Bank of EnglandYīnggélán yínháng英格兰银行by / withyǐ以six votes to threeliù bǐ sān piào六比三票to maintain / to keepwéichí维持base interest rate / benchmark ratejīzhǔn lìlǜ基准利率3.75 percent3.75%3.75%unchanged / constantbúbiàn不变。
Bank of England
Yīnggélán yínháng
英格兰银行
by / with
yǐ
以
six votes to three
liù bǐ sān piào
六比三票
to maintain / to keep
wéichí
维持
base interest rate / benchmark rate
jīzhǔn lìlǜ
基准利率
3.75 percent
3.75%
3.75%
unchanged / constant
búbiàn
不变
Bank of England
Yīnggélán yínháng
英格兰银行
monetary policy
huòbì zhèngcè
货币政策
committee
wěiyuánhuì
委员会
on / at (indicating time)
yú
于
July 29th
qīyuè èrshíjiǔ rì
七月二十九日
by / with
yǐ
以
six votes to three votes
liù piào duì sān piào
六票对三票
(structural particle)
de
的
majority
duōshù
多数
to resolve / to vote
juéyì
决议
to maintain / to keep
wéichí
维持
base interest rate
jīzhǔn lìlǜ
基准利率
3.75 percent
3.75%
3.75%
unchanged
búbiàn
不变
committee
wěiyuánhuì
委员会
to point out / to note
zhǐchū
指出
affected by / due to
shòu
受
the Middle East
Zhōngdōng
中东
situation / state of affairs
júshì
局势
influence / impact
yǐngxiǎng
影响
energy
néngyuán
能源
price
jiàgé
价格
continuously / ongoing
chíxù
持续
to fluctuate / volatility
bōdòng
波动
this year
jīnnián
今年
fourth quarter / Q4
dì sì jìdù
第四季度
inflation rate
tōngzhàng lǜ
通胀率
to be expected / estimated
yùjì
预计
will / going to
jiāng
将
to rise to / to climb to
shēng zhì
升至
approximately / around
yuē
约
3.2 percent
3.2%
3.2%