汉字News

Chinese News for Learners
Level
technology
kē jì
科技
·HSK 3June 27

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to consider
kǎolǜ
考虑
will / to
jiāng
将
to go public / IPO
shàngshì
上市
to postpone / to delay
tuīchí
推迟
until / to
zhì
至
the year 2027
2027 nián
2027年
。

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
currently / in the process of
zhèngzài
正在
to consider
kǎolǜ
考虑
to
jiāng
将
initial / first-time
shǒucì
首次
public
gōngkāi
公开
share offering
mùgǔ
募股
to postpone / to delay
tuīchí
推迟
until / to
dào
到
next year
míngnián
明年
。
SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
to go public / IPO
shàngshì
上市
after
hòu
后
stock price
gǔjià
股价
fluctuation / volatility
bōdòng
波动
relatively large
jiào dà
较大
,
is
shì
是
this time
cǐcì
此次
delay / postponement
tuīchí
推迟
structural particle
de
的
reason / cause
yuányīn
原因
one of
zhī yī
之一
。

Samsung (company)
Sānxīng
三星
to announce
xuānbù
宣布
within ten years
shí nián nèi
十年内
in / at
zài
在
South Korea
Hánguó
韩国
to invest
tóuzī
投资
$648 billion
6480 yì měiyuán
6480亿美元
。

Samsung Group
Sānxīng Jítuán
三星集团
to announce
xuānbù
宣布
will / shall (future marker)
jiāng
将
in
zài
在
future
wèilái
未来
ten years
shí nián
十年
within
nèi
内
toward / to
xiàng
向
South Korea
Hánguó
韩国
to invest / to put into
tóurù
投入
approximately
yuē
约
$648 billion
6480 yì měiyuán
6480亿美元
,
to cover / to encompass
hángài
涵盖
semiconductor chips
xīnpiàn
芯片
、
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
and / as well as
jí
及
battery
diànchí
电池
and so on / etc.
děng
等
fields / sectors
lǐngyù
领域
。

DeepSeek (AI company name)
Shēndù Qiúsuǒ
深度求索
to complete / to finish
wánchéng
完成
first round (of funding)
shǒu lún
首轮
external / outside
wàibù
外部
to raise funds / financing
róngzī
融资
,
valuation
gūzhí
估值
to exceed / to surpass
chāoguò
超过
$50 billion
500 yì měiyuán
500亿美元
。

China
Zhōngguó
中国
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
company
gōngsī
公司
DeepSeek
Shēndù Qiúsuǒ
深度求索
to complete
wánchéng
完成
for the first time
shǒucì
首次
external
wàibù
外部
financing
róngzī
融资
,
to raise / to collect
chóují
筹集
more than
chāoguò
超过
$7.4 billion
74 yì měiyuán
74亿美元
。
this time / on this occasion
cǐcì
此次
funding round
róngzī
融资
after / following
hòu
后
,
the company (in question)
gāi gōngsī
该公司
valuation
gūzhí
估值
to exceed
chāoguò
超过
$50 billion
500 yì měiyuán
500亿美元
,
to become
chéngwéi
成为
China
Zhōngguó
中国
valuation
gūzhí
估值
highest / most valuable
zuìgāo
最高
structural particle
de
的
artificial intelligence
rén gōng zhì néng
人工智能
startup company
chuàngyè gōngsī
创业公司
。

Alibaba
Ālǐbābā
阿里巴巴
Qwen
tōngyì
通义
Qwen
qiānwèn
千问
App
yìngyòng
应用
opens
kāifàng
开放
third-party
dì sān fāng
第三方
agent
zhìnéng tǐ
智能体
integration
jiērù
接入
。

Alibaba
Ālǐbābā
阿里巴巴
backed
zhīchí de
支持的
Qwen
tōngyì
通义
Qwen
qiānwèn
千问
App
yìngyòng
应用
announced
xuānbù
宣布
opening
kāifàng
开放
platform
píng​tái
平台
to
gěi
给
third-party
dì sān fāng
第三方
agent
zhìnéng tǐ
智能体
。
this move
cǐ jǔ
此举
will
jiāng
将
expand
kuòzhǎn
扩展
application
yìngyòng
应用
functionality
gōngnéng
功能
and
hé
和
ecosystem
shēngtài
生态
。

Alipay
zhīfù bǎo
支付宝
launch
tuīchū
推出
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
assistant
zhùshǒu
助手
Abao
ābǎo
阿宝
。

