汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 3

US-Iran
Měi-Yī
美伊
to pause / to halt
zàntíng
暂停
fighting / armed conflict
jiāozhàn
交战
,
oil prices
yóujià
油价
lifted by / boosted by
shòu
受
diplomatic
wàijiāo
外交
negotiations
tánpàn
谈判
prospects / outlook
qiánjǐng
前景
to boost / to lift
tízhèn
提振
。

United States
Měiguó
美国
and
yǔ
与
Iran
Yīlǎng
伊朗
recently
jìnqī
近期
to announce
xuānbù
宣布
temporary / temporarily
zànshí
暂时
ceasefire
tíngzhàn
停战
,
market
shìchǎng
市场
regarding
duì
对
Middle East
Zhōngdōng
中东
oil / petroleum
shíyóu
石油
supply
gōngyìng
供应
resumption / restoration
huīfù
恢复
to hold hopes for
bào yǒu qīdài
抱有期待
,
international
guójì
国际
oil prices
yóujià
油价
therefore
yīncǐ
因此
to show
chūxiàn
出现
to rise / an increase
shàngzhǎng
上涨
。

August 2, 2026 at 4:00 AM

United States
Měiguó
美国
and
yǔ
与
Iran
Yīlǎng
伊朗
recently
jìnqī
近期
to announce
xuānbù
宣布
temporary / temporarily
zànshí
暂时
to halt / to stop
tíngzhǐ
停止
military operations
jūnshì xíngdòng
军事行动
,
bringing / giving
gěi
给
international
guójì
国际
oil
shíyóu
石油
market
shìchǎng
市场
to bring
dài lái
带来
diplomatic
wàijiāo
外交
resolution / solution
jiějué
解决
particle
de
的
hope
xīwàng
希望
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
to say / to state
biǎoshì
表示
,
if
rúguǒ
如果
the two countries
liǎng guó
两国
to be able to
nénggòu
能够
to reach / to achieve
dáchéng
达成
diplomatic agreement
wàijiāo xiéyì
外交协议
,
Middle East
Zhōngdōng
中东
region
dìqū
地区
particle
de
的
oil
shíyóu
石油
export
chūkǒu
出口
shipping routes
hángxiàn
航线
possibly / may
kěnéng
可能
again / anew
chóngxīn
重新
to open
kāifàng
开放
。
due to this news
shòu cǐ xiāoxi
受此消息
impact / influence
yǐngxiǎng
影响
,
international
guójì
国际
crude oil
yuányóu
原油
price
jiàgé
价格
in
zài
在
the past
guòqù
过去
one week
yī zhōu
一周
within
nèi
内
to show
chūxiàn
出现
notable / clear
míngxiǎn
明显
rise / increase
shàngzhǎng
上涨
。
previously
cǐqián
此前
,
US-Iran
Měi-Yī
美伊
between
zhījiān
之间
particle
de
的
armed conflict
wǔzhuāng chōngtū
武装冲突
to lead to / to cause
dǎozhì
导致
Middle East
Zhōngdōng
中东
oil
shíyóu
石油
supply
gōngyìng
供应
to be disrupted / blocked
shòuzǔ
受阻
,
drove up / pushed up
tuīdòng le
推动了
global
quánqiú
全球
inflation
tōngzhàng
通胀
pressure
yālì
压力
to rise / to increase
shàngshēng
上升
。
Federal Reserve
Měiliáncǔ
美联储
chairman
zhǔxí
主席
Warsh
Wòshí
沃什
previously
cǐqián
此前
once / previously
céng
曾
to state
biǎoshì
表示
,
this
zhè chǎng
这场
oil price shock
yóujià chōngjī
油价冲击
is
shì
是
United States
Měiguó
美国
inflation
tōngzhàng
通胀
to remain persistently high
jū gāo bú xià
居高不下
particle
de
的
main reason
zhǔyào yuányīn
主要原因
one of
zhī yī
之一
。
currently
mùqián
目前
,
the two countries
liǎng guó
两国
negotiations
tánpàn
谈判
progress
jìnzhǎn
进展
not yet / still unclear
shàng bù
尚不
clear / certain
mínglǎng
明朗
,
market
shìchǎng
市场
observers / watchers
guānchá rénshì
观察人士
will
jiāng
将
closely
mìqiè
密切
to monitor / to watch
guānzhù
关注
subsequent / follow-up
hòuxù
后续
diplomatic
wàijiāo
外交
developments / updates
dòngtài
动态
。

News in English

Business

Oil Traders Gain Hope as United States and Iran Pause Fighting

A pause in fighting between the United States and Iran raised hopes among oil traders for a diplomatic resolution that could restore Middle East oil flows.

More in Business

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
revenue / income
shōurù
收入
prospects / outlook
qiánjǐng
前景
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
doubts / questions
yíwèn
疑问
,
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
stock price
gǔjià
股价
from
cóng
从
October
shí yuè
十月
peak / high point
gāodiǎn
高点
to retreat / to fall back
huíluò
回落
。

AI Revenue Uncertainty Pulls Semiconductor Stocks Off October Highs

United States
Měiguó
美国
stock market
gǔshì
股市
Friday
zhōuwǔ
周五
strongly / with force
qiángshì
强势
to rebound / to rally
fǎntán
反弹
,
Dow Jones Index
Dào Zhǐ
道指
gained more than
zhǎng chāo
涨超
400 points
400 diǎn
400点
,
to end / to conclude
jiéshù
结束
volatile / turbulent
dòngdàng
动荡
(particle)
de
的
one week
yī zhōu
一周
。

US Stocks Cap Volatile Week With Strong Friday Rally as Dow Gains Over 400 Points

international
guójì
国际
oil prices
yóujià
油价
to maintain / to sustain
wéichí
维持
high level / elevated level
gāowèi
高位
,
Nasdaq (stock exchange)
Nàsīdákè
纳斯达克
index
zhǐshù
指数
Thursday
zhōusì
周四
to close lower / to finish down
shōu diē
收跌
1.3 percent
bǎifēnzhī yī diǎn sān
1.3%
。

Nasdaq Slides 1.3 Percent as Brent Oil Holds Above 100 Dollars

OPEC
Ōu pèi kè
欧佩克
to announce
xuān bù
宣布
November
shí yī yuè
十一月
oil / petroleum
shí yóu
石油
output / production
chǎn liàng
产量
to maintain / to keep
bǎo chí
保持
unchanged
bù biàn
不变
。

OPEC Announces November Oil Output to Remain Unchanged