Měiguó Hángtiānjú
美国航天局
to announce
xuānbù
宣布
lunar base / moon base
yuèqiú jīdì
月球基地
construction / to build
jiànshè
建设
plan
jìhuà
计划
，
as early as / at the earliest
zuì zǎo
最早
this autumn
jīn qiū
今秋
to initiate / to launch
qǐdòng
启动
first batch
shǒu pī
首批
mission / task
rènwù
任务
。

NASA Announces Moon Base Plans With First Missions Targeting Fall 2026

China
Zhōngguó
中国
toward / for
duì
对
53 (countries)
53 gè
53个
Africa / African
Fēizhōu
非洲
country / nation
guójiā
国家
to implement / to put into effect
shíshī
实施
zero tariff / tariff-free
líng guānshuì
零关税
treatment / terms
dàiyù
待遇
。

China Implements Zero-Tariff Treatment for 53 African Nations