汉字News

Chinese News for Learners
Level
life
shēng huó
生活
·HSK 2December 8, 2024

Taylor Swift
Tài lè Sī wēi fū tè
泰勒·斯威夫特
Eras
shídài
时代
tour
xúnyǎn
巡演
becomes
chéngwéi
成为
in history
shǐ shàng
史上
highest-grossing
piàofáng zuì gāo
票房最高
concert tour
yǎnchànghuì
演唱会

Taylor Swift
Tài lè Sī wēi fū tè
泰勒·斯威夫特
(particle)
de
的
Eras
shídài
时代
tour
xúnyǎn
巡演
in
yú
于
year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
December
shí èr yuè
十二月
concluded
jiéshù
结束
，
total gross
zǒng piàofáng
总票房
exceeded
chāoguò
超过
2 billion
èr shí yì
二十亿
US dollars
měiyuán
美元
，
setting
chuàng
创
concert
yǎnchànghuì
演唱会
historical record
lìshǐ jìlù
历史纪录
。
commerce
shāng yè
商业
HSK 4December 5, 2024

Bitcoin
Bǐtèbì
比特币
for the first time
shǒucì
首次
to break through
tūpò
突破
$100,000
shí wàn měiyuán
十万美元
milestone threshold
dàguān
大关

year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
December
shí-èr yuè
十二月
，
Bitcoin
Bǐtèbì
比特币
price
jiàgé
价格
for the first time
shǒucì
首次
to break through
tūpò
突破
$100,000
shí wàn měiyuán
十万美元
，
to set a record
chuàng xià
创下
new all-time high
lìshǐ xīngāo
历史新高
，
to trigger
yǐnfā
引发
global market
quánqiú shìchǎng
全球市场
widespread attention
guǎngfàn guānzhù
广泛关注
。
technology
kē jì
科技
HSK 2November 26, 2024

Huawei
huá wèi
华为
Mate 70
Mate 70
series
xì liè
系列
Shenzhen
shēn zhèn
深圳
launched
fā bù
发布
，
first to carry
shǒu dā
首搭
HarmonyOS
hóng méng
鸿蒙
NEXT
NEXT
OS
cāo zuò xì tǒng
操作系统

Huawei
huá wèi
华为
2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
Nov 26
shí yī yuè èr shí liù rì
十一月二十六日
launched
fā bù
发布
Mate 70
Mate 70
series
xì liè
系列
，
including
bāo hán
包含
3 models
sān kuǎn jī xíng
三款机型
，
first
shǒu cì
首次
equipped with
dā zài
搭载
HarmonyOS NEXT
hóng méng NEXT
鸿蒙NEXT
，
launch day
fā bù rì
发布日
pre-orders
yù dìng
预订
exceeded
chāo
超
3.34M units
sān bǎi sān shí sì wàn tái
三百三十四万台
。
commerce
shāng yè
商业
HSK 4November 20, 2024

SoftBank Vision Fund emerges from losses and returns to profit
ruǎnyín yuànjǐng jījīn bǎituō kùnnjìng zhònghuò yínglì
软银愿景基金摆脱困境重获盈利
。

SoftBank Vision Fund returned to profit in 2024 after two years of massive losses
ruǎnyín yuànjǐng jījīn zài jīnglì liǎng nián jùdà kuīsǔn hòu yú èr líng èr sì nián chóngxīn shíxiàn yínglì
软银愿景基金在经历两年巨大亏损后于二零二四年重新实现盈利
。
commerce
shāng yè
商业
HSK 4November 6, 2024

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
wins
yíngdé
赢得
2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
US
Měiguó
美国
presidential election
zǒngtǒng dàxuǎn
总统大选
becoming
chéngwéi
成为
47th
dì sì shí qī rèn
第四十七任
president
zǒngtǒng
总统

year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
November
shí yī yuè
十一月
，
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
with
yǐ
以
312
sān bǎi yī shí èr zhāng
三百一十二张
electoral votes
xuǎnjǔ rén piào
选举人票
defeated
jíbài
击败
Harris
Hā lǐ sī
哈里斯
，
becoming
chéngwéi
成为
US
Měiguó
美国
47th
dì sì shí qī rèn
第四十七任
president
zǒngtǒng
总统
。