汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 4May 4

Novo Nordisk (pharmaceutical company)
Nuòhé Nuòdé
诺和诺德
with
yǔ
与
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to cooperate / partnership
hézuò
合作
will (future marker)
jiāng
将
artificial intelligence / AI
réngōng zhìnéng
人工智能
to integrate into / to embed in
róngrù
融入
drugs / medicine
yàowù
药物
research and development / R&D
yánfā
研发
entire process / end-to-end workflow
quán liúchéng
全流程
。

Denmark
Dānmài
丹麦
pharmaceutical / drug manufacturing
zhìyào
制药
company
gōngsī
公司
Novo Nordisk
Nuòhé Nuòdé
诺和诺德
with
yǔ
与
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to reach / to achieve
dáchéng
达成
strategic / strategy
zhànlüè
战略
cooperation / partnership
hézuò
合作
，
will (future marker)
jiāng
将
artificial intelligence / AI
réngōng zhìnéng
人工智能
to integrate into / to embed in
róngrù
融入
drug research and development
yàowù yánfā
药物研发
、
production / manufacturing
shēngchǎn
生产
and
hé
和
supply chain
gōngyìng liàn
供应链
entire process / end-to-end workflow
quán liúchéng
全流程
。
cooperation / partnership
hézuò
合作
key focus / priority
zhòngdiǎn
重点
is / to be
shì
是
to accelerate / to speed up
jiāsù
加速
to discover / discovery
fāxiàn
发现
obesity
féipàngzhèng
肥胖症
and
hé
和
diabetes
tángniàobìng
糖尿病
new treatments / new therapies
xīn liáofǎ
新疗法
，
full / comprehensive
quánmiàn
全面
deployment / to deploy
bùshǔ
部署
plan / planned
jìhuà
计划
by (formal time marker)
yú
于
end of 2026
2026 nián dǐ
2026年底
to complete / to finish
wánchéng
完成
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to release / to announce
fābù
发布
new
xīn
新
(attributive particle)
de
的
artificial intelligence / AI
réngōng zhìnéng
人工智能
model
móxíng
模型
GPT-5.5 (AI language model)
GPT-5.5
GPT-5.5
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
on (time marker)
yú
于
April 23rd
sì yuè èrshísān rì
四月二十三日
to release / to announce
fābù
发布
(completion marker)
le
了
new
xīn
新
(attributive particle)
de
的
artificial intelligence / AI
réngōng zhìnéng
人工智能
model
móxíng
模型
GPT-5.5 (AI language model)
GPT-5.5
GPT-5.5
。
this / this one
zhège
这个
model
móxíng
模型
compared to / than
bǐ
比
before / previously
yǐqián
以前
(attributive particle)
de
的
model
móxíng
模型
smarter / more intelligent
gèng cōngmíng
更聪明
，
can / to be able to
kěyǐ
可以
to help / to assist
bāngzhù
帮助
users
yònghù
用户
to write
xiě
写
code / programming code
dàimǎ
代码
and
hé
和
to do / to carry out
zuò
做
research / to research
yánjiū
研究
。

the United States
Měiguó
美国
Department of Defense / the Pentagon
guófángbù
国防部
with / together with
yǔ
与
seven (companies)
qī jiā
七家
technology
kējì
科技
company / companies
gōngsī
公司
to sign (an agreement)
qiānshǔ
签署
artificial intelligence / AI
réngōng zhìnéng
人工智能
agreement / deal
xiéyì
协议
。

the United States
Měiguó
美国
Department of Defense / the Pentagon
guófángbù
国防部
to announce
xuānbù
宣布
with
yǔ
与
seven (companies)
qī jiā
七家
technology
kējì
科技
company / companies
gōngsī
公司
to sign (an agreement)
qiānshǔ
签署
agreement / deal
xiéyì
协议
，
will (future marker)
jiāng
将
artificial intelligence / AI
réngōng zhìnéng
人工智能
technology
jìshù
技术
to deploy
bùshǔ
部署
to / into
dào
到
classified / confidential
jīmì
机密
military
jūnshì
军事
network
wǎngluò
网络
within / inside
zhōng
中
。
to participate in
cānyù
参与
company / companies
gōngsī
公司
to include
bāokuò
包括
Microsoft
Wēiruǎn
微软
、
Google
Gǔgē
谷歌
、
Amazon
Yǎmǎxùn
亚马逊
、
Nvidia (chip company)
Yīngwěidá
英伟达
and others / et cetera
děng
等
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
failed to reach / did not meet
wèi dá
未达
revenue / income
shōurù
收入
and / as well as (formal)
jí
及
user / users
yònghù
用户
target / goal
mùbiāo
目标
，
Chief Financial Officer / CFO
shǒuxí cáiwùguān
首席财务官
regarding / about
jiù
就
computing power / compute capacity
suànlì
算力
funds / capital
zījīn
资金
issue / problem
wèntí
问题
to issue / to send out
fāchū
发出
warning / to warn
jǐnggào
警告
。

