汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 4

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to deliver / to make (a speech)
fābiǎo
发表
prime time
huángjīn shíduàn
黄金时段
speech / address
yǎnjiǎng
演讲
,
to claim / to say
chēng
称
Iran
Yīlǎng
伊朗
war
zhànzhēng
战争
objectives
mùbiāo
目标
soon / imminently
jíjiāng
即将
to be achieved / to complete
wánchéng
完成
。

Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
on (a date) / at
yú
于
April 1
sìyuè yī rì
四月一日
evening
wǎnjiān
晚间
regarding / on the topic of
jiù
就
US-Iran
Měi-Yī
美伊
conflict
chōngtū
冲突
to deliver
fābiǎo
发表
nationally / nationwide
quánguó
全国
television
diànshì
电视
address / speech
jiǎnghuà
讲话
,
to claim / to say
chēng
称
war
zhànzhēng
战争
objectives
mùbiāo
目标
soon / imminently
jíjiāng
即将
to be achieved
wánchéng
完成
。
he / him
tā
他
to warn
jǐnggào
警告
,
if
ruò
若
Iran
Yīlǎng
伊朗
fail to / unable to
wèinéng
未能
within
zài
在
two to three weeks
liǎng dào sān zhōu
两到三周
within
nèi
内
to reach / to achieve
dáchéng
达成
agreement / deal
xiéyì
协议
,
US military
Měijūn
美军
will
jiāng
将
against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
power generation
fādiàn
发电
facilities / infrastructure
shèshī
设施
to launch
fādòng
发动
severe / harsh
yánlì
严厉
strikes / attacks
dǎjī
打击
。

April 2, 2026 at 12:30 AM

United States
Měiguó
美国
president
zǒngtǒng
总统
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
on
yú
于
April 1
sìyuè yī rì
四月一日
evening
wǎnjiān
晚间
regarding
jiù
就
US-Iran
Měi-Yī
美伊
military
jūnshì
军事
operations / action
xíngdòng
行动
to deliver
fābiǎo
发表
nationally / nationwide
quánguó
全国
television
diànshì
电视
address / speech
jiǎnghuà
讲话
。
this
zhè
这
is
shì
是
since
zì
自
conflict
chōngtū
冲突
began
kāishǐ
开始
since
yǐlái
以来
he
tā
他
for the first time
shǒucì
首次
formally / officially
zhèngshì
正式
on this matter
jiùcǐ
就此
to deliver
fābiǎo
发表
speech
yǎnjiǎng
演讲
,
speech
yǎnjiǎng
演讲
duration
shícháng
时长
approximately
yuē
约
twenty
èrshí
二十
minutes
fēnzhōng
分钟
。
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
to claim / to declare
xuānchēng
宣称
war
zhànzhēng
战争
objectives
mùbiāo
目标
soon / imminently
jíjiāng
即将
to be achieved
wánchéng
完成
,
and / furthermore
bìng
并
expects
yùjì
预计
conflict
chōngtū
冲突
will
jiāng
将
within
zài
在
in the near term
duǎnqī nèi
短期内
to end
jiéshù
结束
。
he
tā
他
at the same time / also
tóngshí
同时
to warn
jǐnggào
警告
,
if
ruò
若
Iran
Yīlǎng
伊朗
within
zài
在
two to three weeks
liǎng dào sān zhōu
两到三周
within
nèi
内
fail to / unable to
wèinéng
未能
to reach
dáchéng
达成
agreement / deal
xiéyì
协议
,
US military
Měijūn
美军
will
jiāng
将
against
duì
对
Iran
Yīlǎng
伊朗
power generation
fādiàn
发电
facilities
shèshī
设施
to carry out / to execute
shíshī
实施
severe / harsh
yánlì
严厉
strikes
dǎjī
打击
。
analysts / observers
fēnxī rénshì
分析人士
to point out
zhǐchū
指出
,
this
cǐcì
此次
address / speech
jiǎnghuà
讲话
marks / signifies
biāozhìzhe
标志着
United States
Měiguó
美国
toward Iran
duì Yī
对伊
policy
zhèngcè
政策
the emergence of
chūxiàn
出现
major / significant
zhòngdà
重大
adjustment / shift
tiáozhěng
调整
。
speech / address
jiǎnghuà
讲话
to be broadcast
bōchū
播出
after
hòu
后
,
international
guójì
国际
oil prices
yóujià
油价
briefly
duǎnzàn
短暂
to rise
shàngzhǎng
上涨
,
market
shìchǎng
市场
regarding
duì
对
Middle East
Zhōngdōng
中东
situation
júshì
局势
structural particle
de
的
uncertainty
bù quèdìngxìng
不确定性
to maintain
bǎochí
保持
high / heightened
gāodù
高度
vigilance / alertness
jǐngtì
警惕
。
currently / at present
mùqián
目前
,
Iran
Yīlǎng
伊朗
side / party
fāngmiàn
方面
has not yet
shàngwèi
尚未
regarding
jiù
就
Trump
Tèlǎngpǔ
特朗普
structural particle
de
的
latest
zuìxīn
最新
statements / position
biǎotài
表态
to make / to issue
zuòchū
作出
formal / official
zhèngshì
正式
response
huíyìng
回应
。

