technology
kē jì
科技
Qualcomm (chip company)
Gāotōng
高通
stock price
gǔjià
股价
to plunge / to crash
bàodiē
暴跌
13 percent
13%
13%
to lead / to spearhead
yǐnlǐng
引领
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
sector / segment
bǎnkuài
板块
across-the-board / comprehensive
quánmiàn
全面
pullback / correction
huídiào
回调
United States
Měiguó
美国
inflation
tōngzhàng
通胀
data / figures
shùjù
数据
above expectations
chāo yùqī
超预期
compounded by / combined with
diéjiā
叠加
US-Iran
Měi-Yī
美伊
ceasefire
tínghuǒ
停火
negotiations
tánpàn
谈判
collapse / breakdown
pòliè
破裂
concern / anxiety
yōulǜ
忧虑
to trigger
chùfā
触发
chip stocks
xīnpiàn gǔ
芯片股
large-scale
dàguīmó
大规模
selloff / dumping of shares
pāoshòu
抛售
Qualcomm (chip company)
Gāotōng
高通
to lead the decline
lǐngdiē
领跌
decline / drop
diēfú
跌幅
reaching / amounting to
dá
达
13 percent
13%
13%
May 13, 2026 at 3:00 AM
United States
Měiguó
美国
April
4 yuèfèn
4月份
consumer
xiāofèizhě
消费者
price
jiàgé
价格
index
zhǐshù
指数
(Consumer Price Index)
(CPI)
（CPI）
year-on-year increase
nián zēngfú
年增幅
reached / hit
dádào
达到
3.8 percent
3.8%
3.8%
higher than
gāoyú
高于
market
shìchǎng
市场
expectations
yùqī
预期
marking / setting
chuàng
创
May 2023
2023 nián 5 yuè
2023年5月
since
yǐlái
以来
largest
zuìdà
最大
increase
zhǎngfú
涨幅
news / information
xiāoxi
消息
after announcement
gōngbù hòu
公布后
Nasdaq
Nàsīdákè
纳斯达克
S&P 500
Biāopǔ 500
标普500
index
zhǐshù
指数
all / both
jūn
均
sharply / significantly
dàfú
大幅
to fall / to decline
xià diē
下跌
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
stocks
gǔ
股
became
chéngwéi
成为
hardest-hit area
zhòng zāi qū
重灾区
Qualcomm (chip company)
Gāotōng
高通
stock price
gǔjià
股价
in a single day
dān rì
单日
to fall sharply
xià cuò
下挫
13 percent
13%
13%
marking / setting
chuàng
创
2020
2020 nián
2020年
since
yǐlái
以来
worst
zuì chà
最差
single-day
dān rì
单日
performance
biǎoxiàn
表现
Intel (chip company)
Yīngtèěr
英特尔
decline / drop
diēfú
跌幅
reaching / amounting to
dá
达
8 percent
8%
8%
ON Semiconductor (chip company)
Ānsēnměi
安森美
and
hé
和
Skyworks Solutions (chip company)
Sījiāxùn
思佳讯
both
jūn
均
to fall / to decline
xià diē
下跌
more than
yú
逾
6 percent
6%
6%
tracking / following
zhuīzōng
追踪
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
sector
bǎnkuài
板块
structural particle
de
的
iShares (ETF brand)
iShares
iShares
semiconductor
bàndǎotǐ
半导体
ETF (exchange-traded fund)
ETF
ETF
single-day
dān rì
单日
to plunge sharply
zhòng cuò
重挫
5 percent
5%
5%
previously / before this
cǐqián
此前
driven by
shòu
受
AI (artificial intelligence)
AI
AI
boom / wave of enthusiasm
rècháo
热潮
boosted by / lifted by
tízhèn
提振
chip stocks
xīnpiàn gǔ
芯片股
already
yǐ
已
consecutively
liánxù
连续
multiple weeks
duō zhōu
多周
sharply
dàfú
大幅
to rise
shàngzhǎng
上涨
this time / this round
cǐ fān
此番
pullback / correction
huídiào
回调
passive marker
bèi
被
to be regarded as
shìwéi
视为
profit-taking
huòlì
获利
profit realization / selling
huítǔ
回吐
at the same time / meanwhile
yǔcǐtónɡshí
与此同时
US-Iran
Měi-Yī
美伊
ceasefire
tínghuǒ
停火
negotiations
tánpàn
谈判
to fall into / to become embroiled in
xiànrù
陷入
deadlock / stalemate
jiāngjú
僵局
further / additionally
jìnyībù
进一步
to suppress / to weigh on
dǎyā
打压
completed action particle
le
了
market
shìchǎng
市场
sentiment
qíngxù
情绪