汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 6

US stocks
Měi gǔ
美股
consecutive
liánxù
连续
five weeks
wǔ zhōu
五周
closed lower / posted weekly losses
shōu diē
收跌
，
economic
jīngjì
经济
recession
shuāituì
衰退
probability
gàilǜ
概率
climbed to
shēng zhì
升至
49 percent
bǎi fēn zhī sì shí jiǔ
49%
。

March 27
sān yuè èrshí qī rì
3月27日
，
United States
Měiguó
美国
stock market
gǔ shì
股市
once again
zài dù
再度
sharply
dà fú
大幅
fell
xià cuò
下挫
，
Dow Jones Index
Dào qióng sī zhǐshù
道琼斯指数
dropped
diē
跌
793 points
qī bǎi jiǔ shí sān diǎn
793点
，
S&P 500
Biāo pǔ wǔ bǎi
标普500
set
chuàng
创
seven-month
qī gè yuè
七个月
new low
xīn dī
新低
，
consecutively
liánxù
连续
five weeks
wǔ zhōu
五周
posted
lù dé
录得
a decline
diēfú
跌幅
。
employment
jiùyè
就业
data
shùjù
数据
sharply
dà fú
大幅
fell short of
bù jí
不及
expectations
yùqī
预期
、
Middle East
Zhōngdōng
中东
situation
júshì
局势
deteriorating
èhuà
恶化
and
yǔ
与
oil prices
yóu jià
油价
elevated
gāo qǐ
高企
，
together
gòngtóng
共同
drove
tuīdòng
推动
Moody credit ratings firm
Mùdí
穆迪
recession
jīngjì shuāituì
经济衰退
probability
gàilǜ
概率
model
móxíng
模型
climbed to
pān shēng zhì
攀升至
49 percent
bǎi fēn zhī sì shí jiǔ
49%
，
making
lìng
令
investors
tóuzī zhě
投资者
confidence
xìnxīn
信心
suffered
zāoshòu
遭受
serious
yánzhòng
严重
a blow
dǎjī
打击
。

March 28, 2026 at 6:00 PM

March 27
sān yuè èrshí qī rì
3月27日
，
United States
Měiguó
美国
three major
sān dà
三大
stock indexes
gǔ zhǐ
股指
across the board
quánxiàn
全线
fell
xiàdiē
下跌
，
Dow Jones Industrial Average
Dào qióng sī Gōngyè Píngjūn Zhǐshù
道琼斯工业平均指数
plunged
dà diē
大跌
793 points
qī bǎi jiǔ shí sān diǎn
793点
，
S&P 500 index
Biāozhǔn Pǔ ěr wǔ bǎi zhǐshù
标准普尔500指数
set
chuàng
创
seven-month
qī gè yuè
七个月
new low
xīn dī
新低
，
consecutively
liánxù
连续
five weeks
wǔ zhōu
五周
recorded
lù dé
录得
a decline
diēfú
跌幅
。
this round of
zhè lún
这轮
bearish trend
diē shì
跌势
mainly
zhǔyào
主要
under
shòu
受
oil prices
yóu jià
油价
elevated
gāo qǐ
高企
and
hé
和
government bonds
guó zhài
国债
yields
shōuyìlǜ
收益率
rising
shàngshēng
上升
structural particle
de
的
dual
shuāng chóng
双重
downward pressure
yāzhì
压制
，
market
shìchǎng
市场
regarding
duì
对
United States
Měiguó
美国
economic
jīngjì
经济
prospects
qiánjǐng
前景
structural particle
de
的
concerns
dānyōu
担忧
growing day by day
yǔ rì jù zēng
与日俱增
。
latest
zuìxīn
最新
employment
jiùyè
就业
data
shùjù
数据
caused
lìng
令
investors
tóuzī zhě
投资者
deeply felt
shēn gǎn
深感
shocked
zhènjīng
震惊
：
report
bàogào
报告
showed
xiǎnshì
显示
United States
Měiguó
美国
last month
shàng yuè
上月
net loss of
jìng jiǎnshǎo
净减少
92,000
jiǔ diǎn èr wàn gè
9.2万个
jobs
gōngzuò gǎngwèi
工作岗位
，
far short of
yuǎn bù jí
远不及
economists
jīngjì xuéjiā
经济学家
expected
yùqī
预期
gain
zēngjiā
增加
59,000
wǔ diǎn jiǔ wàn gè
5.9万个
structural particle
de
的
forecast
yùcè
预测
。
unemployment rate
shīyèlǜ
失业率
subsequently
suí zhī
随之
rose to
shēng zhì
升至
4.4 percent
bǎi fēn zhī sì diǎn sì
4.4%
，
further
jìn yī bù
进一步
reinforced
qiánghuà le
强化了
market
shìchǎng
市场
regarding
duì
对
economic
jīngjì
经济
downside
xiàxíng
下行
risks
fēngxiǎn
风险
structural particle
de
的
assessment
pànduàn
判断
。
Moody credit ratings firm
Mùdí
穆迪
rating agency
píngjí jīgòu
评级机构
released
fābù
发布
report
bàogào
报告
stating
chēng
称
，
its
qí
其
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
driven
qūdòng
驱动
structural particle
de
的
recession
jīngjì shuāituì
经济衰退
prediction
yùcè
预测
model
móxíng
模型
shows
xiǎnshì
显示
，
United States
Měiguó
美国
within
zài
在
during 2026
èr líng èr liù nián nèi
2026年内
fall into
xiànrù
陷入
recession
shuāituì
衰退
structural particle
de
的
probability
gàilǜ
概率
already
yǐ
已
risen to
shēng zhì
升至
49 percent
bǎi fēn zhī sì shí jiǔ
49%
。
Middle East
Zhōngdōng
中东
situation
júshì
局势
structural particle
de
的
continued
chíxù
持续
escalation
shēngjí
升级
also
yě
也
is
zài
在
aggravating
jiājù
加剧
market
shìchǎng
市场
structural particle
de
的
unease
bù ān
不安
sentiment
qíngxù
情绪
：
Iran
Yīlǎng
伊朗
war
zhànzhēng
战争
entered
jìnrù
进入
the fifth week
dì wǔ zhōu
第五周
，
Yemen
Yěmén
也门
Houthi forces
Húsāi wǔzhuāng
胡塞武装
announced
xuānbù
宣布
joining
jiārù
加入
the conflict
chōngtū
冲突
，
United States
Měiguó
美国
subsequently
suíhòu
随后
deployed additional troops
zēng bīng
增兵
to the
gāi
该
region
dìqū
地区
。
at the same time
yǔ cǐ tóng shí
与此同时
，
market
shìchǎng
市场
to
duì
对
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
government
zhèngfǔ
政府
tariff
guānshuì
关税
policy
zhèngcè
政策
structural particle
de
的
uncertainty
bù quèdìng xìng
不确定性
highly
gāodù
高度
sensitive
mǐngǎn
敏感
，
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
pointed out
zhǐchū
指出
trade
màoyì
贸易
friction
mócā
摩擦
could
kěnéng
可能
further
jìn yī bù
进一步
drag down
tuōlèi
拖累
corporate
qǐyè
企业
profits
yínglì
盈利
。
various parties
gèfāng
各方
expect
yùjì
预计
，
this week
běn zhōu
本周
will
jiāng
将
see
yínglái
迎来
a series of
yī xìliè
一系列
key
guānjiàn
关键
economic
jīngjì
经济
indicators
zhǐbiāo
指标
，
market
shìchǎng
市场
direction
zǒuxiàng
走向
faces
miànlín
面临
more
gèng duō
更多
tests and challenges
kǎoyàn
考验
。