New Words

zǒngtǒng
总统
president
yǎnjiǎng
演讲
speech / address
zhànzhēng
战争
war
mùbiāo
目标
objectives
wánchéng
完成
to achieve / complete
xiéyì
协议
agreement
dǎjī
打击
strikes
shèshī
设施
facilities
yóujià
油价
oil prices
júshì
局势
situation

News in English

China & World

Trump Delivers Prime-Time Address on Iran War, Says Objectives Are Nearly Complete

President Trump delivered a nationally televised prime-time address on April 1, 2026, claiming the Iran war objectives are nearly complete and threatening to strike Iranian power plants if no deal is reached within two to three weeks.

U.S. President Trump delivered a nationwide television address on the evening of April 1st regarding U.S.-Iran military operations. This was the first time since the conflict began that he formally addressed this matter. The speech lasted approximately twenty minutes.

Trump claimed that war objectives are soon to be achieved, and expects the conflict to end in the near term. He also warned that if Iran fails to reach an agreement within two to three weeks, the U.S. military will carry out severe strikes against Iran's power generation facilities.

Analysts pointed out that this address marks a significant shift in U.S. policy toward Iran. After the speech was broadcast, international oil prices briefly rose, with the market maintaining high alertness regarding Middle East situation uncertainty. Currently, Iran has not yet made an official response to Trump's latest statements.

More in China & World

European Union (EU)
Ōuméng
欧盟
and / with
yǔ
与
China
Zhōngguó
中国
on / regarding
jiù
就
hybrid (vehicle)
hùndòng
混动
automobile / car
qìchē
汽车
tariff / customs duty
guānshuì
关税
and / as well as
jí
及
rare earth (materials)
xītǔ
稀土
export
chūkǒu
出口
controls / restrictions
guǎnzhì
管制
to reach / to achieve
dáchéng
达成
agreement / deal
xiéyì
协议
。

EU and China Agree on Hybrid Vehicle Tariffs and Rare Earth Export Controls in Trade Deal

Taiwan
Táiwān
台湾
president
zǒngtǒng
总统
Lai Ching-te (Taiwan president)
Lài Qīngdé
赖清德
in / at
zài
在
National Day
guóqìng
国庆
speech / address
yǎnjiǎng
演讲
in / within
zhōng
中
to announce / to declare
xuānbù
宣布
to increase / to raise
zēngjiā
增加
national defense
guófáng
国防
budget
yùsuàn
预算
。

Taiwan President Lai Pledges $40 Billion Defense Boost in National Day Address

former / previous
qián
前
the United Nations
Liánhéguó
联合国
High Commissioner for Human Rights
rénquán shìwù gāojí zhuānyuán
人权事务高级专员
Navi Pillay (South African jurist and human rights advocate)
Nàwéi Pílái
纳维·皮莱
to be honored with / to win
rónghùo
荣获
the year 2026
2026 nián
2026年
the Nobel Peace Prize
Nuòbèiěr Hépíng Jiǎng
诺贝尔和平奖
。

Former UN Human Rights Chief Navi Pillay Wins 2026 Nobel Peace Prize

China
Zhōngguó
中国
mainland
nèidì
内地
stock market
gǔshì
股市
after the holiday
jié hòu
节后
again / anew
chóngxīn
重新
to open for trading
kāipán
开盘
,
the Shanghai index (Shanghai Composite)
Hù Zhǐ
沪指
slightly / by a small margin
xiǎofú
小幅
to edge up / to rise
zǒu gāo
走高
。

Chinese Stocks Edge Higher on First Day of Trading After Golden Week Holiday