汉字News

← 汉字NewsChinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 5

SoftBank
Ruǎn Yín
软银
to plan / to intend
nǐ
拟
to spin off
fēn chāi
分拆
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
robotics / robot
jīqìrén
机器人
company
gōngsī
公司
Roze (SoftBank AI robotics spinout)
Roze
Roze
to go to
fù
赴
the US
Měi
美
to list / to go public
shàngshì
上市
，
target
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
at the highest / up to
zuì gāo
最高
to reach
dá
达
USD 100 billion
qiān yì měiyuán
千亿美元
。

according to reports
jù bàodào
据报道
，
SoftBank
Ruǎn Yín
软银
group / conglomerate
jítuán
集团
to plan
jìhuà
计划
(introduces the object)
jiāng
将
under its umbrella / affiliated
qí xià
旗下
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
and
yǔ
与
robotics
jīqìrén
机器人
business / operations
yèwù
业务
to integrate / to consolidate
zhěnghé
整合
，
to establish / to form
zǔjiàn
组建
independent
dúlì
独立
company
gōngsī
公司
Roze (planned spinout)
Roze
Roze
and / also
bìng
并
to seek
xúnqiú
寻求
in
zài
在
the United States
Měiguó
美国
to carry out
jìnxíng
进行
IPO / initial public offering
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
，
target
mùbiāo
目标
valuation
gūzhí
估值
approximately
yuē
约
USD 100 billion
1000 yì měiyuán
1000亿美元
。
this / the current
cǐ cì
此次
spin-off
fēn chāi
分拆
plan
jìhuà
计划
at the earliest
zuì zǎo
最早
may / possibly
huò
或
in / during
yú
于
the year 2026
2026 nián
2026年
second half of the year
xià bànnián
下半年
to put into action / to implement
fù zhū shíshī
付诸实施
，
but / however
dàn
但
specific / concrete
jùtǐ
具体
timeline / schedule
shíjiān biǎo
时间表
and
hé
和
valuation
gūzhí
估值
target
mùbiāo
目标
still
réng
仍
to exist / remain
cúnzài
存在
considerable / significant
jiào dà
较大
uncertainty
bù quèdìng xìng
不确定性
。

April 30, 2026 at 3:00 PM

Japan
Rìběn
日本
technology
kējì
科技
investment
tóuzī
投资
conglomerate / group
jítuán
集团
SoftBank
Ruǎn Yín
软银
April 30
4 yuè 30 rì
4月30日
to disclose / to reveal
pīlù
披露
，
currently / in the process of
zhèng
正
to consider
kǎolǜ
考虑
(introduces the object)
jiāng
将
under its umbrella
qí xià
旗下
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
and
yǔ
与
robotics
jīqìrén
机器人
related / relevant
xiāngguān
相关
business / operations
yèwù
业务
to separate / to divest
bōlí
剥离
，
to form / to establish
zǔjiàn
组建
named / called
míng wéi
名为
Roze (planned AI robotics spinout)
Roze
Roze
(structural particle)
de
的
independent
dúlì
独立
company
gōngsī
公司
。
it is understood / reportedly
jù xī
据悉
，
Roze
Roze
Roze
(structural particle)
de
的
core
héxīn
核心
business
yèwù
业务
will
jiāng
将
to focus on
jùjiāo yú
聚焦于
data center
shùjù zhōngxīn
数据中心
construction / building
jiànshè
建设
，
and also
bìng
并
to apply / to deploy
yùnyòng
运用
robotics
jīqìrén
机器人
technology
jìshù
技术
to improve / to enhance
tíshēng
提升
large-scale
dà guīmó
大规模
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
(structural particle)
de
的
construction
jiànshè
建设
efficiency
xiàolǜ
效率
。
SoftBank
Ruǎn Yín
软银
plans to
jìhuà
计划
(introduces the object)
jiāng
将
under its umbrella
qí xià
旗下
energy
néngyuán
能源
、
land
tǔdì
土地
and / as well as
jí
及
infrastructure
jīchǔ shèshī
基础设施
assets
zīchǎn
资产
to merge into / to incorporate into
bìng rù
并入
Roze
Roze
Roze
，
and also
bìng
并
will
jiāng
将
to acquire / acquisition
shōugòu
收购
(structural particle)
de
的
robotics
jīqìrén
机器人
giant / major player
jùtóu
巨头
ABB (industrial robotics company)
ABB
ABB
robotics
jīqìrén
机器人
division / unit
bùmén
部门
incorporated into it
nà rù qí zhōng
纳入其中
。
if / should
ruò
若
IPO / listing
shàngshì
上市
smoothly / successfully
shùnlì
顺利
to advance / to proceed
tuījìn
推进
，
Roze
Roze
Roze
valuation
gūzhí
估值
expected to / hoped to
yǒuwàng
有望
to reach / to achieve
dádào
达到
approximately
yuē
约
USD 100 billion
1000 yì měiyuán
1000亿美元
，
could
yǒuwàng
有望
to become
chéngwéi
成为
in recent years
jìn nián lái
近年来
largest in scale
guīmó zuì dà
规模最大
(structural particle)
de
的
technology sector
kējì lèi
科技类
IPO / initial public offering
shǒucì gōngkāi mùgǔ
首次公开募股
one of
zhī yī
之一
。
some / a portion of
bùfen
部分
SoftBank
Ruǎn Yín
软银
senior executives
gāoguǎn
高管
regarding
duì
对
this plan
gāi jìhuà
该计划
to hold / to take
chí
持
cautious / prudent
shěnshèn
审慎
attitude / stance
tàidù
态度
，
believing that
rènwéi
认为
affected by
shòu
受
the Middle East
Zhōngdōng
中东
situation
júshì
局势
and other / et cetera
děng
等
uncertain
bù quèdìng
不确定
factors
yīnsù
因素
impact / influence
yǐngxiǎng
影响
，
the plan
jìhuà
计划
timeline
shíjiān biǎo
时间表
relatively / somewhat
jiào wéi
较为
aggressive / ambitious
jījìn
激进
。
this
cǐ cì
此次
spin-off
fēn chāi
分拆
plan
jìhuà
计划
also
yě
也
(passive marker)
bèi
被
regarded as / seen as
shì wéi
视为
SoftBank
Ruǎn Yín
软银
to ease / to relieve
huǎnjiě
缓解
its own
zìshēn
自身
financial
cáiwù
财务
pressure
yālì
压力
(structural particle)
de
的
measure / step
jǔcuò
举措
，
previously / earlier
cǐ qián
此前
SoftBank
Ruǎn Yín
软银
has already
yǐ
已
to / toward
xiàng
向
OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to commit / to pledge
chéngnuò
承诺
to provide
tígōng
提供
more than / exceeding
yú
逾
USD 30 billion
300 yì měiyuán
300亿美元
(structural particle)
de
的
funds / capital
zījīn
资金
support
zhīchí
支持
。