News in English

Business

US Stocks Post Fifth Straight Weekly Loss as Recession Probability Climbs to 49 Percent

US equities fell sharply on March 27, with the Dow dropping 793 points and the S&P 500 hitting a seven-month low for a fifth straight weekly decline. A worse-than-expected jobs report and rising Middle East tensions pushed the Moody credit ratings AI-driven recession probability model to 49 percent, rattling investor confidence.

More in Business

United States and Iran
Měi Yī
美伊
ceasefire
tínɡhuǒ
停火
news / information
xiāoxi
消息
to come in / to arrive (news)
chuánlái
传来
，
international
ɡuójì
国际
oil price
yóujià
油价
May
5 yuè
5月
to drop sharply / to fall significantly
dàdiē
大跌
17 percent
17%
17%
。

International Oil Prices Fall 17 Percent in May on US-Iran Ceasefire Reports

Snowflake (cloud data company)
Snowflake
Snowflake
quarterly / fiscal quarter
jìdù
季度
revenue / earnings
yínɡshōu
营收
to exceed / to surpass
chāochū
超出
expectations / forecast
yùqī
预期
，
and / also
bìng
并
with
yǔ
与
Amazon
Yàmǎxùn
亚马逊
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
$6 billion
60 yì měiyuán
60亿美元
agreement / deal
xiéyì
协议
。

Snowflake Quarterly Revenue Beats Forecasts and Signs $6 Billion Amazon Deal

China
Zhōngguó
中国
April
sì yuè
四月
industrial / industry
gōngyè
工业
profit
lìrùn
利润
to grow / growth
zēngzhǎng
增长
24.7 percent
24.7%
24.7%
。

China Industrial Profits Surge 24.7 Percent in April, Fastest Gain in Over Two Years

Meta (company name, formerly Facebook)
Meta
Meta
to lay off employees / layoffs
cáiyuán
裁员
8,000 people
bā qiān rén
八千人
，
to accelerate / to speed up
jiāsù
加速
toward / to
xiàng
向
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
business / operations
yèwù
业务
to transform / transformation
zhuǎnxíng
转型
。

Meta Cuts 8,000 Jobs in Sweeping Restructuring Toward AI