Alipay
zhīfù bǎo
支付宝
recently
rìqián
日前
launch
tuīchū
推出
new
xīn de
新的
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
assistant
zhùshǒu
助手
Abao
ābǎo
阿宝
。
this
gāi
该
assistant
zhùshǒu
助手
can
kě
可
help
bāngzhù
帮助
user
yònghù
用户
handle
chǔlǐ
处理
daily
rìcháng
日常
tasks
shìwù
事务
and
hé
和
financial
cáiwù
财务
matters
wèntí
问题
。

fourth
dì sì jiè
第四届
China
zhōngguó
中国
international
guójì
国际
supply chain
gōngyìng liàn
供应链
expo
bólǎn huì
博览会
in
zài
在
Beijing
běijīng
北京
opens
kāimù
开幕
。

fourth
dì sì jiè
第四届
China
zhōngguó
中国
international
guójì
国际
supply chain
gōngyìng liàn
供应链
expo
bólǎn huì
博览会
in
zài
在
Beijing
běijīng
北京
held
zhàokāi
召开
。
expo
bólǎn huì
博览会
theme
zhǔtí
主题
is
wéi
为
connecting
liánjiē
连接
world
shìjiè
世界
、
shared
gòngxiǎng
共享
future
wèilái
未来
。

ECARX
yìkāxíng
易咖行
complete
wánchéng
完成
acquire
shōugòu
收购
Meizu
mèizú
魅族
Flyme
fēimèng
飞梦
software
ruǎnjiàn
软件
full
quánbù
全部
business
yèwu
业务
。

ECARX
yìkāxíng
易咖行
complete
wánchéng
完成
to
duì
对
Meizu
mèizú
魅族
subsidiary
qíxià
旗下
Flyme
fēimèng
飞梦
software
ruǎnjiàn
软件
business
yèwu
业务
particle
de
的
full
quánmiàn
全面
acquisition
shōugòu
收购
。
this
gāi
该
transaction
jiāoyì
交易
will
jiāng
将
strengthen
jiāqiáng
加强
ECARX
yìkāxíng
易咖行
in
zài
在
automotive
qìchē
汽车
software
ruǎnjiàn
软件
field
lǐngyù
领域
particle
de
的
strength
shílì
实力
。

United States
měiguó
美国
Department of Defense
guófáng bù
国防部
will
jiāng
将
Alibaba
Ālǐbābā
阿里巴巴
etc.
děng
等
China
zhōngguó
中国
technology
kējì
科技
company
gōngsī
公司
add to
lièrù
列入
military
jūnshì
军事
related
xiāngguān
相关
list
míngdān
名单
。

United States
měiguó
美国
Department of Defense
guófáng bù
国防部
will
jiāng
将
Alibaba
Ālǐbābā
阿里巴巴
、
Baidu
bǎidù
百度
and
hé
和
BYD
bǐyàdí
比亚迪
etc.
děng
等
multiple
duō jiā
多家
China
zhōngguó
中国
enterprise
qǐyè
企业
add to
lièrù
列入
military
jūnshì
军事
related
xiāngguān
相关
entity
shítǐ
实体
list
míngdān
名单
。
China
zhōngguó
中国
government
zhèngfǔ
政府
express
biǎoshì
表示
strong
qiángliè
强烈
dissatisfaction
búmǎn
不满
。

China
zhōngguó
中国
supercomputer
chāosuàn
超算
photonic chip
xīnguāng
芯光
accelerator
jiāsùqì
加速器
to reach the top
děngdǐng
登顶
global
quánqiú
全球
fastest
zuì kuài
最快
。

China
zhōngguó
中国
photonic chip
xīnguāng
芯光
accelerator
jiāsùqì
加速器
supercomputer
chāojí jìsuànjī
超级计算机
to surpass
chāoyuè
超越
United States
měiguó
美国
El Capitan
āi'ěr kǎpítǎn
埃尔卡皮坦
to become
chéngwéi
成为
global
quánqiú
全球
most powerful
zuì qiáng
最强
。
this / that
gāi
该
system
xìtǒng
系统
in / at
zài
在
international
guójì
国际
TOP500 ranking
TOP500
TOP500
ranking
paiháng bǎng
排行榜
in
zhōng
中
rank
paimíng
排名
first place
shǒuwèi
首位
。