Tencent (Chinese tech company)Téngxùn腾讯from / towardxiàng向Oracle (US tech corporation)Jiǎgǔwén甲骨文to lease / to rent for usezūyòng租用one hundred thousandshí wàn十万measure word for small round objectskē颗artificial intelligenceréngōng zhìnéng人工智能semiconductor chip / microchipxīnpiàn芯片。
Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
from / toward
xiàng
向
Oracle (US tech corporation)
Jiǎgǔwén
甲骨文
to lease / to rent for use
zūyòng
租用
one hundred thousand
shí wàn
十万
measure word for small round objects
kē
颗
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
semiconductor chip / microchip
xīnpiàn
芯片
Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
with / and
yǔ
与
Oracle (US tech corporation)
Jiǎgǔwén
甲骨文
company / corporation
gōngsī
公司
to sign (a contract)
qiāndìng
签订
agreement / deal
xiéyì
协议
in / at
zài
在
Southeast Asia
Dōngnányà
东南亚
to lease / to rent for use
zūyòng
租用
one hundred thousand
shí wàn
十万
measure word for small round objects
kē
颗
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
this (measure for agreements/documents)
zhè fèn
这份
agreement
xiéyì
协议
total amount
zǒng é
总额
is approximately
yuē wéi
约为
$7 billion USD
70 yì měiyuán
70亿美元
rental fee
zūjīn
租金
compared to / than
bǐ
比
standard / benchmark
biāozhǔn
标准
price / rate
jiàgé
价格
lower / below
dī
低
approximately
yuē
约
43 percent
sì chéng sān
四成三
October 11, 2026 at 8:00 AM
Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
with / and
yǔ
与
United States / American
Měiguó
美国
company
gōngsī
公司
Oracle (US tech corporation)
Jiǎgǔwén
甲骨文
to sign (a contract)
qiāndìng
签订
(completed action marker)
le
了
one (measure for contracts/documents)
yī fèn
一份
large-scale / major
dàxíng
大型
contract / agreement
hétóng
合同
according to / based on
gēnjù
根据
contract
hétóng
合同
Tencent
Téngxùn
腾讯
will (future marker)
jiāng
将
in / at
zài
在
Southeast Asia
Dōngnányà
东南亚
to lease
zūyòng
租用
one hundred thousand
shí wàn
十万
measure word for small round objects
kē
颗
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
chips / semiconductors
xīnpiàn
芯片
these
zhèxiē
这些
chips
xīnpiàn
芯片
to store / to keep
cúnfàng
存放
in / at
zài
在
Oracle
Jiǎgǔwén
甲骨文
(possessive/modifier particle)
de
的
Southeast Asia
Dōngnányà
东南亚
data center
shùjù zhōngxīn
数据中心
inside / within
nèi
内
contract
hétóng
合同
total amount
zǒng é
总额
is approximately
yuē wéi
约为
$7 billion USD
70 yì měiyuán
70亿美元
rental fee
zūjīn
租金
compared to
bǐ
比
market price / going rate
shìchǎng jià
市场价
lower / below
dī
低
approximately
yuē
约
43 percent
sì chéng sān
四成三
Tencent
Téngxùn
腾讯
to need / to require
xūyào
需要
large quantities of / many
dàliàng
大量
chips
xīnpiàn
芯片
to / in order to (purpose marker)
lái
来
to develop / to build
kāifā
开发
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
services / products
fúwù
服务
China
Zhōngguó
中国
companies
gōngsī
公司
very difficult to
hěn nán
很难
directly
zhíjiē
直接
to obtain by purchase / to successfully buy
mǎi dào
买到
American / US-made
Měiguó
美国
(possessive/modifier particle)
de
的
advanced / state-of-the-art
xiānjìn
先进
chips
xīnpiàn
芯片
in / at
zài
在
overseas / abroad
hǎiwài
海外
to lease
zūyòng
租用
chips
xīnpiàn
芯片
is
shì
是
one / a (measure for general nouns)
yī gè
一个
solution / method to resolve an issue
jiějué fāngfǎ
解决方法
News in English
Science & TechnologyTencent Leases 100,000 AI Chips From Oracle in $7 Billion Deal
Tencent has signed a deal with Oracle to lease 100,000 AI chips in Southeast Asia for around $7 billion, at rental rates approximately 43 percent below standard market prices.
