汉字News

← 汉字News
Chinese News for Learners
technology
kē jì
科技
·HSK 4

University of Pennsylvania
Bīnxīfǎníyà Dàxué
宾夕法尼亚大学
researchers
yánjiū rényuán
研究人员
to make use of / to harness
lìyòng
利用
light-matter
guāng wùzhì
光物质
hybrid
hùnhé
混合
particle
lìzǐ
粒子
significantly / by a large margin
dàfú
大幅
to improve / to boost
tíshēng
提升
artificial intelligence
rén gōng zhìnéng
人工智能
computing / calculation
jìsuàn
计算
efficiency
xiàolǜ
效率
。

University of Pennsylvania
Bīnxīfǎníyà Dàxué
宾夕法尼亚大学
physicists
wùlǐ xuéjiā
物理学家
to develop / to create
yánfā chū
研发出
a type of
yī zhǒng
一种
light-matter
guāng wùzhì
光物质
hybrid
hùnhé
混合
particle
lìzǐ
粒子
,
can / is able to
kěyǐ
可以
at / in
zài
在
extremely low
jí dī
极低
energy consumption
néng hào
能耗
under (conditions)
xià
下
to achieve / to realize
shíxiàn
实现
artificial intelligence
rén gōng zhìnéng
人工智能
optical signal
guāng xìnhào
光信号
switching / toggling
qiēhuàn
切换
,
with the prospect of / potentially
yǒu wàng
有望
to replace
tìdài
替代
traditional / conventional
chuántǒng
传统
electronic
diànzǐ
电子
computing
jìsuàn
计算
。

May 19, 2026 at 8:00 AM

University of Pennsylvania
Bīnxīfǎníyà Dàxué
宾夕法尼亚大学
physicists
wùlǐ xuéjiā
物理学家
latest / most recent
zuìxīn
最新
research / study
yánjiū
研究
achievement / result
chéngguǒ
成果
has been published in
yǐ zài
已在
Physical Review Letters (journal)
Wùlǐ Pínglùn Kuàibào
《物理评论快报》
on / in (a publication)
shàng
上
to publish
fābiǎo
发表
。
research
yánjiū
研究
team
tuánduì
团队
(future marker) / will
jiāng
将
light
guāng
光
to direct into / to guide into
dǎorù
导入
nanoscale
nàmǐ jí
纳米级
cavity
qiāngtǐ
腔体
,
causing it to / making it
shǐ qí
使其
with
yǔ
与
atomic-scale
yuánzǐ jí
原子级
thin
báo
薄
material
cáiliào
材料
to interact
xiānghù zuòyòng
相互作用
,
thereby / as a result
cóng ér
从而
to produce / to generate
chǎnshēng
产生
exciton-polaritons
jīzǐ jí huà jīyuán
激子极化激元
。
this type of
zhè zhǒng
这种
hybrid
hùnhé
混合
particle
lìzǐ
粒子
to combine both / to possess simultaneously
jiānjù
兼具
light
guāng
光
(possessive particle)
de
的
speed
sùdù
速度
and
yǔ
与
matter
wùzhì
物质
(possessive particle)
de
的
interactivity / ability to interact
kě jiāohù xìng
可交互性
,
to achieve
shíxiàn
实现
(completion particle)
le
了
optical
guāngxué
光学
signal
xìnhào
信号
switching
qiēhuàn
切换
。
in
zài
在
testing
cèshì
测试
(within) / during
zhōng
中
,
this / the said
gāi
该
switching
qiēhuàn
切换
operation
cāozuò
操作
only / merely
jǐn
仅
to consume
xiāohào
消耗
approximately
yuē
约
about 4 femtojoules (4 quadrillionths of a joule)
4 fēi jiāoěr
4飞焦耳
(possessive particle)
de
的
energy
néngliàng
能量
,
far lower than
yuǎn dī yú
远低于
existing / current
xiànyǒu
现有
electronic
diànzǐ
电子
devices / components
qìjiàn
器件
。
currently / at present
mùqián
目前
,
many
xǔduō
许多
photonic
guāngzǐ
光子
artificial intelligence
rén gōng zhìnéng
人工智能
chip
xīnpiàn
芯片
when / in
zài
在
to execute / to carry out
zhíxíng
执行
nonlinear
fēi xiànxìng
非线性
activation
jīhuó
激活
step
bùzhòu
步骤
when / at the time of
shí
时
,
still need to / still require
réng xū
仍需
to
jiāng
将
optical signal
guāng xìnhào
光信号
to convert back to
zhuǎnhuàn huí
转换回
electronic
diànzǐ
电子
signal
xìnhào
信号
。
this
zhè yī
这一
conversion
zhuǎnhuàn
转换
process
guòchéng
过程
significantly
dàfú
大幅
to reduce / to lower
jiàngdī
降低
(completion particle)
le
了
photonic
guāngzǐ
光子
computing
jìsuàn
计算
(possessive particle)
de
的
efficiency
xiàolǜ
效率
advantage
yōushì
优势
。
new type of / novel
xīn xíng
新型
exciton-polaritons
jīzǐ jí huà jīyuán
激子极化激元
technology
jìshù
技术
with the prospect of / potentially
yǒu wàng
有望
to solve / to address
jiějué
解决
this
zhè yī
这一
bottleneck
píngqǐng
瓶颈
,
to make / to enable
shǐ
使
the entire / whole
zhěnggè
整个
computing
jìsuàn
计算
process
guòchéng
过程
throughout / the entire duration
quánchéng
全程
using / with
yǐ
以
speed of light
guāngsù
光速
to operate / to run
yùnxíng
运行
。
lead / led by
lǐngxiān
领衔
the said / this
gāi
该
project
xiàngmù
项目
(possessive particle)
de
的
is
shì
是
University of Pennsylvania (abbreviated)
Bīn Dà
宾大
physicist
wùlǐ xuéjiā
物理学家
(surname)
Bǔ
卜
(given name — Bo Zhen)
Zhèn
振
,
his / their
qí
其
team
tuánduì
团队
to focus on
zhuānzhù yú
专注于
photonic
guāngzǐ
光子
and
yǔ
与
quantum
liàngzǐ
量子
materials
cáiliào
材料
research
yánjiū
研究
。

