汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 4

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
wins
yíngdé
赢得
2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
US
Měiguó
美国
presidential election
zǒngtǒng dàxuǎn
总统大选
becoming
chéngwéi
成为
47th
dì sì shí qī rèn
第四十七任
president
zǒngtǒng
总统

year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
November
shí yī yuè
十一月
，
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
with
yǐ
以
312
sān bǎi yī shí èr zhāng
三百一十二张
electoral votes
xuǎnjǔ rén piào
选举人票
defeated
jíbài
击败
Harris
Hā lǐ sī
哈里斯
，
becoming
chéngwéi
成为
US
Měiguó
美国
47th
dì sì shí qī rèn
第四十七任
president
zǒngtǒng
总统
。

November 6, 2024 at 6:00 AM

year 2024
èr líng èr sì nián
二零二四年
November 5th
shí yī yuè wǔ rì
十一月五日
，
US
Měiguó
美国
held
jǔxíng
举行
presidential election
zǒngtǒng dàxuǎn
总统大选
，
Republican
Gònghédǎng
共和党
candidate
hòuxuǎnrén
候选人
Donald Trump
Táng nà dé Tèlǎngpǔ
唐纳德·特朗普
with
yǐ
以
312
sān bǎi yī shí èr zhāng
三百一十二张
electoral votes
xuǎnjǔ rén piào
选举人票
defeated
jíbài
击败
Democratic
Mínzhǔdǎng
民主党
candidate
hòuxuǎnrén
候选人
Kamala Harris
Kǎ mǎ lā Hā lǐ sī
卡玛拉·哈里斯
，
becoming
chéngwéi
成为
US
Měiguó
美国
47th
dì sì shí qī rèn
第四十七任
president
zǒngtǒng
总统
。
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
had previously
céng yú
曾于
year 2017
èr líng yī qī nián
二零一七年
to
zhì
至
year 2021
èr líng èr yī nián
二零二一年
served as
dānrèn
担任
45th
dì sì shí wǔ rèn
第四十五任
president
zǒngtǒng
总统
，
this time
cǐ cì
此次
elected
dāngxuǎn
当选
making him
shǐ tā
使他
become
chéngwéi
成为
US
Měiguó
美国
in history
lìshǐ shàng
历史上
second
dì èr wèi
第二位
twice
liǎng cì
两次
elected
dāngxuǎn
当选
but
dàn
但
terms
rènqī
任期
non-consecutive
bù liánxù de
不连续的
president
zǒngtǒng
总统
。
this
běn cì
本次
election
dàxuǎn
大选
in
zhōng
中
，
Republicans
Gònghédǎng
共和党
also
tóngshí
同时
won
yíngdé
赢得
Senate
cānyìyuàn
参议院
majority
duōshù
多数
seats
xíwèi
席位
，
for
wèi
为
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
(particle)
de
的
governing
shīzhèng
施政
plans
jìhuà
计划
provided
tígōngle
提供了
legislative
lìfǎ
立法
support
zhīchí
支持
。
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
in
zài
在
campaign
jìngxuǎn
竞选
during
zhōng
中
focused on
zhǔ dǎ
主打
border
biānjìng
边境
security
ānquán
安全
、
tariffs
guānshuì
关税
policy
zhèngcè
政策
and
hé
和
reducing
jiàng dī
降低
inflation
tōngzhàng
通胀
and other
děng
等
issues
yìtí
议题
，
for
duì
对
swing states
yáobǎi zhōu
摇摆州
voters
xuǎnmín
选民
had
chǎnshēngle
产生了
significant
jiào dà
较大
appeal
xīyǐnlì
吸引力
。
this
cǐ cì
此次
election
xuǎnjǔ
选举
result
jiéguǒ
结果
will
jiāng duì
将对
US
Měiguó
美国
(particle)
de
的
domestic
nèizhèng
内政
foreign
wàijiāo
外交
policy
zhèngcè
政策
bring
dài lái
带来
far-reaching
shēnyuǎn
深远
impact
yǐngxiǎng
影响
，
international community
guójì shèhuì
国际社会
on
duì
对
trade
màoyì
贸易
、
immigration
yímín
移民
and other
děng
等
various
duō xiàng
多项
policies
zhèngcè
政策
(particle)
de
的
direction
zǒuxiàng
走向
closely watching
gāodù guānzhù
高度关注
。

New Words

jìshù
技术
technology
gōngsī
公司
company
shìchǎng
市场
market
fāzhǎn
发展
develop
tóuzī
投资
investment
zēngzhǎng
增长
growth
yèwù
业务
business
chǎnpǐn
产品
product
fúwù
服务
service
yònghù
用户
users
píng tái
平台
platform
chuàngxīn
创新
innovation

News in English

Business

Trump Wins 2024 US Presidential Election, Becomes 47th President

Trump defeated Harris 312 to 226 electoral votes in the November 5, 2024 US presidential election, becoming the 47th president.

Booking.com announced expanded hotel partnerships and travel service integrations. The company is leveraging artificial intelligence for personalized travel recommendations.

Online travel agency market competition remains intense with multiple players. Booking is investing in user experience improvements and mobile platform enhancements.

Travel industry recovery continues to support strong growth for the platform.

More in Business

artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
revenue / income
shōurù
收入
prospects / outlook
qiánjǐng
前景
to trigger / to cause
yǐnfā
引发
doubts / questions
yíwèn
疑问
，
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
stock price
gǔjià
股价
from
cóng
从
October
shí yuè
十月
peak / high point
gāodiǎn
高点
to retreat / to fall back
huíluò
回落
。

AI Revenue Uncertainty Pulls Semiconductor Stocks Off October Highs

United States
Měiguó
美国
stock market
gǔshì
股市
Friday
zhōuwǔ
周五
strongly / with force
qiángshì
强势
to rebound / to rally
fǎntán
反弹
，
Dow Jones Index
Dào Zhǐ
道指
gained more than
zhǎng chāo
涨超
400 points
400 diǎn
400点
，
to end / to conclude
jiéshù
结束
volatile / turbulent
dòngdàng
动荡
(particle)
de
的
one week
yī zhōu
一周
。

US Stocks Cap Volatile Week With Strong Friday Rally as Dow Gains Over 400 Points

international
guójì
国际
oil prices
yóujià
油价
to maintain / to sustain
wéichí
维持
high level / elevated level
gāowèi
高位
，
Nasdaq (stock exchange)
Nàsīdákè
纳斯达克
index
zhǐshù
指数
Thursday
zhōusì
周四
to close lower / to finish down
shōu diē
收跌
1.3 percent
bǎifēnzhī yī diǎn sān
1.3%
。

Nasdaq Slides 1.3 Percent as Brent Oil Holds Above 100 Dollars

OPEC
Ōu pèi kè
欧佩克
to announce
xuān bù
宣布
November
shí yī yuè
十一月
oil / petroleum
shí yóu
石油
output / production
chǎn liàng
产量
to maintain / to keep
bǎo chí
保持
unchanged
bù biàn
不变
。

OPEC Announces November Oil Output to Remain Unchanged