United StatesMěiguó美国and / withyǔ与IranYīlǎng伊朗regarding / overjiù就nuclear inspections / verificationhéchá核查issue / problemwèntí问题to arise / to producechǎnshēng产生disagreement / divergencefēnqí分歧。
United States
Měiguó
美国
and / with
yǔ
与
Iran
Yīlǎng
伊朗
regarding / over
jiù
就
nuclear inspections / verification
héchá
核查
issue / problem
wèntí
问题
to arise / to produce
chǎnshēng
产生
disagreement / divergence
fēnqí
分歧
United States
Měiguó
美国
and / with
yǔ
与
Iran
Yīlǎng
伊朗
regarding / over
jiù
就
whether or not
shìfǒu
是否
to allow / to permit
yǔnxǔ
允许
United Nations
Liánhéguó
联合国
nuclear inspectors
héchá rényuán
核查人员
to enter / to access
jìnrù
进入
to be subjected to
zāodào
遭到
that were attacked / bombed
xíjī de
袭击的
Iran
Yīlǎng
伊朗
nuclear facilities
hé shèshī
核设施
on the matter of
yī shì
一事
to produce / to arise
chǎnshēng
产生
dispute / controversy
zhēngyì
争议
June 24, 2026 at 12:30 PM
June 23rd
6 yuè 23 rì
6月23日
United States
Měiguó
美国
and / with
yǔ
与
Iran
Yīlǎng
伊朗
between
zhījiān
之间
structural particle
de
的
nuclear negotiations
hé tánpàn
核谈判
once again
zàicì
再次
to emerge / to appear
chūxiàn
出现
complications / setbacks
bōzhé
波折
dispute / controversy
zhēngyì
争议
focal point / crux
jiāodiǎn
焦点
lies in / centers on
zàiyú
在于
Iran
Yīlǎng
伊朗
whether or not
shìfǒu
是否
to agree to
tóngyì
同意
to allow / to permit
yǔnxǔ
允许
United Nations
Liánhéguó
联合国
nuclear inspectors
héchá rényuán
核查人员
to inspect / to examine
chákàn
查看
attacked by Israel
zāo Yǐsèliè
遭以色列
and
hé
和
United States
Měiguó
美国
air-struck / bombed
kōngxí de
空袭的
nuclear facilities
hé shèshī
核设施
Trump (Donald Trump)
Tèlǎngpǔ
特朗普
to claim / to assert
chēngchēng
声称
Iran
Yīlǎng
伊朗
already (formal)
yǐ
已
to agree to
tóngyì
同意
to accept / to receive
jiēshòu
接受
nuclear inspections
héchá
核查
but / however
dàn
但
Tehran (capital of Iran)
Déhēilán
德黑兰
regarding this / in response to this
duì cǐ
对此
to give / to grant (formal)
yǔyǐ
予以
to deny / to refute
fǒurèn
否认
previously / prior to this
cǐqián
此前
both sides / the two parties
shuāngfāng
双方
had already on (formal)
yǐ yú
已于
June 17th
6 yuè 17 rì
6月17日
to sign
qiānshǔ
签署
Islamabad (capital of Pakistan)
Yīsīlánbǎo
伊斯兰堡
memorandum / MOU
bèiwànglù
备忘录
the said / this (formal)
gāi
该
agreement / accord
xiéyì
协议
established / set out
quèlì le
确立了
sixty days
liùshí tiān
六十天
ceasefire
tínghuǒ
停火
framework
kuàngjià
框架
agreement / accord
xiéyì
协议
also
hái
还
to include
bāokuò
包括
to reopen
chóngxīn kāifàng
重新开放
Strait of Hormuz
Huòěrmùzī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
as well as / and
yǐjí
以及
United States
Měiguó
美国
to lift / to remove
jiěchú
解除
on / against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
ports / harbors
gǎngkǒu
港口
structural particle
de
的
naval blockade
hǎishàng fēngsuǒ
海上封锁
now / at present
rújīn
如今
nuclear inspections / verification
héchá
核查
disagreement / divergence
fēnqí
分歧
structural particle
de
的
to emerge / to appear
chūxiàn
出现
to cause / to make
lìng
令
subsequent / follow-up
hòuxù
后续
permanent
yǒngjiǔxìng
永久性
nuclear agreement
hé xiéyì
核协议
structural particle
de
的
negotiations
tánpàn
谈判
prospects / outlook
qiánjǐng
前景
to cast a shadow over
méngshàng
蒙上
shadow / uncertainty
yīnyǐng
阴影
News in English
China & WorldUS and Iran Dispute Whether Tehran Agreed to Nuclear Site Inspections
The US and Iran are in dispute over whether Tehran agreed to allow UN inspectors to access bombed Iranian nuclear facilities.