New Words

guāng wùzhì
光物质
light-matter
hùnhé
混合
hybrid
lìzǐ
粒子
particle
xiàolǜ
效率
efficiency
nàmǐ
纳米
nanoscale
jīzǐ
激子
exciton
báomó
薄膜
thin film
xiānghù zuòyòng
相互作用
interaction
guāngsù
光速
speed of light
píngqǐng
瓶颈
bottleneck

News in English

Science & Technology

Penn Researchers Harness Light-Matter Hybrid Particles to Boost AI Computing Efficiency

Physicists at the University of Pennsylvania have created a hybrid light-matter particle that enables AI optical signal switching at extremely low energy, potentially replacing conventional electronic computing steps.

University of Pennsylvania physicists have published their latest research findings in Physical Review Letters.

The research team directed light into nanoscale cavities, causing it to interact with atomic-scale thin materials, thereby producing exciton-polaritons.

These hybrid particles combine the speed of light with the interactivity of matter, enabling optical signal switching.

During testing, this switching operation consumed only about 4 femtojoules of energy, far lower than existing electronic devices.

Currently, many photonic AI chips still need to convert optical signals back to electronic signals when performing nonlinear activation steps, significantly reducing the efficiency advantages of photonic computing.

The novel exciton-polaritons technology promises to solve this bottleneck, enabling the entire computing process to operate at light speed.

The project is led by University of Pennsylvania physicist Bo Zhen, whose team focuses on photonic and quantum materials research.

More in Science & Technology

former / previous
qián
前
Groq (AI chip startup)
Groq
Groq
engineers
gōngchéngshī
工程师
regarding / over (a matter)
jiù
就
$20 billion USD
200 yì měiyuán
200亿美元
Nvidia (US semiconductor company)
Yīngwěidá
英伟达
licensing / authorization
shòuquán
授权
deal / transaction
jiāoyì
交易
to file / to initiate
tíqǐ
提起
a lawsuit / legal action
sùsòng
诉讼
。

Former Groq Engineers Sue Board Over $20 Billion Nvidia Licensing Deal

Qualcomm (US semiconductor company)
Gāotōng
高通
for the first time
shǒucì
首次
to / toward
xiàng
向
Huawei (Chinese tech company)
Huáwéi
华为
to pay / to make a payment
zhīfù
支付
patent royalties / licensing fee
zhuānlì fèi
专利费
,
both parties
shuāngfāng
双方
to sign / to conclude
qiānshǔ
签署
multi-year period
duō nián qī
多年期
agreement / deal
xiéyì
协议
。

Qualcomm Pays Huawei for First Time in Broad Multi-Year Patent Licensing Agreement

Tencent (Chinese tech company)
Téngxùn
腾讯
from / toward
xiàng
向
Oracle (US tech corporation)
Jiǎgǔwén
甲骨文
to lease / to rent for use
zūyòng
租用
one hundred thousand
shí wàn
十万
measure word for small round objects
kē
颗
artificial intelligence
réngōng zhìnéng
人工智能
semiconductor chip / microchip
xīnpiàn
芯片
。

Tencent Leases 100,000 AI Chips From Oracle in $7 Billion Deal

Apple Inc.
Píngguǒ Gōngsī
苹果公司
to announce
xuānbù
宣布
will (future marker)
jiāng
将
on / at (preceding a date)
yú
于
October 13th
shíyuè shísān rì
十月十三日
to hold (an event)
jǔxíng
举行
Welcome Home (name of Apple event)
Welcome Home
Welcome Home
product launch event
fābùhuì
发布会
,
expected to
yùjì
预计
to launch / to introduce
tuīchū
推出
HomePad mini (Apple smart home display)
HomePad mini
HomePad mini
and others / etc.
děng
等
new-model
xīnkuǎn
新款
products
chǎnpǐn
产品
。

Apple Announces October 13 Welcome Home Event, Expected to Reveal HomePad Mini and Other New Products