More in Science & Technology
former / previousqián前Groq (AI chip startup)GroqGroqengineersgōngchéngshī工程师regarding / over (a matter)jiù就$20 billion USD200 yì měiyuán200亿美元Nvidia (US semiconductor company)Yīngwěidá英伟达licensing / authorizationshòuquán授权deal / transactionjiāoyì交易to file / to initiatetíqǐ提起a lawsuit / legal actionsùsòng诉讼。
former / previous
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
regarding / over (a matter)
jiù
就
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
Nvidia (US semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
licensing / authorization
shòuquán
授权
deal / transaction
jiāoyì
交易
to file / to initiate
tíqǐ
提起
a lawsuit / legal action
sùsòng
诉讼
Former Groq Engineers Sue Board Over $20 Billion Nvidia Licensing Deal
Qualcomm (US semiconductor company)Gāotōng高通for the first timeshǒucì首次to / towardxiàng向Huawei (Chinese tech company)Huáwéi华为to pay / to make a paymentzhīfù支付patent royalties / licensing feezhuānlì fèi专利费,both partiesshuāngfāng双方to sign / to concludeqiānshǔ签署multi-year periodduō nián qī多年期agreement / dealxiéyì协议。
Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to / toward
xiàng
向
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to pay / to make a payment
zhīfù
支付
patent royalties / licensing fee
zhuānlì fèi
专利费
both parties
shuāngfāng
双方
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
multi-year period
duō nián qī
多年期
agreement / deal
xiéyì
协议
Qualcomm Pays Huawei for First Time in Broad Multi-Year Patent Licensing Agreement
Apple Inc.Píngguǒ Gōngsī苹果公司to announcexuānbù宣布will (future marker)jiāng将on / at (preceding a date)yú于October 13thshíyuè shísān rì十月十三日to hold (an event)jǔxíng举行Welcome Home (name of Apple event)Welcome HomeWelcome Homeproduct launch eventfābùhuì发布会,expected toyùjì预计to launch / to introducetuīchū推出HomePad mini (Apple smart home display)HomePad miniHomePad miniand others / etc.děng等new-modelxīnkuǎn新款productschǎnpǐn产品。
Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
on / at (preceding a date)
yú
于
October 13th
shíyuè shísān rì
十月十三日
to hold (an event)
jǔxíng
举行
Welcome Home (name of Apple event)
Welcome Home
Welcome Home
product launch event
fābùhuì
发布会
expected to
yùjì
预计
to launch / to introduce
tuīchū
推出
HomePad mini (Apple smart home display)
HomePad mini
HomePad mini
and others / etc.
děng
等
new-model
xīnkuǎn
新款
products
chǎnpǐn
产品
Apple Announces October 13 Welcome Home Event, Expected to Reveal HomePad Mini and Other New Products
TSMC (the world largest semiconductor foundry)Táijīdiàn台积电the third quarterdì sān jìdù第三季度revenue / operating incomeyíngshōu营收to set a record / record-breakingchuàng jìlù创纪录,year-on-yeartóngbǐ同比to grow / to increasezēngzhǎng增长50 percentbǎifēnzhī wǔshí50%。
TSMC (the world largest semiconductor foundry)
Táijīdiàn
台积电
the third quarter
dì sān jìdù
第三季度
revenue / operating income
yíngshōu
营收
to set a record / record-breaking
chuàng jìlù
创纪录
year-on-year
tóngbǐ
同比
to grow / to increase
zēngzhǎng
增长
50 percent
bǎifēnzhī wǔshí
50%
TSMC Third-Quarter Revenue Surges 50 Percent to Record NT$1.49 Trillion on AI Demand