More in China & World
European Union (EU)Ōuméng欧盟and / withyǔ与ChinaZhōngguó中国on / regardingjiù就hybrid (vehicle)hùndòng混动automobile / carqìchē汽车tariff / customs dutyguānshuì关税and / as well asjí及rare earth (materials)xītǔ稀土exportchūkǒu出口controls / restrictionsguǎnzhì管制to reach / to achievedáchéng达成agreement / dealxiéyì协议。
European Union (EU)
Ōuméng
欧盟
and / with
yǔ
与
China
Zhōngguó
中国
on / regarding
jiù
就
hybrid (vehicle)
hùndòng
混动
automobile / car
qìchē
汽车
tariff / customs duty
guānshuì
关税
and / as well as
jí
及
rare earth (materials)
xītǔ
稀土
export
chūkǒu
出口
controls / restrictions
guǎnzhì
管制
to reach / to achieve
dáchéng
达成
agreement / deal
xiéyì
协议
EU and China Agree on Hybrid Vehicle Tariffs and Rare Earth Export Controls in Trade Deal
TaiwanTáiwān台湾presidentzǒngtǒng总统Lai Ching-te (Taiwan president)Lài Qīngdé赖清德in / atzài在National Dayguóqìng国庆speech / addressyǎnjiǎng演讲in / withinzhōng中to announce / to declarexuānbù宣布to increase / to raisezēngjiā增加national defenseguófáng国防budgetyùsuàn预算。
Taiwan
Táiwān
台湾
president
zǒngtǒng
总统
Lai Ching-te (Taiwan president)
Lài Qīngdé
赖清德
in / at
zài
在
National Day
guóqìng
国庆
speech / address
yǎnjiǎng
演讲
in / within
zhōng
中
to announce / to declare
xuānbù
宣布
to increase / to raise
zēngjiā
增加
national defense
guófáng
国防
budget
yùsuàn
预算
Taiwan President Lai Pledges $40 Billion Defense Boost in National Day Address
former / previousqián前the United NationsLiánhéguó联合国High Commissioner for Human Rightsrénquán shìwù gāojí zhuānyuán人权事务高级专员Navi Pillay (South African jurist and human rights advocate)Nàwéi Pílái纳维·皮莱to be honored with / to winrónghùo荣获the year 20262026 nián2026年the Nobel Peace PrizeNuòbèiěr Hépíng Jiǎng诺贝尔和平奖。
former / previous
qián
前
the United Nations
Liánhéguó
联合国
High Commissioner for Human Rights
rénquán shìwù gāojí zhuānyuán
人权事务高级专员
Navi Pillay (South African jurist and human rights advocate)
Nàwéi Pílái
纳维·皮莱
to be honored with / to win
rónghùo
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
the Nobel Peace Prize
Nuòbèiěr Hépíng Jiǎng
诺贝尔和平奖
Former UN Human Rights Chief Navi Pillay Wins 2026 Nobel Peace Prize
ChinaZhōngguó中国mainlandnèidì内地stock marketgǔshì股市after the holidayjié hòu节后again / anewchóngxīn重新to open for tradingkāipán开盘，the Shanghai index (Shanghai Composite)Hù Zhǐ沪指slightly / by a small marginxiǎofú小幅to edge up / to risezǒu gāo走高。
China
Zhōngguó
中国
mainland
nèidì
内地
stock market
gǔshì
股市
after the holiday
jié hòu
节后
again / anew
chóngxīn
重新
to open for trading
kāipán
开盘
the Shanghai index (Shanghai Composite)
Hù Zhǐ
沪指
slightly / by a small margin
xiǎofú
小幅
to edge up / to rise
zǒu gāo
走高
Chinese Stocks Edge Higher on First Day of Trading After Golden Week Holiday