SpaceX (rocket and space company)SpaceXSpaceXscheduled for / set fordìngyú定于June 12liù yuè shí èr rì6月12日onzài在Nasdaq (stock exchange)Nàsīdákè纳斯达克to list / to go publicshàngshì上市，valuationgūzhí估值to reach / to amount todá达$1.75 trillion1.75 wànyì měiyuán1.75万亿美元。
SpaceX (rocket and space company)
SpaceX
SpaceX
scheduled for / set for
dìngyú
定于
June 12
liù yuè shí èr rì
6月12日
on
zài
在
Nasdaq (stock exchange)
Nàsīdákè
纳斯达克
to list / to go public
shàngshì
上市
valuation
gūzhí
估值
to reach / to amount to
dá
达
$1.75 trillion
1.75 wànyì měiyuán
1.75万亿美元
Elon Musk
Āilóng Mǎsīkè
埃隆·马斯克
under / belonging to
qíxià
旗下
(structural particle)
de
的
SpaceX (rocket company)
SpaceX
SpaceX
plans to
jìhuà
计划
on (formal date marker)
yú
于
June 12
liù yuè shí èr rì
6月12日
on
zài
在
Nasdaq
Nàsīdákè
纳斯达克
to list (on an exchange)
guàpái
挂牌
to go public
shàngshì
上市
IPO (initial public offering)
IPO
IPO
offering price
fāxíngjià
发行价
set at
dìngwéi
定为
per share
měi gǔ
每股
$135
135 měiyuán
135美元
this
cǐcì
此次
fundraising / capital raise
róngzī
融资
scale / size
guīmó
规模
to reach
dá
达
$75 billion
750 yì měiyuán
750亿美元
will become
jiāng chéngwéi
将成为
in history / of all time
shǐ shàng
史上
largest
zuìdà
最大
(structural particle)
de
的
IPO (initial public offering)
IPO
IPO
June 10, 2026 at 8:30 AM
Elon Musk
Āilóng Mǎsīkè
埃隆·马斯克
under / owned by
qíxià
旗下
(structural particle)
de
的
aerospace / spaceflight
hángtiān
航天
company
gōngsī
公司
SpaceX
SpaceX
SpaceX
to announce
xuānbù
宣布
will / scheduled to
jiāngyú
将于
June 12
liù yuè shí èr rì
6月12日
on
zài
在
Nasdaq
Nàsīdákè
纳斯达克
to list / go public
shàngshì
上市
stock ticker / symbol
gǔpiào dàimǎ
股票代码
is
wéi
为
SPCX (SpaceX stock ticker)
SPCX
SPCX
company
gōngsī
公司
IPO
IPO
IPO
offering price
fāxíngjià
发行价
set at
dìngwéi
定为
per share
měi gǔ
每股
$135
135 měiyuán
135美元
corresponding to / implying
duìyìng
对应
valuation
gūzhí
估值
approximately
yuēwéi
约为
$1.75 trillion
1.75 wànyì měiyuán
1.75万亿美元
this time / this offering
běncì
本次
issuance / offering
fāxíng
发行
555.6 million shares
5.556 yì gǔ
5.556亿股
to raise funds
róngzī
融资
scale
guīmó
规模
to reach
dá
达
$75 billion
750 yì měiyuán
750亿美元
will become
jiāng chéngwéi
将成为
global
quánqiú
全球
in all of history
yǒushǐ yǐlái
有史以来
largest in scale
guīmó zuìdà
规模最大
(structural particle)
de
的
IPO
IPO
IPO
previously / before this
cǐqián
此前
record
jìlù
纪录
held by
yóu
由
Chinese
Zhōngguó
中国
e-commerce
diànshāng
电商
giant / major player
jùtóu
巨头
Alibaba
Ālǐbābā
阿里巴巴
to hold / to maintain
bǎochí
保持
SpaceX
SpaceX
SpaceX
(structural particle)
de
的
fundraising
róngzī
融资
scale
guīmó
规模
is
shì
是
its
qí
其
three times
sān bèi
三倍
or more / above
yǐshàng
以上
Goldman Sachs
Gāoshèng
高盛
to serve as
dānrèn
担任
this
běncì
本次
IPO
IPO
IPO
(structural particle)
de
的
lead underwriter
zhǔ chéngxiāoshāng
主承销商
Morgan Stanley
Mógēn Shìdānlì
摩根士丹利
Bank of America
Měiguó Yínháng
美国银行
and others / etc.
