IranYīlǎng伊朗toward / atxiàng向KuwaitKēwēitè科威特to launch / to firefāshè发射missilesdǎodàn导弹andhé和drones / unmanned aerial vehicleswúrénjī无人机,airportjīchǎng机场to be damagedshòusǔn受损to close / to shut downguānbì关闭。
Iran
Yīlǎng
伊朗
toward / at
xiàng
向
Kuwait
Kēwēitè
科威特
to launch / to fire
fāshè
发射
missiles
dǎodàn
导弹
and
hé
和
drones / unmanned aerial vehicles
wúrénjī
无人机
airport
jīchǎng
机场
to be damaged
shòusǔn
受损
to close / to shut down
guānbì
关闭
Iran
Yīlǎng
伊朗
toward / at
xiàng
向
Kuwait
Kēwēitè
科威特
and
hé
和
Bahrain
Bālín
巴林
to launch / to fire
fāshè
发射
missiles
dǎodàn
导弹
and
hé
和
drones
wúrénjī
无人机
Kuwait
Kēwēitè
科威特
international airport
guójì jīchǎng
国际机场
to suffer / to be hit by
zāodào
遭到
severe / serious
yánzhòng
严重
damage / destruction
pòhuài
破坏
to cause / resulting in
zàochéng
造成
one person
yī rén
一人
death / to die
sǐwáng
死亡
63 people
63 rén
63人
to be injured
shòushāng
受伤
June 6, 2026 at 7:30 AM
Iran
Yīlǎng
伊朗
Islamic
Yīsīlán
伊斯兰
Revolutionary Guard
gémìng wèiduì
革命卫队
on / at
yú
于
June 3
liù yuè sān rì
6月3日
early morning / wee hours
língchén
凌晨
toward / at
xiàng
向
Kuwait
Kēwēitè
科威特
and
hé
和
Bahrain
Bālín
巴林
to launch / to fire
fāshè
发射
missiles
dǎodàn
导弹
and
hé
和
drones
wúrénjī
无人机
stating / claiming
chēng
称
this action
cǐjǔ
此举
is
shì
是
in response to
duì
对
United States
Měiguó
美国
strikes / attacks
xíjī
袭击
Qeshm Island
Géshímǔ dǎo
格什姆岛
(modifier particle)
de
的
retaliation / revenge
bàofù
报复
Kuwait
Kēwēitè
科威特
Ministry of Defense
guófángbù
国防部
stated / said
chēng
称
this time
cǐcì
此次
attack
xíjī
袭击
in total
gòng
共
involving
shèjí
涉及
30 (missiles/drones, unit for projectiles)
30 méi
30枚
ballistic missiles
dàndào dǎodàn
弹道导弹
and
hé
和
drones
wúrénjī
无人机
more than
chāoguò
超过
more than ten (projectiles)
shí yú méi
十余枚
(passive marker)
bèi
被
to intercept
lǎnjié
拦截
to shoot down
jīluò
击落
Kuwait
Kēwēitè
科威特
international airport
guójì jīchǎng
国际机场
in
zài
在
attack
xíjī
袭击
in (the midst of)
zhōng
中
to suffer / to sustain
zāoshòu
遭受
severe / serious
yánzhòng
严重
damage
pòhuài
破坏
to be forced to / compelled
bèipò
被迫
to suspend / to halt
zàntíng
暂停
operations
yùnyíng
运营
several hours
shù xiǎoshí
数小时
attack
xíjī
袭击
to cause / resulting in
zàochéng
造成
one (person)
yī míng
一名
Indian
Yìndù
印度
national / citizen of
jí
籍
worker
gōngrén
工人
death / to die
sǐwáng
死亡
additionally there are
lìng yǒu
另有
63 people
63 rén
63人
to be injured
shòushāng
受伤
among whom
qízhōng
其中
including
bāokuò
包括
airport
jīchǎng
机场
staff / workers
gōngzuò rényuán
工作人员
and
hé
和
passengers / travelers
lǚkè
旅客
United States
Měiguó
美国
Central Command
zhōngyāng sīlìngbù
中央司令部
to confirm
quèrèn
确认
Iran
Yīlǎng
伊朗
toward
xiàng
向
Kuwait
Kēwēitè
科威特
launched
fāshè de
发射的
some / a portion of
bùfen
部分
missiles
dǎodàn
导弹
(in transit)
zài
在
en route / in transit
túzhōng
途中
to break apart / to disintegrate
jiětǐ
解体
while / and
ér
而
targeting
zhēnduì
针对
Bahrain
Bālín
巴林
(modifier particle)
de
的
missiles
dǎodàn
导弹
(contrastive particle)
zé
则
all / entirely
quánbù
全部
(passive marker)
bèi
被
intercepted
lǎnjié
拦截
Kuwait
Kēwēitè
科威特
aviation / airline
hángkōng
航空
authority / administration
guǎnlǐjú
管理局
subsequently / afterward
suíhòu
随后
to announce
xuānbù
宣布
Kuwait Airways
Kēwēitè hángkōng
科威特航空
all
suǒyǒu
所有
flights
hángbān
航班
already
yǐ
已
to resume / to restore
huīfù
恢复
normal
zhèngcháng
正常
operations
yùnyíng
运营
News in English
China & WorldIran Launches Drones and Missiles at Kuwait Airport, US Strikes Qeshm Island
Iran launched missiles and drones at Kuwait and Bahrain, causing severe damage to Kuwait International Airport, killing one person and injuring 63, after the US struck an Iranian military facility on Qeshm Island.
