汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
China
zhōng guó
中国
and
yǔ
与
World
shì jiè
世界
·HSK 4

United Nations
Liánhéguó
联合国
:
more than 80 percent
chāo bā chéng
超八成
Sudan
Sūdān
苏丹
displaced / to be forced to leave home
liúlí shīsuǒ
流离失所
family / household
jiātíng
家庭
to be forced / compelled
bèipò
被迫
to skip meals / to reduce food intake
jiǎn cān
减餐
。

United Nations
Liánhéguó
联合国
report / to report
bàogào
报告
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
,
Sudan
Sūdān
苏丹
more than / exceeding
chāoguò
超过
80 percent
bǎi fēn zhī bāshí
80%
(attributive particle)
de
的
displaced / to be forced to leave home
liúlí shīsuǒ
流离失所
family / household
jiātíng
家庭
to be forced / compelled
bèipò
被迫
to reduce meals / to skip eating
jiǎn cān
减餐
to get through the day / to survive
dù rì
度日
,
neighboring country Chad
lín guó Zhàdé
邻国乍得
currently / at present
mùqián
目前
to shelter / to take in
shōuróng
收容
more than / exceeding
chāoguò
超过
1.3 million
130 wàn
130万
Sudanese refugees
Sūdān nànmín
苏丹难民
。

April 16, 2026 at 11:00 AM

UNHCR / UN Refugee Agency
Liánhéguó Nànmín Shǔ
联合国难民署
latest / most recent
zuìxīn
最新
report
bàogào
报告
to show / to indicate
xiǎnshì
显示
,
Sudan
Sūdān
苏丹
ongoing / continuous
chíxù
持续
(attributive particle)
de
的
armed conflict
wǔzhuāng chōngtū
武装冲突
already / have
yǐ
已
to evolve into / to develop into
yǎnbiàn chéng
演变成
severe / serious
yánzhòng
严重
(attributive particle)
de
的
humanitarian disaster
réndào zhǔyì zāinàn
人道主义灾难
。
report
bàogào
报告
to state / according to the report
chēng
称
,
more than / exceeding
chāoguò
超过
80 percent
bǎi fēn zhī bāshí
80%
(attributive particle)
de
的
displaced / uprooted
liúlí shīsuǒ
流离失所
family / household
jiātíng
家庭
due to / because of
yīn
因
food
shíwù
食物
severe shortage / acute scarcity
yánzhòng kuìfá
严重匮乏
,
to have no choice but to / must
bù dé bù
不得不
to reduce / to cut down on
jiǎnshǎo
减少
daily / each day
měi rì
每日
meals / food intake
cān shí
餐食
even / going as far as
shènzhì
甚至
to go hungry / to starve
āi è
挨饿
。
Sudan
Sūdān
苏丹
a large number of / large batches of
dà pī
大批
refugees
nànmín
难民
already / have
yǐ
已
to cross the border
yuèjìng
越境
to flee to / to escape to
táo wǎng
逃往
neighboring country
lín guó
邻国
Chad
Zhàdé
乍得
,
currently / at present
mùqián
目前
Chad
Zhàdé
乍得
to shelter / to take in
shōuróng
收容
(attributive particle)
de
的
Sudanese refugees
Sūdān nànmín
苏丹难民
number of people
rénshù
人数
has already exceeded
yǐ chāoguò
已超过
1.3 million
130 wàn
130万
。
United Nations
Liánhéguó
联合国
has identified / lists
jiāng
将
Chad
Zhàdé
乍得
to designate as / to identify as
rèndìng wéi
认定为
the region / this area
gāi dìqū
该地区
to receive / to accept
jiēshōu
接收
Sudanese refugees
Sūdān nànmín
苏丹难民
the most / the largest number
zuì duō
最多
(attributive particle)
de
的
country / nation
guójiā
国家
。
humanitarian aid
réndào yuánzhù
人道援助
organization / agency
jīgòu
机构
to warn / to caution
jǐnggào
警告
stating that / noting that
chēng
称
,
Sudan
Sūdān
苏丹
within the borders / inside the country
jìng nèi
境内
and / as well as
jí
及
surrounding / nearby
zhōubiān
周边
refugee camps
nànmín yíng
难民营
all / each
jūn
均
to face / to confront
miànlín
面临
food / foodstuffs
shípǐn
食品
and
hé
和
medical resources / healthcare supplies
yīliáo zīyuán
医疗资源
severe shortage / critical scarcity
yánzhòng duǎnquē
严重短缺
(attributive particle)
de
的
problem / issue
wèntí
问题
。
this (conflict / crisis)
zhè chǎng
这场
crisis
wēijī
危机
since / from
zì
自
the year 2023
2023 nián
2023年
to break out / to erupt
bàofā
爆发
since / ever since
yǐlái
以来
already / have
yǐ
已
to lead to / to result in
dǎozhì
导致
millions of people
shù bǎi wàn rén
数百万人
to be forced / compelled
bèipò
被迫
to leave home and native land / to be displaced
bèi jǐng lí xiāng
背井离乡
,
and causing / resulting in
bìng zàochéng
并造成
a large number of / large amounts of
dàliàng
大量
civilian casualties
píngmín shāngwáng
平民伤亡
。
the international community
guójì shèhuì
国际社会
to call on / to appeal
hūyù
呼吁
governments of all countries
gè guó zhèngfǔ
各国政府
to increase / to step up
jiādà
加大
toward / for
duì
对
Sudan
Sūdān
苏丹
and / as well as
jí
及
affected / impacted
shòu yǐngxiǎng
受影响
neighboring countries
lín guó
邻国
(attributive particle)
de
的
emergency / urgent
jǐnjí
紧急
humanitarian aid / humanitarian assistance
réndào zhǔyì yuánzhù
人道主义援助
intensity / level of effort
lìdù
力度
。