děng
等
jointly participating
liánhé cānyù
联合参与
listing / going public
shàngshì
上市
after
hòu
后
Musk
Mǎsīkè
马斯克
will
jiāng
将
to hold / to own
chíyǒu
持有
more than / exceeding
chāoguò
超过
82 percent
82%
82%
(structural particle)
de
的
voting rights
tóupiào quán
投票权
market
shìchǎng
市场
people / observers
rénshì
人士
to note / to indicate
biǎoshì
表示
this
cǐcì
此次
listing
shàngshì
上市
marks / signifies
biāozhìzhe
标志着
private
sīrén
私人
spaceflight
hángtiān
航天
company
gōngsī
公司
entering
jìnrù
进入
capital markets
zīběn shìchǎng
资本市场
(structural particle)
de
的
important
zhòngyào
重要
milestone
lǐchéngbēi
里程碑
News in English
BusinessSpaceX Set for Nasdaq Debut on June 12 at $1.75 Trillion Valuation
SpaceX plans to list on Nasdaq on June 12 at an IPO price of $135 per share, implying a $1.75 trillion valuation. The $75 billion fundraise would be the largest IPO in history.
More in Business
Chinazhōngguó中国planjìhuà计划20262026 nián2026年artificial intelligenceAIAIchipxīnpiàn芯片production capacitychǎnéng产能triplefān sānbèi翻三倍。
China
zhōngguó
中国
plan
jìhuà
计划
2026
2026 nián
2026年
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
production capacity
chǎnéng
产能
triple
fān sānbèi
翻三倍
China Targets Tripling AI Chip Production in 2026 to Counter Nvidia Dependence
Chinazhōngguó中国artificial intelligenceAIAIchipxīnpiàn芯片manufacturerszhìzàoshāng制造商revenueyíngshōu营收significantlydàfú大幅growzēngzhǎng增长。
China
zhōngguó
中国
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
manufacturers
zhìzàoshāng
制造商
revenue
yíngshōu
营收
significantly
dàfú
大幅
grow
zēngzhǎng
增长
Chinese AI Chipmakers Report Soaring Revenue Growth in 2026 Earnings Season
United States / AmericanMěiguó美国July7 yuè7月Consumer Price Index (CPI)CPICPIonly / merelyjǐn仅to rise / to go upshēng升0.1 percent0.1%0.1%，interest rate hikejiā xī加息worry / concerndānyōu担忧to ease / to alleviatehuǎnjiě缓解。
United States / American
Měiguó
美国
July
7 yuè
7月
Consumer Price Index (CPI)
CPI
CPI
only / merely
jǐn
仅
to rise / to go up
shēng
升
0.1 percent
0.1%
0.1%
interest rate hike
jiā xī
加息
worry / concern
dānyōu
担忧
to ease / to alleviate
huǎnjiě
缓解
US July CPI Rises Just 0.1 Percent as Tame Inflation Data Boosts Markets
Trian Fund Management (investment firm)Tèlǐān Jījīn特里安基金to plan / planjìhuà计划to acquire / takeovershōugòu收购Wendys (fast-food chain)Wēndí温迪，stock pricegǔjià股价to rise / to go upshàngzhǎng上涨13 percent13%13%。
Trian Fund Management (investment firm)
Tèlǐān Jījīn
特里安基金
to plan / plan
jìhuà
计划
to acquire / takeover
shōugòu
收购
Wendys (fast-food chain)
Wēndí
温迪
stock price
gǔjià
股价
to rise / to go up
shàngzhǎng
上涨
13 percent
13%
13%
Trian Fund Prepares Bid to Take Wendys Private as Stock Jumps 13 Percent