汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 3

Vietnam
Yuènán
越南
President / head of state
guójiā zhǔxí
国家主席
To Lam (Vietnamese President and Party General Secretary)
Sū Lín
苏林
to conclude / to end
jiéshù
结束
toward China / with China
duì Huá
对华
state visit
guóshì fǎngwèn
国事访问
，
the two countries
liǎng guó
两国
to sign (an agreement)
qiānshǔ
签署
multiple / several
duō xiàng
多项
cooperation
hézuò
合作
agreement / accord
xiéyì
协议
。

Vietnam
Yuènán
越南
President / head of state
guójiā zhǔxí
国家主席
To Lam (Vietnamese President and Party General Secretary)
Sū Lín
苏林
on / at (a time)
yú
于
April 17
sì yuè shíqī rì
四月十七日
to conclude / to end
jiéshù
结束
aspect particle (completed action)
le
了
toward
duì
对
China
Zhōngguó
中国
structural particle
de
的
state visit
guóshì fǎngwèn
国事访问
，
the two countries
liǎng guó
两国
to sign (an agreement)
qiānshǔ
签署
aspect particle (completed action)
le
了
multiple / several
duō xiàng
多项
cooperation
hézuò
合作
agreement / accord
xiéyì
协议
。
visit
fǎngwèn
访问
during / throughout
qījiān
期间
，
To Lam (Vietnamese President)
Sū Lín
苏林
to attend / to be present at
chūxí
出席
aspect particle (completed action)
le
了
in / at
zài
在
Guangxi (province in southern China)
Guǎngxī
广西
Nanning (capital city of Guangxi)
Nánníng
南宁
to hold / to take place
jǔxíng
举行
structural particle
de
的
the China-Vietnam border
Zhōng Yuè biānjìng
中越边境
people
rénmín
人民
cultural festival
wénhuà jié
文化节
，
and / also
bìng
并
with
yǔ
与
China
Zhōngguó
中国
leaders / leadership
lǐngdǎo rén
领导人
to deepen
shēnhuà
深化
aspect particle (completed action)
le
了
bilateral
shuāngbiān
双边
cooperation
hézuò
合作
。

April 17, 2026 at 1:00 PM

Vietnam
Yuènán
越南
President / head of state
guójiā zhǔxí
国家主席
To Lam (Vietnamese President and Party General Secretary)
Sū Lín
苏林
on / at (a time)
yú
于
April 17
sì yuè shíqī rì
四月十七日
to conclude / to end
jiéshù
结束
aspect particle (completed action)
le
了
toward
duì
对
China
Zhōngguó
中国
structural particle
de
的
state visit
guóshì fǎngwèn
国事访问
。
this time / on this occasion
běn cì
本次
visit
fǎngwèn
访问
a total of / altogether
gòng
共
four days
sì tiān
四天
，
from
cóng
从
April 14
sì yuè shísì rì
四月十四日
until / to
zhì
至
the 17th
shíqī rì
十七日
，
in response to / at the invitation of
yìng
应
China
Zhōngguó
中国
leaders / leadership
lǐngdǎo rén
领导人
Xi Jinping (Chinese President)
Xí Jìnpíng
习近平
structural particle
de
的
invitation
yāoqǐng
邀请
to be conducted / to take place
jìnxíng
进行
。
To Lam (Vietnamese President)
Sū Lín
苏林
with
yǔ
与
Xi Jinping (Chinese President)
Xí Jìnpíng
习近平
to hold
jǔxíng
举行
formal / official
zhèngshì
正式
talks / formal discussions
huìtán
会谈
，
and / also
bìng
并
to meet / to have a meeting with
huìjiàn
会见
aspect particle (completed action)
le
了
Premier of the State Council
Guówùyuàn Zǒnglǐ
国务院总理
Li Qiang (Chinese Premier)
Lǐ Qiáng
李强
。
the two countries
liǎng guó
两国
to sign (an agreement)
qiānshǔ
签署
aspect particle (completed action)
le
了
multiple / several
duō xiàng
多项
cooperation
hézuò
合作
agreement / accord
xiéyì
协议
，
content / scope
nèiróng
内容
to include
bāokuò
包括
digital
shùzì
数字
technology
jìshù
技术
and
hé
和
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
field / domain
lǐngyù
领域
structural particle
de
的
cooperation
hézuò
合作
。
To Lam (Vietnamese President)
Sū Lín
苏林
also / in addition
hái
还
to attend
chūxí
出席
aspect particle (completed action)
le
了
in / at
zài
在
Guangxi (province in southern China)
Guǎngxī
广西
Nanning (capital of Guangxi)
Nánníng
南宁
to hold / to take place
jǔxíng
举行
structural particle
de
的
the China-Vietnam border
Zhōng Yuè biānjìng
中越边境
People Cultural Festival
rénmín wénhuà jié
人民文化节
opening ceremony
kāimùshì
开幕式
。
both sides
shuāngfāng
双方
jointly / together
gòngtóng
共同
to launch / to initiate
qǐdòng
启动
aspect particle (completed action)
le
了
China-Vietnam Tourism Cooperation Year
Zhōng Yuè lǚyóu hézuò nián
中越旅游合作年
event / activities
huódòng
活动
，
to promote / to drive
tuīdòng
推动
the two countries
liǎng guó
两国
tourism
lǚyóu
旅游
cooperation
hézuò
合作
。
China and Vietnam
Zhōng Yuè liǎng guó
中越两国
mutually / each being the other
hù wéi
互为
the other side / each other
duìfāng
对方
largest / biggest
zuì dà
最大
structural particle
de
的
tourism
lǚyóu
旅游
source country
láiyuán guó
来源国
one of
zhī yī
之一
，
bilateral
shuāngbiān
双边
economic and trade
jīngmào
经贸
exchanges / interactions
wǎnglái
往来
very / extremely
shífēn
十分
close / frequent
mìqiè
密切
。

