汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 6

economists
jīngjì xuéjiā
经济学家
warn
jǐnggào
警告
United States
Měiguó
美国
prices
wùjià
物价
facing
miànlín
面临
upward
shàngxíng
上行
pressure
yālì
压力
，
Iran
Yīlǎng
伊朗
war
zhànzhēng
战争
after
hòu
后
first batch of
shǒu pī
首批
inflation
tōngzhàng
通胀
data
shùjù
数据
will
jiāng
将
on
yú
于
this week
běnzhōu
本周
be released
gōngbù
公布
。

as / with
suízhe
随着
United States
Měiguó
美国
Iran
Yīlǎng
伊朗
war
zhànzhēng
战争
broke out
bàofā
爆发
after
hòu
后
possessive particle
de
的
first batch of
shǒu pī
首批
inflation
tōngzhàng
通胀
data
shùjù
数据
about to
jíjiāng
即将
be released
gōngbù
公布
，
economists
jīngjì xuéjiā
经济学家
warn
jǐnggào
警告
consumer
xiāofèizhě
消费者
price index / CPI
jiàgé zhǐshù
价格指数
will
jiāng
将
due to
yīn
因
energy
néngyuán
能源
prices
jiàgé
价格
surging
biāoshēng
飙升
and thus
ér
而
significantly
míngxiǎn
明显
rise higher
zǒugāo
走高
。
Federal Reserve
Měi Lián Chǔ
美联储
simultaneously
tóngshí
同时
faces
miànlín
面临
inflation
tōngzhàng
通胀
upward
shàngxíng
上行
and
yǔ
与
economic recession
jīngjì shuāituì
经济衰退
risk
fēngxiǎn
风险
，
monetary policy
huòbì zhèngcè
货币政策
room
kōngjiān
空间
is subject to
shòudào
受到
severe
yánzhòng
严重
constraints
zhìyuē
制约
。

April 4, 2026 at 8:00 PM

since
zì
自
US-Iran
Měi-Yī
美伊
war
zhànzhēng
战争
in
yú
于
late February
èr yuè dǐ
2月底
broke out
bàofā
爆发
since
yǐlái
以来
，
United States
Měiguó
美国
first batch of
shǒu pī
首批
covering
fùgài
覆盖
war
zhànzhēng
战争
period
qījiān
期间
possessive particle
de
的
inflation
tōnghuò péngzhàng
通货膨胀
data
shùjù
数据
will
jiāng
将
on
yú
于
April 10
sì yuè shí rì
4月10日
around
qiánhòu
前后
be released
gōngbù
公布
，
causing
lìng
令
markets
shìchǎng
市场
highly
gāodù
高度
to pay attention
guānzhù
关注
。
economists
jīngjì xuéjiā
经济学家
widely
pǔbiàn
普遍
expect
yùjì
预计
，
due to
shòu
受
Hormuz
Huòěrmùzī
霍尔木兹
Strait
hǎixiá
海峡
blockade
fēngsuǒ
封锁
causing
dǎozhì
导致
crude oil
yuányóu
原油
prices
jiàgé
价格
sharply
jíjù
急剧
to climb
pānshēng
攀升
possessive particle
de
的
impact
yǐngxiǎng
影响
，
consumer
xiāofèizhě
消费者
price index / CPI
jiàgé zhǐshù
价格指数
will
jiāng
将
show
chéngxiàn
呈现
significant
míngxiǎn
明显
upward
shàngxíng
上行
pressure
yālì
压力
。
United States
Měiguó
美国
retail
língshòu
零售
gasoline
qìyóu
汽油
average price
jūnjià
均价
already
yǐ
已
in
yú
于
late March
sān yuè dǐ
3月底
for the first time
shǒucì
首次
broke through
tūpò
突破
per gallon
měi jiālún
每加仑
4 dollars
sì měiyuán
4美元
，
compared to
jiào
较
pre-war
zhànqián
战前
rose by
shàngzhǎng
上涨
more than
yú
逾
30 percent
bǎifēnzhī sānshí
30%
，
energy
néngyuán
能源
sub-component
fēn xiàng
分项
became
chéngwéi
成为
pushing up
tuīgāo
推高
inflation
tōngzhàng
通胀
possessive particle
de
的
main
zhǔyào
主要
driving force
qūdòng lì
驱动力
。
at the same time
yǔ cǐ tóngshí
与此同时
，
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
administration
zhèngfǔ
政府
one after another
xiāngjì
相继
introduced
tuīchū
推出
possessive particle
de
的
automobile
qìchē
汽车
tariffs
guānshuì
关税
、
pharmaceutical
yàopǐn
药品
tariffs
guānshuì
关税
as well as
yǐjí
以及
reciprocal
duìděng
对等
tariffs
guānshuì
关税
，
further
jìn yī bù
进一步
exacerbated
jiājù
加剧
completion particle
le
了
imported
jìnkǒu
进口
goods
shāngpǐn
商品
prices
jiàgé
价格
possessive particle
de
的
upward
shàngxíng
上行
risk
fēngxiǎn
风险
。
some
bùfèn
部分
institutional
jīgòu
机构
economists
jīngjì xuéjiā
经济学家
pointed out
zhǐchū
指出
，
if
rúguǒ
如果
the strait
hǎixiá
海峡
situation
júshì
局势
continues
chíxù
持续
until
zhì
至
second quarter
èr jìdù
二季度
end
mò
末
，
international
guójì
国际
crude oil
yuányóu
原油
prices
jiàgé
价格
could possibly
yǒu kěnéng
有可能
break through
chōngpò
冲破
per barrel
měi tǒng
每桶
200 US dollars
liǎngbǎi měiyuán
200美元
。
Federal Reserve
Měi Lián Chǔ
美联储
officials
guānyuán
官员
recently
jìnqī
近期
delivered
fābiǎo
发表
remarks
jiǎnghuà
讲话
，
emphasized
qiángdiào
强调
under
zài
在
inflation
tōngzhàng
通胀
and
yǔ
与
economic recession
jīngjì shuāituì
经济衰退
risk
fēngxiǎn
风险
dual
shuāngchóng
双重
pressures
yālì
压力
under
xià
下
，
monetary policy
huòbì zhèngcè
货币政策
possessive particle
de
的
adjustment
tiáozhěng
调整
room
kōngjiān
空间
is subject to
shòudào
受到
significant
míngxiǎn
明显
constraints
zhìyuē
制约
，
rate cuts
jiàngxī
降息
path
lùjìng
路径
trending toward
qū yú
趋于
unclear
móhu
模糊
。
analysts
fēnxī rénshì
分析人士
point out
zhǐchū
指出
，
current
dāngqián
当前
United States
Měiguó
美国
economy
jīngjì
经济
faces
miànlín
面临
supply
gōngjǐ
供给
shock
chōngjī
冲击
and
yǔ
与
demand
xūqiú
需求
contraction
wěisuō
萎缩
coexisting
bìngcún
并存
possessive particle
de
的
dual
shuāngchóng
双重
dilemma
kùnjìng
困境
，
if
ruò
若
inflation
tōngzhàng
通胀
data
shùjù
数据
exceeds expectations
chāo yùqī
超预期
，
market
shìchǎng
市场
regarding
duì
对
stagflation
jīngjì zhìzhàng
经济滞胀
possessive particle
de
的
concerns
dānyōu
担忧
will
jiāng
将
further
jìn yī bù
进一步
intensify
shēngwēn
升温
。
United States
Měiguó
美国
March
sān yuè
3月
non-farm payrolls
fēi nóng jiùyè
非农就业
data
shùjù
数据
although
suī
虽
beat expectations
chāo yùqī
超预期
added
xīnzēng
新增
178,000
shíqī diǎn bā wàn gè
17.8万个
jobs
gōngzuò gǎngwèi
工作岗位
，
but
dàn
但
analysts
fēnxīshī
分析师
warn
jǐnggào
警告
，
tariffs
guānshuì
关税
and
yǔ
与
war
zhànzhēng
战争
possessive particle
de
的
lagged
zhìhòu
滞后
impact
yǐngxiǎng
影响
may
kěnéng
可能
in
zài
在
future
wèilái
未来
several months
shù yuè
数月
gradually
zhúbù
逐步
materialize
xiǎnxiàn
显现
。

