SpaceX (rocket company)SpaceXSpaceXto launch / to kick offqǐdòng启动roadshow (investor presentations)lùyǎn路演，planjìhuà计划June 12thliùyuē shí-èr rì六月十二日on / atzài在Nasdaq (stock exchange)Nàsīdákè纳斯达克to go public / IPOshàngshì上市。
SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
to launch / to kick off
qǐdòng
启动
roadshow (investor presentations)
lùyǎn
路演
plan
jìhuà
计划
June 12th
liùyuē shí-èr rì
六月十二日
on / at
zài
在
Nasdaq (stock exchange)
Nàsīdákè
纳斯达克
to go public / IPO
shàngshì
上市
SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
will on (date)
jiāng yú
将于
June 4th
liùyuē sì rì
六月四日
to launch / kick off
qǐdòng
启动
initial public offering (IPO)
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
roadshow
lùyǎn
路演
to seek
xúnqiú
寻求
to raise (funds)
chóují
筹集
$75 billion
750 yì měiyuán
750亿美元
company
gōngsī
公司
valuation
gūzhí
估值
as high as / reaching
gāodá
高达
$1.75 trillion
1.75 wànyì měiyuán
1.75万亿美元
expected
yùjì
预计
to become
chéngwéi
成为
in history / historically
shǐ shàng
史上
largest
zuìdà
最大
(attributive particle)
de
的
IPO
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
June 3, 2026 at 10:00 AM
SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
to announce
xuānbù
宣布
will on (date)
jiāng yú
将于
June 4th
liùyuē sì rì
六月四日
to begin / to start
kāishǐ
开始
initial public offering (IPO)
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
(attributive particle)
de
的
roadshow
lùyǎn
路演
the said / this (formal)
gāi
该
company
gōngsī
公司
to hope / to wish
xīwàng
希望
through / via
tōngguò
通过
this
cǐ cì
此次
IPO / listing
shàngshì
上市
to raise (funds)
chóují
筹集
$75 billion
750 yì měiyuán
750亿美元
SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
(attributive particle)
de
的
valuation
gūzhí
估值
as high as
gāodá
高达
$1.75 trillion
1.75 wànyì měiyuán
1.75万亿美元
this
zhè
这
will
jiāng
将
is / be
shì
是
in history
lìshǐ shàng
历史上
largest
zuìdà
最大
(attributive particle)
de
的
IPO
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
company
gōngsī
公司
stock / shares
gǔpiào
股票
will
jiāng
将
on
zài
在
Nasdaq
Nàsīdákè
纳斯达克
under / with
yǐ
以
ticker symbol
dàimǎ
代码
SPCX (SpaceX stock ticker)
SPCX
SPCX
to list / go public
shàngshì
上市
time / date
shíjiān
时间
scheduled for
dìng yú
定于
June 12th
liùyuē shí-èr rì
六月十二日
SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
also
hái
还
to plan
jìhuà
计划
at / on
zài
在
June 11th
liùyuē shíyī rì
六月十一日
to hold / to organize
jǔbàn
举办
one (event)
yī chǎng
一场
large-scale
dàxíng
大型
retail
língshòu
零售
investors
tóuzīzhě
投资者
event / activity
huódòng
活动
to invite
yāoqǐng
邀请
approximately
yuē
约
1,500 (people)
1500 míng
1500名
retail investors
sànhù
散户
to attend / to participate
cānjiā
参加
with / compared to
yǔ
与
other
qítā
其他
large-scale
dàxíng
大型
IPO
IPO
IPO
different from
bùtóng
不同
SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
hopes
xīwàng
希望
to let / to allow
ràng
让
ordinary / regular
pǔtōng
普通
investors
tóuzīzhě
投资者
also
yě
也
can / able to
néng
能
to participate in
cānyù
参与
subscription
rèngòu
认购
global
quánqiú
全球
multiple
duō gè
多个
countries
guójiā
国家
(attributive particle)
de
的
retail investors
sànhù
散户
including
bāokuò
包括
United Kingdom
Yīngguó
英国
Australia
Àodàlìyà
澳大利亚
and
hé
和
Japan
Rìběn
日本
and other places
děng dì
等地
(attributive particle)
de
的
investors
tóuzīzhě
投资者
all / both
dōu
都
can / may
kěyǐ
可以
to participate
cānyù
参与
this
cǐ cì
此次
offering / issuance
fāxíng
发行
News in English
BusinessSpaceX Kicks Off IPO Roadshow Ahead of Nasdaq Debut on June 12
SpaceX will launch its IPO roadshow on June 4, seeking to raise $75 billion. The company is valued at up to $1.75 trillion, which would make it the largest IPO in history.
More in Business
MomentaMóméng tǎ摩蒙塔Hong KongXiānggǎng香港listedshàngshì上市fundraisingróngjī融资$752 million7.52 yì měiyuán7.52亿美元
Momenta
Móméng tǎ
摩蒙塔
Hong Kong
Xiānggǎng
香港
listed
shàngshì
上市
fundraising
róngjī
融资
$752 million
7.52 yì měiyuán
7.52亿美元
Chinese Autonomous Driving Firm Momenta Debuts on Hong Kong Stock Exchange with 752 Million Fundraise
Samsung (South Korean electronics company)Sānxīng三星、SK Hynix (South Korean memory chipmaker)SK HǎilìshìSK海力士and / together withyǔ与Micron (US semiconductor company)Měiguāng美光to race to / to vie injìngxiāng竞相to expand / to increasekuòdà扩大AI / artificial intelligenceAIAImemory (computing)nèicún内存chip / semiconductor chipxīnpiàn芯片production capacitychǎnnéng产能。
Samsung (South Korean electronics company)
Sānxīng
三星
SK Hynix (South Korean memory chipmaker)
SK Hǎilìshì
SK海力士
and / together with
yǔ
与
Micron (US semiconductor company)
Měiguāng
美光
to race to / to vie in
jìngxiāng
竞相
to expand / to increase
kuòdà
扩大
AI / artificial intelligence
AI
AI
memory (computing)
nèicún
内存
chip / semiconductor chip
xīnpiàn
芯片
production capacity
chǎnnéng
产能
Samsung, SK Hynix and Micron Race to Expand AI Memory Chip Capacity
ChinaZhōngguó中国artificial intelligenceréngōng zhìnéng人工智能companygōngsī公司MiniMax (Chinese AI company)MiniMaxMiniMaxto completewánchéng完成$2 billionèrshí yì měiyuán二十亿美元fundraising / financingróngzī融资。
China
Zhōngguó
中国
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
company
gōngsī
公司
MiniMax (Chinese AI company)
MiniMax
MiniMax
to complete
wánchéng
完成
$2 billion
èrshí yì měiyuán
二十亿美元
fundraising / financing
róngzī
融资
Chinese AI Firm MiniMax Raises 2 Billion Dollars in Hong Kong Share Sale
PepsiCoBǎishì Gōngsī百事公司earnings / performanceyèjī业绩lower than / belowdīyú低于expectation / forecastyùqī预期，the United StatesMěiguó美国stock marketgǔshì股市slightly / marginallyxiǎofú小幅to rise / to increaseshàngzhǎng上涨。
PepsiCo
Bǎishì Gōngsī
百事公司
earnings / performance
yèjī
业绩
lower than / below
dīyú
低于
expectation / forecast
yùqī
预期
the United States
Měiguó
美国
stock market
gǔshì
股市
slightly / marginally
xiǎofú
小幅
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
PepsiCo Earnings Disappoint as US Stocks Edge Higher