New Words

Yuènán
越南
Vietnam
guójiā zhǔxí
国家主席
President / head of state
Sū Lín
苏林
To Lam (Vietnamese President and Party General Secretary)
sì yuè shíqī rì
四月十七日
April 17
jiéshù
结束
to conclude / to end
Zhōngguó
中国
China
guóshì fǎngwèn
国事访问
state visit
běn cì
本次
this time / on this occasion
fǎngwèn
访问
visit
sì tiān
四天
four days
sì yuè shísì rì
四月十四日
April 14
shíqī rì
十七日
the 17th

News in English

China & World

Vietnamese President To Lam Concludes State Visit to China and Both Sides Sign Multiple Cooperation Agreements

Vietnamese President To Lam concluded a four-day state visit to China on April 17, with both countries signing multiple cooperation agreements. During the visit he attended the Vietnam-China Border People Festival in Nanning, Guangxi and deepened bilateral ties with Chinese leaders.

The United Nations released a report highlighting growing concerns about climate change impacts on agriculture. The report indicates that crop yields are declining in many regions due to changing weather patterns. Food security is becoming increasingly important for developing nations. Farmers are seeking new techniques to adapt to environmental changes. International cooperation is essential to address food shortage challenges. The report recommends investments in sustainable agriculture research and development.

More in China & World

Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
interim government
línshí zhèngfǔ
临时政府
and / with
yǔ
与
opposition (political)
fǎnduìpài
反对派
to open / to initiate
kāiqǐ
开启
the United States
Měiguó
美国
mediation / US-mediated
wòxuán
斡旋
structural particle
de
的
democratic / democracy
mínzhǔ
民主
transition
guòdù
过渡
talks / negotiations
tánpàn
谈判
。

Venezuelan Interim Government Opens US-Backed Talks With Opposition on Democratic Transition

France
Fǎguó
法国
Bordeaux (city in southwestern France)
Bōěrduō
波尔多
nearby / in the vicinity of
fùjìn
附近
wildfire / forest fire
shānhuǒ
山火
to continue / ongoing
chíxù
持续
to spread / to advance
mànyán
蔓延
，
burned area / fire-affected area
guòhuǒ miànjī
过火面积
to exceed / more than
chāoguò
超过
42,000 hectares
4.2 wàn gōngqǐng
4.2万公顷
。

Wildfires Near Bordeaux Continue to Spread, Burning More Than 42,000 Hectares

Iran
Yīlǎng
伊朗
toward / at
xiàng
向
Jordan
Yuēdàn
约旦
to launch / to fire
fāshè
发射
missiles
dǎodàn
导弹
，
United States
Měiguó
美国
and / together with (formal)
yǔ
与
Saudi Arabia (abbreviated)
Shātè
沙特
immediately after / thereupon
suíjí
随即
against
duì
对
Iraq
Yīlākè
伊拉克
within the territory of
jìng nèi
境内
pro-Iran / Iran-backed
qīn Yīlǎng
亲伊朗
armed forces / militias
wǔzhuāng
武装
to carry out / to execute
shíshī
实施
strikes / attacks
dǎjī
打击
。

Iran Launches Missiles at Jordan as US and Saudi Arabia Strike Iran-Backed Militias in Iraq

Philippines
fēilǜbīn
菲律宾
accuse
zhǐzé
指责
China
zhōngguó
中国
at
zài
在
South China Sea
nánhǎi
南海
use
shǐyòng
使用
high-pressure
gāoyā
高压
water cannon
shuǐpào
水炮
。

Philippines Accuses China of Using Water Cannons Against Vessels in South China Sea