汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 6

European Union
Ōuméng
欧盟
to reach / to achieve
dáchéng
达成
immigration / migrants
yímín
移民
new
xīn
新
agreement / deal
xiéyì
协议
，
to allow / to permit
yǔnxǔ
允许
in / at
zài
在
outside the border / offshore
jìngwài
境外
to establish / to set up
jiànlì
建立
deportation / repatriation
qiǎnfǎn
遣返
center / hub
zhōngxīn
中心
。

European Union
Ōuméng
欧盟
member states
chéngyuánguó
成员国
on (date)
yú
于
June 2nd
liùyuē èr rì
六月二日
regarding / on the matter of
jiù
就
immigration / migration
yímín
移民
policy
zhèngcè
政策
reform / overhaul
gǎigé
改革
to reach
dáchéng
达成
provisional / temporary
línshí
临时
agreement
xiéyì
协议
，
to allow / to permit
yǔnxǔ
允许
in
zài
在
EU
Ōuméng
欧盟
territory
lǐngtǔ
领土
outside of / beyond
yǐwài
以外
to establish / to set up
shèlì
设立
deportation / return
qiǎnfǎn
遣返
center / hub
zhōngxīn
中心
。

June 3, 2026 at 11:00 AM

European Union
Ōuméng
欧盟
member states
chéngyuánguó
成员国
on (date)
yú
于
June 2nd
liùyuē èr rì
六月二日
regarding / on the matter of
jiù
就
immigration / migration
yímín
移民
policy
zhèngcè
政策
reform
gǎigé
改革
to reach
dáchéng
达成
provisional
línshí
临时
agreement
xiéyì
协议
。
according to / based on
gēnjù
根据
new
xīn
新
regulations / provisions
guīdìng
规定
，
member states
chéngyuánguó
成员国
can / may
kě
可
with
yǔ
与
third countries
dìsān guó
第三国
to sign
qiānshǔ
签署
bilateral
shuāngbiān
双边
agreements
xiéyì
协议
，
in
zài
在
EU
Ōuméng
欧盟
territory
lǐngtǔ
领土
outside of
yǐwài
以外
to establish
jiànlì
建立
deportation / return
qiǎnfǎn
遣返
center / hub
zhōngxīn
中心
。
Germany
Déguó
德国
、
Austria
Àodìlì
奥地利
、
Netherlands
Hélán
荷兰
、
Denmark
Dānmài
丹麦
and
hé
和
Greece
Xīlà
希腊
and other countries
děng guó
等国
already
yǐ
已
in
zài
在
with
yǔ
与
Africa
Fēizhōu
非洲
countries
guójiā
国家
regarding
jiù
就
establishing
jiànlì
建立
such / this type of
cǐ lèi
此类
facilities
shèshī
设施
to conduct / to carry out
jìnxíng
进行
negotiations
tánpàn
谈判
。
new
xīn
新
regulations / laws
fǎguī
法规
also
hái
还
to grant / to confer
fùyǔ
赋予
law enforcement
zhífǎ
执法
departments / agencies
bùmén
部门
without needing / no need for
wúxū
无需
search warrant
sōuchálìng
搜查令
can then / able to directly
jíkě
即可
to carry out
kāizhǎn
开展
surprise / raid
tūjí
突击
inspection / check
jiǎnchá
检查
(attributive particle)
de
的
authority / power
quánlì
权力
。
currently
mùqián
目前
，
(passive marker)
bèi
被
to reject / to deny
jùjué
拒绝
asylum
bìhù
庇护
application
shēnqǐng
申请
(attributive particle)
de
的
persons / individuals
rényuán
人员
among
zhōng
中
only
jǐnyǒu
仅有
28 percent
28%
28%
actually
shíjì
实际
(passive marker)
bèi
被
deported / returned
qiǎnfǎn
遣返
country of origin
yuánjí guó
原籍国
。
human rights
rénquán
人权
organizations
zǔzhī
组织
to criticize
pīpíng
批评
stating / saying
chēng
称
，
these
zhèxiē
这些
offshore / outside the border
jìngwài
境外
facilities
shèshī
设施
essentially / in substance
shízhì shàng
实质上
are
shì
是
legal
fǎlǜ
法律
vacuum / void
zhēnkōng
真空
zone / area
dìdài
地带
，
(passive marker)
bèi
被
to detain / to hold in custody
jūyā
拘押
person / those who
zhě
者
may / might
kěnéng
可能
to face
miànlín
面临
persecution
pòhài
迫害
risk
fēngxiǎn
风险
。
the said
gāi
该
agreement
xiéyì
协议
still requires / yet to receive
shàng xū
尚需
EU
Ōuméng
欧盟
parliament
yìhuì
议会
and
hé
和
each / all
gè
各
member states
chéngyuánguó
成员国
governments
zhèngfǔ
政府
to approve / to ratify
pīzhǔn
批准
，
expected
yùjì
预计
to obtain approval
huò pī
获批
resistance / opposition
zǔlì
阻力
not significant / minimal
bù dà
不大
。

News in English

China & World

EU Strikes Migration Deal Allowing Offshore Deportation Centers

EU member states reached a provisional agreement on June 2 to overhaul migration policy, allowing deportation centers to be established outside EU territory. The deal accelerates removals of rejected asylum seekers and permits law enforcement to conduct warrant-free raids.

More in China & World

European Union (EU)
Ōuméng
欧盟
and / with
yǔ
与
China
Zhōngguó
中国
on / regarding
jiù
就
hybrid (vehicle)
hùndòng
混动
automobile / car
qìchē
汽车
tariff / customs duty
guānshuì
关税
and / as well as
jí
及
rare earth (materials)
xītǔ
稀土
export
chūkǒu
出口
controls / restrictions
guǎnzhì
管制
to reach / to achieve
dáchéng
达成
agreement / deal
xiéyì
协议
。

EU and China Agree on Hybrid Vehicle Tariffs and Rare Earth Export Controls in Trade Deal

Taiwan
Táiwān
台湾
president
zǒngtǒng
总统
Lai Ching-te (Taiwan president)
Lài Qīngdé
赖清德
in / at
zài
在
National Day
guóqìng
国庆
speech / address
yǎnjiǎng
演讲
in / within
zhōng
中
to announce / to declare
xuānbù
宣布
to increase / to raise
zēngjiā
增加
national defense
guófáng
国防
budget
yùsuàn
预算
。

Taiwan President Lai Pledges $40 Billion Defense Boost in National Day Address

former / previous
qián
前
the United Nations
Liánhéguó
联合国
High Commissioner for Human Rights
rénquán shìwù gāojí zhuānyuán
人权事务高级专员
Navi Pillay (South African jurist and human rights advocate)
Nàwéi Pílái
纳维·皮莱
to be honored with / to win
rónghùo
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
the Nobel Peace Prize
Nuòbèiěr Hépíng Jiǎng
诺贝尔和平奖
。

Former UN Human Rights Chief Navi Pillay Wins 2026 Nobel Peace Prize

China
Zhōngguó
中国
mainland
nèidì
内地
stock market
gǔshì
股市
after the holiday
jié hòu
节后
again / anew
chóngxīn
重新
to open for trading
kāipán
开盘
，
the Shanghai index (Shanghai Composite)
Hù Zhǐ
沪指
slightly / by a small margin
xiǎofú
小幅
to edge up / to rise
zǒu gāo
走高
。

Chinese Stocks Edge Higher on First Day of Trading After Golden Week Holiday