Uber (ride-hailing company)Yōubù优步with / andyǔ与Rivian (electric vehicle maker)RivianRivianto sign (an agreement)qiānshǔ签署$1.25 billion12.5亿美元12.5亿美元agreement / dealxiéyì协议,to plan / planjìhuà计划by (a certain time)dào到the year 20312031年2031年to deploybùshǔ部署50,000 vehicleswǔ wàn liàng五万辆autonomous / self-drivingzìdòng jiàshǐ自动驾驶taxi / cabchūzūchē出租车。
Uber (ride-hailing company)
Yōubù
优步
with / and
yǔ
与
Rivian (electric vehicle maker)
Rivian
Rivian
to sign (an agreement)
qiānshǔ
签署
$1.25 billion
12.5亿美元
12.5亿美元
agreement / deal
xiéyì
协议
to plan / plan
jìhuà
计划
by (a certain time)
dào
到
the year 2031
2031年
2031年
to deploy
bùshǔ
部署
50,000 vehicles
wǔ wàn liàng
五万辆
autonomous / self-driving
zìdòng jiàshǐ
自动驾驶
taxi / cab
chūzūchē
出租车
Uber
Yōubù
优步
company
gōngsī
公司
with / and
yǔ
与
Rivian (EV company)
Rivian
Rivian
to announce
xuānbù
宣布
partnership / cooperation
hézuò
合作
to plan
jìhuà
计划
to invest
tóuzī
投资
at most / up to
zuìduō
最多
$1.25 billion
12.5亿美元
12.5亿美元
on
zài
在
Uber
Yōubù
优步
platform
píngtái
平台
on (surface)
shàng
上
to deploy
bùshǔ
部署
50,000 vehicles
wǔ wàn liàng
五万辆
autonomous / self-driving
zìdòng jiàshǐ
自动驾驶
taxi
chūzūchē
出租车
first batch / first group
shǒu pī
首批
vehicles
chēliàng
车辆
expected / projected
yùjì
预计
in / at (formal)
yú
于
the year 2028
2028年
2028年
in / at
zài
在
San Francisco
Jiùjīnshān
旧金山
and
hé
和
Miami
Mài Āmì
迈阿密
to hit the road / to begin operating
shànglù
上路
to operate
yùnyíng
运营
March 19, 2026 at 6:00 PM
ride-hailing app
dǎchē ruǎnjiàn
打车软件
company
gōngsī
公司
Uber
Yōubù
优步
with / and
yǔ
与
electric vehicle
diàndòng qìchē
电动汽车
manufacturer / maker
zhìzàoshāng
制造商
Rivian (EV company)
Rivian
Rivian
on (formal preposition)
yú
于
March 19th
sān yuè shíjiǔ rì
三月十九日
to announce
xuānbù
宣布
one / a (measure for items)
yī xiàng
一项
major / significant
zhòngdà
重大
cooperation agreement / partnership deal
hézuò xiéyì
合作协议
according to / based on
gēnjù
根据
agreement
xiéyì
协议
Uber
Yōubù
优步
will / about to
jiāng
将
to / towards
xiàng
向
Rivian (EV company)
Rivian
Rivian
to invest
tóuzī
投资
at most / up to
zuìduō
最多
$1.25 billion
12.5亿美元
12.5亿美元
among which / of which
qízhōng
其中
initial
chūshǐ
初始
investment
tóuzī
投资
is / amounts to
wéi
为
$300 million
3亿美元
3亿美元
Uber
Yōubù
优步
to plan
jìhuà
计划
on
zài
在
own / in-house
zìjiā
自家
platform
píngtái
平台
on (surface)
shàng
上
to deploy
bùshǔ
部署
at most / up to
zuìduō
最多
50,000 vehicles
wǔ wàn liàng
五万辆
Rivian
Rivian
Rivian
R2 (vehicle model)
R2
R2
model / type
xíng
型
autonomous / self-driving
zìdòng jiàshǐ
自动驾驶
car / vehicle
qìchē
汽车
and / additionally
bìng
并
can / may
kě
可
to choose / to opt to
xuǎnzé
选择
to purchase
gòumǎi
购买
more / additional
gèng duō
更多
vehicles
chēliàng
车辆
these
zhèxiē
这些
driverless / autonomous
wúrén jiàshǐ
无人驾驶
taxi / cab
chūzūchē
出租车
will / about to
jiāng
将
to cover / to extend to
fùgài
覆盖
United States
Měiguó
美国
Canada
Jiānádà
加拿大
and
hé
和
Europe
Ōuzhōu
欧洲
(structural particle)
de
的
25 (cities)
èrshíwǔ gè
二十五个
city
chéngshì
城市
first batch / first group
shǒu pī
首批
to operate
yùnyíng
运营
city
chéngshì
城市
designated as / set as
dìng wéi
定为
San Francisco
Jiùjīnshān
旧金山
and
hé
和
Miami
Mài Āmì
迈阿密
expected / projected
yùjì
预计
in / at (formal)
yú
于
the year 2028
2028年
2028年
to launch / to start
qǐdòng
启动
service
fúwù
服务
Rivian (EV company)
Rivian
Rivian
for / to
wéi
为
this (model)
zhè kuǎn
这款
vehicle model
chēxíng
车型
to develop / research and development
yánfā
研发
(completion particle)
le
了
third-generation
dì sān dài
第三代
autonomous driving
zìdòng jiàshǐ
自动驾驶
system
xìtǒng
系统
equipped with
pèibèi
配备
eleven (units)
shíyī gè
十一个
camera
shèxiàngtóu
摄像头
five (units)
wǔ gè
五个
radar
léidá
雷达
and
hé
和
one (unit)
yī gè
一个
LiDAR (laser radar)
jīguāng léidá
激光雷达
analysts / industry observers
fēnxī rénshì
分析人士
to point out / to note
zhǐchū
指出
this (instance / time)
cǐ cì
此次
cooperation / partnership
hézuò
合作
marks / signals
biāozhì zhe
标志着
Uber
Yōubù
优步
again / re-
chóngxīn
重新
to enter / to venture into
shèzú
涉足
autonomous driving
zìdòng jiàshǐ
自动驾驶
taxi / cab
chūzūchē
出租车
field / domain
lǐngyù
领域
both parties / both sides
shuāngfāng
双方
to state / to indicate
biǎoshì
表示
this (instance / time)
