VenezuelaWěinèiruìlā委内瑞拉earthquakedìzhèn地震death / fatalitiessǐwáng死亡number of people / death tollrénshù人数to surpass / exceedchāoguò超过4,100 peoplesìqiān yībǎi rén四千一百人。
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
earthquake
dìzhèn
地震
death / fatalities
sǐwáng
死亡
number of people / death toll
rénshù
人数
to surpass / exceed
chāoguò
超过
4,100 people
sìqiān yībǎi rén
四千一百人
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
government
zhèngfǔ
政府
to announce
xuānbù
宣布
June
liùyuè
六月
late in the month / the final ten days
xiàxún
下旬
to occur
fāshēng
发生
(structural particle)
de
的
twin / double
shuāngchóng
双重
strong earthquake
qiángzhèn
强震
already
yǐ
已
to cause / result in
zàochéng
造成
more than
chāoguò
超过
4,100 people
sìqiān yībǎi rén
四千一百人
death
sǐwáng
死亡
more than
chāoguò
超过
16,000 people
yī wàn liùqiān rén
一万六千人
to be injured
shòushāng
受伤
earthquake
dìzhèn
地震
in
zài
在
coastal
yánhǎi
沿海
province
shěngfèn
省份
to cause
zàochéng
造成
large-scale
dà guīmó
大规模
buildings
jiànzhù
建筑
to collapse
dǎotā
倒塌
thousands of people
shù qiān rén
数千人
still
réng
仍
whereabouts unknown / still missing
xiàluò bùmíng
下落不明
July 11, 2026 at 12:20 PM
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
government
zhèngfǔ
政府
to announce
xuānbù
宣布
June
liùyuè
六月
the 24th
èrshísì rì
二十四日
to occur
fāshēng
发生
(structural particle)
de
的
earthquake
dìzhèn
地震
already
yǐ
已
to cause / result in
zàochéng
造成
more than
chāoguò
超过
4,100 people
sìqiān yībǎi rén
四千一百人
death
sǐwáng
死亡
this / this incident
cǐ cì
此次
earthquake
dìzhèn
地震
consisting of / composed of
yóu
由
two (events)
liǎng cì
两次
strong earthquakes
qiángzhèn
强震
to consist of
zǔchéng
组成
the first
dì yī cì
第一次
was (formal)
wéi
为
magnitude 7.2
7.2 jí
7.2级
the second
dì èr cì
第二次
was
wéi
为
magnitude 7.5
7.5 jí
7.5级
one after the other / within the span of
qiánhòu
前后
separated by / with a gap of
xiāngchā
相差
39 seconds
sānshíjiǔ miǎo
三十九秒
both
liǎng cì
两次
earthquakes
dìzhèn
地震
both / all (formal)
jūn
均
to occur
fāshēng
发生
in
zài
在
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
northwestern region
xīběibù
西北部
region / area
dìqū
地区
coastal
yánhǎi
沿海
province
shěngfèn
省份
La Guaira (Venezuelan coastal state)
Lā guā yī lā
拉瓜伊拉
to be hit by disaster
shòuzāi
受灾
most / extremely (formal)
zuì wéi
最为
severe / serious
yánzhòng
严重
approximately
yuē
约
80 percent
bā chéng
八成
buildings
jiànzhùwù
建筑物
during
zài
在
the earthquake
dìzhèn
地震
in / during
zhōng
中
to collapse
dǎotā
倒塌
this
cǐ cì
此次
earthquake
dìzhèn
地震
is / was
shì
是
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
over a century / more than 100 years
yī bǎi duō nián
一百多年
(time span particle)
lái
来
the strongest
zuì qiáng
最强
(structural particle)
de
的
earthquake
dìzhèn
地震
more than
chāoguò
超过
16,000 people
yī wàn liùqiān rén
一万六千人
in
zài
在
the earthquake
dìzhèn
地震
during
zhōng
中
to be injured
shòushāng
受伤
and also / additionally
hái yǒu
还有
thousands of people
shù qiān rén
数千人
still
réng
仍
to be in (a state)
chǔ yú
处于
missing / unaccounted for
shīzōng
失踪
state / condition
zhuàngtài
状态
the United Nations
Liánhéguó
联合国
and
hé
和
multiple / several
duō gè
多个
countries
guójiā
国家
already
yǐ
已
to / toward
xiàng
向
Venezuela
Wěinèiruìlā
委内瑞拉
to provide
tígōng
提供
humanitarian
réndào zhǔyì
人道主义
aid / assistance
yuánzhù
援助
News in English
China & WorldVenezuela Earthquake Death Toll Rises Above 4,100
Venezuela has announced that twin earthquakes in late June have killed more than 4,100 people and injured over 16,000. The quakes caused large-scale building collapses along the coastal region, with thousands still listed as missing.
More in China & World
Xi JinpingXí Jìnpíng习近平urgeshūyù呼吁globalquánqiú全球cooperationhézuò合作developkāifā开发artificial intelligenceréngōng zhìnéng人工智能preventfángzhǐ防止technologyjìshù技术monopolylǒngduàn垄断。
Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
urges
hūyù
呼吁
global
quánqiú
全球
cooperation
hézuò
合作
develop
kāifā
开发
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
prevent
fángzhǐ
防止
technology
jìshù
技术
monopoly
lǒngduàn
垄断
Xi Jinping Urges Global AI Cooperation to Prevent Technology Monopoly and Ensure Shared Prosperity
China / ChineseZhōngguó中国former / previousqián前Premier of the State Councilguówùyuàn zǒnglǐ国务院总理Zhu Rongji (former Chinese Premier)Zhū Róngjī朱镕基to pass away / to dieshìshì逝世，lived to the age ofxiǎngnián享年97 years old97 suì97岁。
China / Chinese
Zhōngguó
中国
former / previous
qián
前
Premier of the State Council
guówùyuàn zǒnglǐ
国务院总理
Zhu Rongji (former Chinese Premier)
Zhū Róngjī
朱镕基
to pass away / to die
shìshì
逝世
lived to the age of
xiǎngnián
享年
97 years old
97 suì
97岁
Former Chinese Premier Zhu Rongji Dies at Age 97
Chinazhōngguó中国promulgatebānbù颁布anti-cyberfǎn wǎngluò反网络violencebàolì暴力lawfǎ法maximumzuìgāo最高finefákuǎn罚款10 millionqiānwàn千万yuanyuán元。
China
zhōngguó
中国
promulgate
bānbù
颁布
anti-cyber
fǎn wǎngluò
反网络
violence
bàolì
暴力
law
fǎ
法
maximum
zuìgāo
最高
fine
fákuǎn
罚款
10 million
qiānwàn
千万
yuan
yuán
元
China Enacts Anti-Cyberbullying Law with Maximum 10 Million Yuan Fines
ColombiaGēlúnbǐyà哥伦比亚magnitude 7.47.4 jí7.4级earthquakedìzhèn地震over 200 peopleyú liǎng bǎi rén逾两百人killed / perished in a disasterlínàn罹难。
Colombia
Gēlúnbǐyà
哥伦比亚
magnitude 7.4
7.4 jí
7.4级
earthquake
dìzhèn
地震
over 200 people
yú liǎng bǎi rén
逾两百人
killed / perished in a disaster
línàn
罹难
Magnitude 7.4 Earthquake in Colombia Kills Over 200 People