More in China & World
European Union (EU)Ōuméng欧盟and / withyǔ与ChinaZhōngguó中国on / regardingjiù就hybrid (vehicle)hùndòng混动automobile / carqìchē汽车tariff / customs dutyguānshuì关税and / as well asjí及rare earth (materials)xītǔ稀土exportchūkǒu出口controls / restrictionsguǎnzhì管制to reach / to achievedáchéng达成agreement / dealxiéyì协议。
European Union (EU)
Ōuméng
欧盟
and / with
yǔ
与
China
Zhōngguó
中国
on / regarding
jiù
就
hybrid (vehicle)
hùndòng
混动
automobile / car
qìchē
汽车
tariff / customs duty
guānshuì
关税
and / as well as
jí
及
rare earth (materials)
xītǔ
稀土
export
chūkǒu
出口
controls / restrictions
guǎnzhì
管制
to reach / to achieve
dáchéng
达成
agreement / deal
xiéyì
协议
EU and China Agree on Hybrid Vehicle Tariffs and Rare Earth Export Controls in Trade Deal
TaiwanTáiwān台湾presidentzǒngtǒng总统Lai Ching-te (Taiwan president)Lài Qīngdé赖清德in / atzài在National Dayguóqìng国庆speech / addressyǎnjiǎng演讲in / withinzhōng中to announce / to declarexuānbù宣布to increase / to raisezēngjiā增加national defenseguófáng国防budgetyùsuàn预算。
Taiwan
Táiwān
台湾
president
zǒngtǒng
总统
Lai Ching-te (Taiwan president)
Lài Qīngdé
赖清德
in / at
zài
在
National Day
guóqìng
国庆
speech / address
yǎnjiǎng
演讲
in / within
zhōng
中
to announce / to declare
xuānbù
宣布
to increase / to raise
zēngjiā
增加
national defense
guófáng
国防
budget
yùsuàn
预算
Taiwan President Lai Pledges $40 Billion Defense Boost in National Day Address
former / previousqián前the United NationsLiánhéguó联合国High Commissioner for Human Rightsrénquán shìwù gāojí zhuānyuán人权事务高级专员Navi Pillay (South African jurist and human rights advocate)Nàwéi Pílái纳维·皮莱to be honored with / to winrónghùo荣获the year 20262026 nián2026年the Nobel Peace PrizeNuòbèiěr Hépíng Jiǎng诺贝尔和平奖。
former / previous
qián
前
the United Nations
Liánhéguó
联合国
High Commissioner for Human Rights
rénquán shìwù gāojí zhuānyuán
人权事务高级专员
Navi Pillay (South African jurist and human rights advocate)
Nàwéi Pílái
纳维·皮莱
to be honored with / to win
rónghùo
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
the Nobel Peace Prize
Nuòbèiěr Hépíng Jiǎng
诺贝尔和平奖
Former UN Human Rights Chief Navi Pillay Wins 2026 Nobel Peace Prize
ChinaZhōngguó中国mainlandnèidì内地stock marketgǔshì股市after the holidayjié hòu节后again / anewchóngxīn重新to open for tradingkāipán开盘,the Shanghai index (Shanghai Composite)Hù Zhǐ沪指slightly / by a small marginxiǎofú小幅to edge up / to risezǒu gāo走高。
China
Zhōngguó
中国
mainland
nèidì
内地
stock market
gǔshì
股市
after the holiday
jié hòu
节后
again / anew
chóngxīn
重新
to open for trading
kāipán
开盘
the Shanghai index (Shanghai Composite)
Hù Zhǐ
沪指
slightly / by a small margin
xiǎofú
小幅
to edge up / to rise
zǒu gāo
走高
Chinese Stocks Edge Higher on First Day of Trading After Golden Week Holiday