cǐ cì
此次
cooperation / partnership
hézuò
合作
will / about to
jiāng
将
to drive / to advance
tuīdòng
推动
autonomous driving
zìdòng jiàshǐ
自动驾驶
technology
jìshù
技术
towards / moving toward
zǒuxiàng
走向
large-scale
dà guīmó
大规模
commercialization
shāngyèhuà
商业化
application / deployment
yìngyòng
应用
New Words
fāzhǎn
发展
development
jīnróng
金融
financial
shìchǎng
市场
market
jìshù
技术
technology
zēngzhǎng
增长
growth
tóuzī
投资
investment
qǐyè
企业
enterprise
chǎnyè
产业
industry
chuàngxīn
创新
innovation
quánqiú
全球
global
News in English
Science & TechnologyUber Partners With Rivian in $1.25 Billion Deal to Deploy 50,000 Robotaxis
Uber and electric vehicle maker Rivian announced a deal to deploy up to 50,000 autonomous taxis on the Uber platform by 2031, with Uber investing as much as $1.25 billion. The first vehicles are expected to launch in San Francisco and Miami in 2028.
Major financial and business developments in global markets and technology sectors.
More in Science & Technology
former / previousqián前Groq (AI chip startup)GroqGroqengineersgōngchéngshī工程师regarding / over (a matter)jiù就$20 billion USD200 yì měiyuán200亿美元Nvidia (US semiconductor company)Yīngwěidá英伟达licensing / authorizationshòuquán授权deal / transactionjiāoyì交易to file / to initiatetíqǐ提起a lawsuit / legal actionsùsòng诉讼。
former / previous
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
regarding / over (a matter)
jiù
就
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
Nvidia (US semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
licensing / authorization
shòuquán
授权
deal / transaction
jiāoyì
交易
to file / to initiate
tíqǐ
提起
a lawsuit / legal action
sùsòng
诉讼
Former Groq Engineers Sue Board Over $20 Billion Nvidia Licensing Deal
Qualcomm (US semiconductor company)Gāotōng高通for the first timeshǒucì首次to / towardxiàng向Huawei (Chinese tech company)Huáwéi华为to pay / to make a paymentzhīfù支付patent royalties / licensing feezhuānlì fèi专利费,both partiesshuāngfāng双方to sign / to concludeqiānshǔ签署multi-year periodduō nián qī多年期agreement / dealxiéyì协议。
Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to / toward
xiàng
向
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to pay / to make a payment
zhīfù
支付
patent royalties / licensing fee
zhuānlì fèi
专利费
both parties
shuāngfāng
双方
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
multi-year period
duō nián qī
多年期
agreement / deal
xiéyì
协议
Qualcomm Pays Huawei for First Time in Broad Multi-Year Patent Licensing Agreement
Tencent (Chinese tech company)Téngxùn腾讯from / towardxiàng向Oracle (US tech corporation)Jiǎgǔwén甲骨文to lease / to rent for usezūyòng租用one hundred thousandshí wàn十万measure word for small round objectskē颗artificial intelligenceréngōng zhìnéng人工智能semiconductor chip / microchipxīnpiàn芯片。
Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
from / toward
xiàng
向
Oracle (US tech corporation)
Jiǎgǔwén
甲骨文
to lease / to rent for use
zūyòng
租用
one hundred thousand
shí wàn
十万
measure word for small round objects
kē
颗
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
semiconductor chip / microchip
xīnpiàn
芯片
Tencent Leases 100,000 AI Chips From Oracle in $7 Billion Deal
Apple Inc.Píngguǒ Gōngsī苹果公司to announcexuānbù宣布will (future marker)jiāng将on / at (preceding a date)yú于October 13thshíyuè shísān rì十月十三日to hold (an event)jǔxíng举行Welcome Home (name of Apple event)Welcome HomeWelcome Homeproduct launch eventfābùhuì发布会,expected toyùjì预计to launch / to introducetuīchū推出HomePad mini (Apple smart home display)HomePad miniHomePad miniand others / etc.děng等new-modelxīnkuǎn新款productschǎnpǐn产品。
Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
on / at (preceding a date)
yú
于
October 13th
shíyuè shísān rì
十月十三日
to hold (an event)
jǔxíng
举行
Welcome Home (name of Apple event)
Welcome Home
Welcome Home
product launch event
fābùhuì
发布会
expected to
yùjì
预计
to launch / to introduce
tuīchū
推出
HomePad mini (Apple smart home display)
HomePad mini
HomePad mini
and others / etc.
děng
等
new-model
xīnkuǎn
新款
products
chǎnpǐn
产品
Apple Announces October 13 Welcome Home Event, Expected to Reveal HomePad Mini and Other New Products