汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
commerce
shāng yè
商业
·HSK 3

Samsung (company)
Sānxīng
三星
worker / employee
gōngrén
工人
to approve / to ratify
pīzhǔn
批准
salary / wages
xīnzī
薪资
agreement / deal
xiéyì
协议
to avoid / to avert
bìmiǎn
避免
strike / work stoppage
bàgōng
罢工

Samsung Electronics
Sānxīng Diànzǐ
三星电子
trade union
gōnghuì
工会
member
chéngyuán
成员
to vote
tóupiào
投票
to pass / to approve
tōngguò
通过
salary / wages
xīnzī
薪资
agreement / deal
xiéyì
协议
to end / to conclude
jiéshù
结束
completed action particle
le
lasting as long as
zhángdá
长达
five months
wǔ gè yuè
五个月
structural particle
de
labor-management
láozī
劳资
dispute / conflict
jiūfēn
纠纷

May 28, 2026 at 9:30 AM

Samsung Electronics
Sānxīng Diànzǐ
三星电子
trade union
gōnghuì
工会
member
chéngyuán
成员
on / at (formal time marker)
May 27th
5 yuè 27 rì
5月27日
to vote
tóupiào
投票
to pass / to approve
tōngguò
通过
completed action particle
le
new
xīn de
新的
salary / wages
xīnzī
薪资
agreement / deal
xiéyì
协议
approximately
yuē
seventy-four percent
74%
74%
structural particle
de
to vote
tóupiào
投票
worker
gōngrén
工人
to support / in favor of
zhīchí
支持
this (measure word for agreements)
zhè fèn
这份
agreement / deal
xiéyì
协议
to avoid / to avert
bìmiǎn
避免
completed action particle
le
one (measure word for events)
yī chǎng
一场
possible / potential
kěnéng
可能
to affect / to impact
yǐngxiǎng
影响
global
quánqiú
全球
chip / microchip
xīnpiàn
芯片
supply
gōngyìng
供应
structural particle
de
strike / work stoppage
bàgōng
罢工
this time
cǐcì
此次
dispute / conflict
jiūfēn
纠纷
to last / to continue
chíxù
持续
completed action particle
le
five months
wǔ gè yuè
五个月
mainly / primarily
zhǔyào
主要
reason / cause
yuányīn
原因
is / to be
shì
worker
gōngrén
工人
regarding
duì
performance (bonus/reward)
jìxiào
绩效
bonus
jiǎngjīn
奖金
distribution / allocation
fēnpèi
分配
dissatisfied / unhappy
bùmǎn
不满
according to
gēnjù
根据
agreement / deal
xiéyì
协议
Samsung
Sānxīng
三星
will (future marker)
jiāng
for
wèi
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
department / division
bùmén
部门
worker
gōngrén
工人
to establish / to set up
shèlì
设立
ten years
shí nián
十年
special
tèbié
特别
performance
jìxiào
绩效
bonus
jiǎngjīn
奖金
system / scheme
zhìdù
制度
expected / estimated
yùjì
预计
each / every (measure word for people)
měi wèi
每位
worker
gōngrén
工人
up to / maximum
zuìgāo
最高
can receive / eligible for
kě huòdé
可获得
approximately
yuē
$400,000
40 wàn měiyuán
40万美元
structural particle
de
bonus
jiǎngjīn
奖金
news / information
xiāoxi
消息
to announce / to publish
gōngbù
公布
after
hòu
Samsung
Sānxīng
三星
share price / stock price
gǔjià
股价
to rise / to increase
shàngzhǎng
上涨
completed action particle
le
seven percent
7%
7%

New Words

Sānxīng
三星
Samsung
gōnghuì
工会
trade union
tóupiào
投票
to vote
xīnzī
薪资
salary
xiéyì
协议
agreement
gōngrén
工人
worker
jìxiào
绩效
performance
jiǎngjīn
奖金
bonus
fēnpèi
分配
distribution
jiūfēn
纠纷
dispute

News in English

Business

Samsung Workers Ratify Wage Deal, Averting Strike

Samsung Electronics union members voted to ratify a wage agreement, ending a five-month labor dispute and averting a strike that would have disrupted global chip supplies.

Samsung Electronics union members voted on May 27 to approve a new wage agreement. Approximately 74 percent of voting workers supported this agreement, avoiding a potential strike that could impact global chip supply. This dispute lasted five months, with the main reason being worker dissatisfaction with performance bonus distribution. According to the agreement, Samsung will establish a special performance bonus system for semiconductor department workers for ten years. It is estimated that each worker can receive up to approximately 400,000 dollars in bonuses. Following the announcement, Samsung's stock price rose 7 percent.

More in Business

China
zhōngguó
中国
plan
jìhuà
计划
2026
2026 nián
2026年
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
production capacity
chǎnéng
产能
triple
fān sānbèi
翻三倍

China Targets Tripling AI Chip Production in 2026 to Counter Nvidia Dependence

China
zhōngguó
中国
artificial intelligence
AI
AI
chip
xīnpiàn
芯片
manufacturers
zhìzàoshāng
制造商
revenue
yíngshōu
营收
significantly
dàfú
大幅
grow
zēngzhǎng
增长

Chinese AI Chipmakers Report Soaring Revenue Growth in 2026 Earnings Season

United States / American
Měiguó
美国
July
7 yuè
7月
Consumer Price Index (CPI)
CPI
CPI
only / merely
jǐn
to rise / to go up
shēng
0.1 percent
0.1%
0.1%
interest rate hike
jiā xī
加息
worry / concern
dānyōu
担忧
to ease / to alleviate
huǎnjiě
缓解

US July CPI Rises Just 0.1 Percent as Tame Inflation Data Boosts Markets

Trian Fund Management (investment firm)
Tèlǐān Jījīn
特里安基金
to plan / plan
jìhuà
计划
to acquire / takeover
shōugòu
收购
Wendys (fast-food chain)
Wēndí
温迪
stock price
gǔjià
股价
to rise / to go up
shàngzhǎng
上涨
13 percent
13%
13%

Trian Fund Prepares Bid to Take Wendys Private as Stock Jumps 13 Percent