News in English

Business

Economists Warn of Significant US Inflation Spike in First Data Release Since Start of Iran War

Economists warn the first US inflation data covering the Iran war period, due around April 10, is expected to show a significant spike driven by energy prices and trade tariffs. The Fed faces mounting constraints as it navigates simultaneous inflation and recession risks.

More in Business

United States and Iran
Měi Yī
美伊
ceasefire
tínɡhuǒ
停火
news / information
xiāoxi
消息
to come in / to arrive (news)
chuánlái
传来
，
international
ɡuójì
国际
oil price
yóujià
油价
May
5 yuè
5月
to drop sharply / to fall significantly
dàdiē
大跌
17 percent
17%
17%
。

International Oil Prices Fall 17 Percent in May on US-Iran Ceasefire Reports

Snowflake (cloud data company)
Snowflake
Snowflake
quarterly / fiscal quarter
jìdù
季度
revenue / earnings
yínɡshōu
营收
to exceed / to surpass
chāochū
超出
expectations / forecast
yùqī
预期
，
and / also
bìng
并
with
yǔ
与
Amazon
Yàmǎxùn
亚马逊
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
$6 billion
60 yì měiyuán
60亿美元
agreement / deal
xiéyì
协议
。

Snowflake Quarterly Revenue Beats Forecasts and Signs $6 Billion Amazon Deal

China
Zhōngguó
中国
April
sì yuè
四月
industrial / industry
gōngyè
工业
profit
lìrùn
利润
to grow / growth
zēngzhǎng
增长
24.7 percent
24.7%
24.7%
。

China Industrial Profits Surge 24.7 Percent in April, Fastest Gain in Over Two Years

Meta (company name, formerly Facebook)
Meta
Meta
to lay off employees / layoffs
cáiyuán
裁员
8,000 people
bā qiān rén
八千人
，
to accelerate / to speed up
jiāsù
加速
toward / to
xiàng
向
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
business / operations
yèwù
业务
to transform / transformation
zhuǎnxíng
转型
。

Meta Cuts 8,000 Jobs in Sweeping Restructuring Toward AI