New Words

jiàoyù
教育
education
shùzìhuà
数字化
digitalization
zàixiàn xuéxí
在线学习
online learning
píng tái
平台
platform
jīchǔ shèshī
基础设施
infrastructure
yuǎnchéng
远程
remote
hùnhé
混合
hybrid
shùzì hónggoú
数字鸿沟
digital divide
jiàoxué fāngfǎ
教学方法
teaching methods
fǎngwèn
访问
access

News in English

China & World

UN Reports Over 80 Percent of Displaced Sudanese Families Are Skipping Meals as Humanitarian Crisis Deepens

The United Nations reported that more than 80 percent of displaced families in Sudan are skipping meals to survive, with neighboring Chad now sheltering over 1.3 million Sudanese refugees as the humanitarian crisis worsens.

The education sector is undergoing a digital transformation with the widespread adoption of online learning platforms.

Educational institutions are investing in technology infrastructure to support remote and hybrid learning models.

This shift has expanded access to quality education for students in remote and underserved regions.

However, challenges remain in ensuring equitable access to technology and addressing the digital divide.

Education experts believe that the integration of technology with traditional teaching methods will define the future of education.

More in China & World

NATO (North Atlantic Treaty Organization)
běiyuē
北约
to announce / to declare
xuānbù
宣布
to increase / to step up
jiādà
加大
toward / for
duì
对
Ukraine
wūkèlán
乌克兰
structural particle
de
的
military
jūnshì
军事
aid / assistance
yuánzhù
援助
,
and / also
bìng
并
to strengthen / to reinforce
jiāqiáng
加强
eastern
dōngbù
东部
border
biānjìng
边境
defense / defense posture
fángyù
防御
。

NATO Pledges More Military Aid for Ukraine and Reinforces Eastern Border Defenses

Xi Jinping
Xí Jìnpíng
习近平
urges
hūyù
呼吁
global
quánqiú
全球
cooperation
hézuò
合作
develop
kāifā
开发
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
prevent
fángzhǐ
防止
technology
jìshù
技术
monopoly
lǒngduàn
垄断
。

Xi Jinping Urges Global AI Cooperation to Prevent Technology Monopoly and Ensure Shared Prosperity

China / Chinese
Zhōngguó
中国
former / previous
qián
前
Premier of the State Council
guówùyuàn zǒnglǐ
国务院总理
Zhu Rongji (former Chinese Premier)
Zhū Róngjī
朱镕基
to pass away / to die
shìshì
逝世
,
lived to the age of
xiǎngnián
享年
97 years old
97 suì
97岁
。

Former Chinese Premier Zhu Rongji Dies at Age 97

China
zhōngguó
中国
promulgate
bānbù
颁布
anti-cyber
fǎn wǎngluò
反网络
violence
bàolì
暴力
law
fǎ
法
maximum
zuìgāo
最高
fine
fákuǎn
罚款
10 million
qiānwàn
千万
yuan
yuán
元
。

China Enacts Anti-Cyberbullying Law with Maximum 10 Million Yuan Fines