New Words

Sānxīng
三星
Samsung
diànzǐ
电子
electronics
bàndǎotǐ
半导体
semiconductors
xīnpiàn
芯片
chips
nèicún
内存
memory
réngōng zhìnéng
人工智能
artificial intelligence
shùjù zhōngxīn
数据中心
data center
xiǎnshìpíng
显示屏
display screen
zīběn tóuzī
资本投资
capital investment
zhìzào
制造
manufacturing

News in English

Science & Technology

SoftBank Plans to Spin Off AI Robotics Firm Roze in US IPO Targeting USD 100 Billion Valuation

SoftBank plans to integrate its AI and robotics operations into an independent firm called Roze and seek a US IPO targeting a valuation of around USD 100 billion. The spin-off could take place as early as the second half of 2026, though the timeline and valuation target remain subject to considerable uncertainty.

South Korea's electronics giant Samsung Electronics announced record-breaking first quarter results, with semiconductors division leading growth. Total revenue reached 78 trillion won, with net profit surging 145% year-over-year to 15 trillion won.

Memory chip demand surged due to global AI infrastructure expansion and data center upgrades. Samsung's DRAM and NAND flash memory chips benefited from increased enterprise spending on AI computing resources.

The display division maintained stable margins despite competitive pressures, with OLED screen sales growing strongly. Samsung secured major contracts from leading smartphone and television manufacturers globally.

The company upgraded full-year earnings guidance, projecting continued strength in semiconductor demand driven by AI adoption. Samsung announced plans for massive capital investments in advanced chip manufacturing facilities in South Korea and the United States.

More in Science & Technology

Apple (company)
Píngguǒ
苹果
with / and
yǔ
与
Intel (chip company)
Yīngtèěr
英特尔
to reach / to conclude (a deal)
dáchéng
达成
chip
xīnpiàn
芯片
contract manufacturing
dàigōng
代工
agreement
xiéyì
协议
。

Apple and Intel Reach Chip Manufacturing Agreement in the United States

OpenAI (AI company)
OpenAI
OpenAI
to consider
kǎolǜ
考虑
will / to
jiāng
将
to go public / IPO
shàngshì
上市
to postpone / to delay
tuīchí
推迟
until / to
zhì
至
the year 2027
2027 nián
2027年
。

OpenAI Considers Delaying IPO Until 2027 After SpaceX Stock Volatility

DeepSeek (AI company name)
Shēndù Qiúsuǒ
深度求索
to complete / to finish
wánchéng
完成
first round (of funding)
shǒu lún
首轮
external / outside
wàibù
外部
to raise funds / financing
róngzī
融资
，
valuation
gūzhí
估值
to exceed / to surpass
chāoguò
超过
$50 billion
500 yì měiyuán
500亿美元
。

DeepSeek Completes First External Funding Round at Over $50 Billion Valuation

Alibaba
Ālǐbābā
阿里巴巴
Qwen
tōngyì
通义
Qwen
qiānwèn
千问
App
yìngyòng
应用
opens
kāifàng
开放
third-party
dì sān fāng
第三方
agent
zhìnéng tǐ
智能体
integration
jiērù
接入
。

Alibaba Qwen App Opens Platform to Third-Party AI Agents