according to
jù
据
report / to report
bàodào
报道
，
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
failed to / unable to
wèi néng
未能
to complete / to fulfill
wánchéng
完成
monthly
yuèdù
月度
revenue / income
shōurù
收入
target / goal
mùbiāo
目标
and / as well as (formal)
jí
及
weekly / every week
měi zhōu
每周
one billion
shí yì
十亿
active users
huóyuè yònghù
活跃用户
possessive / attributive particle
de
的
milestone
lǐchéngbēi
里程碑
，
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
related / relevant
xiāngguān
相关
company / companies
gōngsī
公司
stock price / share price
gǔjià
股价
sharp drop / to plunge
dàdiē
大跌
。
Chief Financial Officer / CFO
shǒuxí cáiwùguān
首席财务官
to warn / warning
jǐnggào
警告
to state / to say (formal)
chēng
称
，
if / should
ruò
若
revenue / income
shōurù
收入
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
cannot / unable to
bùnéng
不能
to accelerate / to speed up
jiāsù
加速
，
company
gōngsī
公司
may / might (formal)
huò jiāng
或将
to face / to confront
miànlín
面临
computing power / compute capacity
suànlì
算力
funds / capital
zījīn
资金
insufficient / lack of
bùzú
不足
possessive / attributive particle
de
的
risk
fēngxiǎn
风险
。

Microsoft
Wēiruǎn
微软
third quarter / Q3
dìsān jìdù
第三季度
revenue / income
shōurù
收入
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
18 percent
18 bǎifēnzhī
18%
，
Azure (Microsoft cloud platform)
Azure
Azure
cloud services
yún fúwù
云服务
growth rate / rate of increase
zēngsù
增速
to reach / to hit
dá
达
40 percent
40 bǎifēnzhī
40%
。

Microsoft
Wēiruǎn
微软
to announce / to release
gōngbù
公布
fiscal year 2026
2026 cáinián
2026财年
third quarter / Q3
dìsān jìdù
第三季度
business results / performance
yèjì
业绩
，
total revenue
zǒng shōurù
总收入
$82.9 billion
829 yì měiyuán
829亿美元
，
year-over-year / compared to the same period
tóngbǐ
同比
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
18 percent
18 bǎifēnzhī
18%
。
Azure (Microsoft cloud platform)
Azure
Azure
cloud services
yún fúwù
云服务
revenue / income
shōurù
收入
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
40 percent
40 bǎifēnzhī
40%
，
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
annual revenue
nián shōurù
年收入
to break through / to surpass
tūpò
突破
$37 billion
370 yì měiyuán
370亿美元
。

SoftBank
Ruǎn Yín
软银
to plan / to intend
nǐ
拟
to spin off
fēn chāi
分拆
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
robotics / robot
jīqìrén
机器人
company
gōngsī
公司
Roze (SoftBank AI robotics spinout)
Roze
Roze
to go to
fù
赴
the US
Měi
美
to list / to go public
shàngshì
上市
，
target
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
at the highest / up to
zuì gāo
最高
to reach
dá
达
USD 100 billion
qiān yì měiyuán
千亿美元
。

according to reports
jù bàodào
据报道
，
SoftBank
Ruǎn Yín
软银
group / conglomerate
jítuán
集团
to plan
jìhuà
计划
(introduces the object)
jiāng
将
under its umbrella / affiliated
qí xià
旗下
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
and
yǔ
与
robotics
jīqìrén
机器人
business / operations
yèwù
业务
to integrate / to consolidate
zhěnghé
整合
，
to establish / to form
zǔjiàn
组建
independent
dúlì
独立
company
gōngsī
公司
Roze (planned spinout)
Roze
Roze
and / also
bìng
并
to seek
xúnqiú
寻求
in
zài
在
the United States
Měiguó
美国
to carry out
jìnxíng
进行
IPO / initial public offering
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
，
target
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
approximately
yuē
约
USD 100 billion
1000 yì měiyuán
1000亿美元
。
this / the current
cǐ cì
此次
spin-off
fēn chāi
分拆
plan
jìhuà
计划
at the earliest
zuì zǎo
最早
may / possibly
huò
或
in / during
yú
于
the year 2026
2026 nián
2026年
second half of the year
xià bànnián
下半年
to put into action / to implement
fù zhū shíshī
付诸实施
，
but / however
dàn
但
specific / concrete
jùtǐ
具体
timeline / schedule
shíjiān biǎo
时间表
and
hé
和
valuation
gūzhí
估值
target
mùbiāo
目标
still
réng
仍
to exist / remain
cúnzài
存在
considerable / significant
jiào dà
较大
uncertainty
bù quèdìng xìng
不确定性
。

Tim Cook (Apple CEO)
Dìmǔ Kùkè
蒂姆·库克
to announce
xuānbù
宣布
September
jiǔyuè
九月
to step down / to retire from office
xièrèn
卸任
，
Apple (tech company)
Píngguǒ
苹果
will
jiāng
将
to welcome / to receive
yínglái
迎来
incoming / new
xīnrèn
新任
chief executive officer (CEO)
shǒuxí zhíxíng guān
首席执行官
John Ternus (Apple VP)
Yuēhàn Tènàsī
约翰·特纳斯
。

Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
to announce
xuānbù
宣布
，
chief executive officer (CEO)
shǒuxí zhíxíng guān
首席执行官
Tim Cook (Apple CEO)
Dìmǔ Kùkè
蒂姆·库克
will
jiāng
将
on (formal)
yú
于
September 1
jiǔ yuè yī rì
九月一日
to step down from office
xièrèn
卸任
，
by / succeeded by
yóu
由
hardware engineering
yìngjiàn gōngchéng
硬件工程
senior vice president
gāojí fù zǒngcái
高级副总裁
John Ternus (Apple VP)
Yuēhàn Tènàsī
约翰·特纳斯
to take over / to succeed
jiērèn
接任
。
Apple
Píngguǒ
苹果
on the same day
tóng rì
同日
to release / to publish
gōngbù
公布
second fiscal quarter
dì èr cáijì
第二财季
financial results
yèjì
业绩
，
Wall Street
Huáěr Jiē
华尔街
expects / forecasts
yùjì
预计
revenue
yíngshōu
营收
approximately
yuē wéi
约为
$109.5 billion
yī qiān líng jiǔshí wǔ yì měiyuán
一千零九十五亿美元
。

DeepSeek (Chinese AI company)
shēndù qiúsuǒ
深度求索
to release / to launch
fābù
发布
DeepSeek V4 (AI model)
DeepSeek V4
DeepSeek V4
，
Huawei (tech company)
Huáwéi
华为
Ascend (Huawei AI chip brand)
Shēngténg
昇腾
chip / semiconductor
xīnpiàn
芯片
demand
xūqiú
需求
to surge significantly
dàzēng
大增
。

China
Zhōngguó
中国
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
company
gōngsī
公司
DeepSeek (Chinese AI company)
shēndù qiúsuǒ
深度求索
to release / to launch
fābù
发布
particle indicating completion
le
了
DeepSeek V4 (AI model)
DeepSeek V4
DeepSeek V4
，
this
zhè
这
is
shì
是
the first of its kind
shǒu gè
首个
specifically designed for
zhuān wèi
专为
Huawei (tech company)
Huáwéi
华为
chip
xīnpiàn
芯片
designed
shèjì
设计
particle
de
的
cutting-edge / frontier
qiányán
前沿
large AI model
dà móxíng
大模型
。
new model
xīn móxíng
新模型
price
jiàgé
价格
compared to / than
bǐ
比
United States
Měiguó
美国
of the same type
tónglèi
同类
product
chǎnpǐn
产品
lower
dī
低
ten times lower
shí bèi
十倍
，
ByteDance (tech company)
Zìjié Tiàodòng
字节跳动
、
Tencent (tech company)
Téngxùn
腾讯
and
hé
和
Alibaba (tech company)
Ālǐbābā
阿里巴巴
immediately
suíjí
随即
in large quantities
dàliàng
大量
to order / to purchase
dìnggòu
订购
Huawei
Huáwéi
华为
Ascend 950 (Huawei AI chip)
Shēngténg 950
昇腾950
chip
xīnpiàn
芯片
。

University of Cambridge
Jianqiao Daxue
剑桥大学
to develop
yanfa
研发
brain-inspired
fang nao
仿脑
chip
xinpian
芯片
，
can make
ke shi
可使
artificial intelligence
rengong zhineng
人工智能
energy consumption
nenghao
能耗
to reduce
jiangdi
降低
70 percent
qi cheng
七成
。

United Kingdom
Yingguo
英国
University of Cambridge
Jianqiao Daxue
剑桥大学
(possessive particle)
de
的
researchers
yanjiu renyuan
研究人员
developed
kaifa chu
开发出
a type of
yi zhong
一种
to mimic
mofang
模仿
human brain
ren nao
人脑
to operate
yunzuo
运作
(modifying particle)
de
的
nano-
nami
纳米
electronic
dianzi
电子
device
qijian
器件
，
can reduce
ke jiang
可将
artificial intelligence
rengong zhineng
人工智能
system
xitong
系统
energy consumption
nenghao
能耗
to reduce
jiangdi
降低
approximately
yue
约
70 percent
70%
70%
。

Google
Guge
谷歌
with / and
yu
与
the Pentagon
Wujiao Dalou
五角大楼
to sign (a deal)
qianshu
签署
classified / secret
jimi
机密
artificial intelligence
rengong zhineng
人工智能
contract
hetong
合同
，
employees
yuangong
员工
jointly / co-signed
lianming
联名
to oppose
fandui
反对
。

Google
Guge
谷歌
already
yi
已
with
yu
与
United States
Meiguo
美国
Department of Defense
guofangbu
国防部
to sign
qianshu
签署
agreement
xieyi
协议
，
to allow
yunxu
允许
its
qi
其
artificial intelligence
rengong zhineng
人工智能
to be used for
yongyu
用于
classified
jimi
机密
military
junshi
军事
work / operations
gongzuo
工作
。
nearly 950 (people)
jin 950 ming
近950名
employees
yuangong
员工
have already
yi
已
jointly
lianming
联名
signed
qianshu
签署
open letter
gongkai xin
公开信
to express
biaoda
表达
opposition
fandui
反对
。